-
21 ins Auge sehen
(to meet or accept boldly: to face one's fate.) face -
22 rot sehen
(to become angry: When he started criticizing my work, I really saw red.) see red -
23 sich sehen lassen
(to be able to be seen: The tear in your dress hardly shows; a faint light showing through the curtains.) show -
24 Sterne sehen
(to see flashes of light as a result of a hard blow on the head.) see stars -
25 klar sehen
-
26 schwarz sehen
schwarz II 3* * *schwạrz|se|hen I sep irreg1. vtto be pessimistic about2. vito be pessimisticIIfür jdn/etw schwarzsehen — to be pessimistic about sb/sth
vi sep (TV)to watch TV without a licence (Brit) or license (US) -
27 ähnlich sehen
to look like -
28 nach vorne sehen
to look ahead -
29 Bitte sehen Sie das Öl nach!
ausdr.Please check the oil! expr. -
30 Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.
ausdr.I defy anyone to do it. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Den möchte ich sehen, der das fertigbringt.
-
31 den Tatsachen ins Auge sehen.
ausdr.to face the facts. expr. -
32 flüchtig sehen
ausdr.to catch a glimpse expr. -
33 flüchtig zu sehen bekommen
ausdr.to glimpse v. -
34 Ich kenne ihn vom Sehen.
ausdr.I know him by sight. expr. -
35 Keiner ist blinder, als der, der nicht sehen will.
ausdr.There's none so blind as those who will not see. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Keiner ist blinder, als der, der nicht sehen will.
-
36 seine Felle davonschwimmen sehen
ausdr.to see one's hopes dashed expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > seine Felle davonschwimmen sehen
-
37 vom Sehen
ausdr.by sight expr. -
38 über'sehen
v/t (unreg., untr., hat)1. überblicken3. (nicht bemerken) overlook, miss; (nicht beachten) ignore; (Mangel etc.) absichtlich: turn a blind eye to; von jemandem übersehen werden escape s.o.’s notice; etw. / jemanden bewusst übersehen deliberately ignore s.th. / s.o.; ein Problem etc. ist nicht mehr zu übersehen can no longer be ignored— -
39 computerunterstütztes Sehen
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > computerunterstütztes Sehen
-
40 künstliches Sehen
nt KI artificial vision, computer visionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > künstliches Sehen
См. также в других словарях:
Sehen — Sehen, verb. irregul. ich sehe, du siehest, (siehst), er siehet, (sieht); Imperf. ich sahe, Conj. sähe; Mittelw. gesehen; Imperat. siehe (sieh). Es ist in doppelter Gestalt üblich. I. Als ein Neutrum mit dem Hülfsworte haben. 1. Eine gewisse… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
sehen — V. (Grundstufe) mit den Augen wahrnehmen Beispiele: Ich sehe dort ein kleines Haus. Er sieht schlecht. sehen V. (Grundstufe) den Blick irgendwohin richten Synonyme: blicken, schauen (SD), gucken (ugs.) Beispiel: Sie sah auf die Tafel. Kollokation … Extremes Deutsch
sehen — Vst. std. (8. Jh.), mhd. sehen, ahd. sehan, as. sehan Stammwort. Aus g. * sehw a Vst. sehen , auch in gt. saiƕan, anord. sjá, ae. sēon, afr. siā. Außergermanisch entsprechen bedeutungsmäßig air. rosc Auge ( * pro sekw ?), alb. shoh sehen , heth.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sehen — sehen: Das gemeingerm. starke Verb mhd. sehen, ahd. sehan, got. saíhʋan, engl. to see, schwed. se beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf der idg. Wurzel *seku̯ »bemerken, sehen«. Deren eigentliche Bedeutung »‹mit den Augen›… … Das Herkunftswörterbuch
sehen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • erkennen • schauen • aufsuchen Bsp.: • Wir konnten nichts sehen. • Sehen Sie, Herr Keller, wir sind für zwei Wochen Nachbarn im Happy Days. • … Deutsch Wörterbuch
sehen — sehen, sieht, sah, hat gesehen 1. Ich sehe nicht gut. Ich brauche eine Brille. 2. Ich habe einen schönen Film gesehen. 3. Wir haben uns lange nicht gesehen. 4. Darf ich mal Ihren Ausweis sehen? 5. Sieh mal! Es schneit. 6. Ich komme gleich wieder … Deutsch-Test für Zuwanderer
Sehen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Anblick • Blick • Sicht Bsp.: • Ich kenne ihn vom Sehen. • Es war Liebe auf den ersten Blick. • … Deutsch Wörterbuch
Sehen — Sehen, s. Gesicht 2) u. Licht N) … Pierer's Universal-Lexikon
Sehen — Sehen, s. Gesicht, S. 727 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sehen — Sehen, s. Auge und Tafel: Sinnesorgane I, 3 8 … Kleines Konversations-Lexikon
Sehen — nennt man das Wahrnehmen äußerer Gegenstände mittelst des Auges; s. Auge. Von jedem Punkte eines sichtbaren Gegenstandes gehen nach allen Richtungen unzählige Lichtstrahlen aus. Diejenigen davon, welche auf unser Auge treffen, gehen durch die… … Herders Conversations-Lexikon