-
21 schwebebahn
Schwébebahn f въжена линия.* * *die, -en въздушна железница. -
22 Schwebebahn
-
23 Schwebebahn
f -, -en techn viseća (žičana) željeznica -
24 Schwebebahn
fподвесная монорельсовая дорога, в Вуппертале, символ города, действующий памятник техники международного значения. Длина дороги 13,3 км, из них 10 км проходят на высоте 8-12 м над долиной р. Вуппер. Соединяет городские районы Бармен, Эльберфельд и Фовинкель. Управление полностью автоматизировано. Павильоны 19 станций построены в стиле модерн или стеклянной архитектуры – охраняются законом как архитектурные памятники. Проект и сооружение кёльнского инженера Ойгена Лангена. Введена в эксплуатацию в 1901 г. Сохранился ярко-красный вагон императора Вильгельма II (Kaiserwagen), в котором он и его супруга Августа Виктория совершили поездку при открытии дороги → Wuppertal, Wupper, Jugendstil, Wilhelm II. -
25 Schwebebahn
f <-, -en> подвесная дорога -
26 Schwebebahn
ferrovia aereaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Schwebebahn
-
27 Schwebebahn
f подвесная дорога ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwebebahn
-
28 Schwebebahn
подвесна́я (желе́зная) доро́га -
29 Schwebebahn
Schwébebahn f =, -enподвесна́я доро́га -
30 Schwebebahn
f.asma hatf.havai hat -
31 Schwebebahn
fInfrastruktur & Entwurf suspension railroad amerikanisches Englisch, suspension railway britisches Englisch -
32 Schwebebahn
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Schwebebahn
-
33 Schwebebahn
-
34 Schwebebahn
fsuspension (cable) railway -
35 подвесной
-
36 подвесной
подвесной Hänge... подвесной потолок Hängedecke f c подвесная железная дорога Schwebebahn f c подвесной мотор Außenbordmotor m 1c -
37 Schwebe
: in der Schwebe< Geschäft> in abeyance, in suspense* * *Schwebe
suspense, dependence;
• in der Schwebe in the air, [trembling] in the balance;
• in der Schwebe lassen to hold in suspense;
• Frage in der Schwebe lassen to let a question stand over;
• in der Schwebe sein to be in the balance, to be (hang) in the balance (in suspense), to depend, to lie at issue;
• Schwebebahn aerial railway. -
38 Gelenkzug
-
39 Drahtseilbahn
DrahtseilbahnDrc1bb8184a/c1bb8184htseilbahn -
40 Hochbahn
fнадземная дорога, городская железная дорога, проходящая над землёй – метро по виадуку в Берлине и Гамбурге, подвесная монорельсовая дорога в Вуппертале и т.п. → Schwebebahn
См. также в других словарях:
Schwebebahn — Schwebebahn, s. Hängebahn … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwebebahn — Schwebebahn,die:⇨Drahtseilbahn … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwebebahn — Schwebebahnen (auch Gleitbahnen) sind spurgeführte Verkehrsmittel (Bahnen), bei denen kein ständiger, formschlüssiger Kontakt zwischen Fahrweg und Fahrzeug besteht. Bauarten sind: Magnetschwebebahn Luftkissenschwebebahn (auch Luftkissengleitbahn) … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn — Hängebahn * * * Schwe|be|bahn 〈f. 20〉 Transportmittel für Personen u. Sachen, bei dem die Kabinen od. Sitze an einem in der Luft ausgespannten Seil befördert werden * * * Schwe|be|bahn, die: an Drahtseilen od. an einer Schiene hängende bzw. auf… … Universal-Lexikon
Schwebebahn — schweben: Das westgerm. Verb mhd. sweben, ahd. swebēn »sich hin und her bewegen«, niederl. zweven »schweben«, aengl. for‹đ› swēfian »Erfolg haben« beruht auf der unter ↑ schweifen genannten idg. Wurzel. – Abl.: Schwebe (mhd. swebe; meist in… … Das Herkunftswörterbuch
Schwebebahn Dresden — mit Bergstation Schwebebahn Dresd … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn Wuppertal — Wuppertaler Schwebebahn Streckenlänge: 13,3 km … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn Dresden — Infobox Public transit name=Schwebebahn Dresden imagesize=250px locale=Dresden, Germany transit type=suspended monorail system length=274 metres began operation= lines=1 stations= ridership= operator=|The Schwebebahn Dresden is the oldest… … Wikipedia
Schwebebahn Memphis — Memphis, Tennessee, am Besucherzentrum Die Schwebebahn Memphis verbindet die Innenstadt von Memphis mit dem Vergnügungspark auf der Insel Mud Island. Sie befindet sich unter einer Fußgängerbrücke über dem Mississippi. Die relativ kurze Bahn… … Deutsch Wikipedia
Schwebebahn — Schwe|be|bahn … Die deutsche Rechtschreibung
Wuppertaler Schwebebahn — Schwebebahn bei Passage des Überbaus Ohligsmühle … Deutsch Wikipedia