-
1 Schaltung
Schaltung f =, -en тех. коммута́ция; деле́ние; управле́ниеSchaltung f =, -en тех. деле́ние, индекси́рование, поворо́тSchaltung f =, -en тех. схи́ма (электри́ческая), соедине́ние, схе́ма соедине́ний; Schaltung mit Sperrventilen схе́ма с ве́нтильными элеме́нтами -
2 Schaltung
-
3 Schaltung
Schaltung -
4 Schaltung
-
5 Schaltung
-
6 Schaltung
Schaltung〈v.; Schaltung, Schaltungen〉 -
7 Schaltung
<- en>( Plural Schaltungen) die -
8 Schaltung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schaltung
-
9 Schaltung
Schaltung f 1. circuit (arrangement), wiring, circuitry; connection; 2. switching (operation) (siehe auch: Schaltvorgang); 3. s. → Schaltplan; 4. s. → SchaltkreisDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schaltung
-
10 Schaltung
f включение с.; выключение с.; деление с. маш.; коммутация ж.; переключение с.; периодический поворот м. маш.; периодическое движение с. маш.; соединение с. эл.; схема ж. (соединений); схема ж. эл. элн.; цепь ж. эл.→ EPSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schaltung
-
11 Schaltung
f1) схема; ячейка; элемент2) включение; соединение; коммутация; переключение3) схема ( соединений)•- analoge integrierte Schaltung
- angepaßte Schaltung
- anwendungsspezifische integrierte Schaltung
- äquivalente Schaltung
- arithmetische Schaltung
- bipolare integrierte Schaltung
- bistabile Schaltung
- digitale integrierte Schaltung
- einstufige Schaltung
- feste Schaltung
- gedruckte Schaltung -
12 Schaltung
f1. MOT. als Bauteil: gearchange (Am. gearshift) mechanism; am Fahrrad: change-speed mechanism, gears Pl.; als Vorgang: gear change, gearshift2. ETECH. circuit; (Schaltungsaufbau) circuitry; (Verbindung) connection(s Pl.); (Verdrahtung) wiring; integrierte Schaltung integrated circuit* * *die Schaltung(Vorgang) gear change; gearshift* * *Schạl|tung ['ʃaltʊŋ]f -, -enswitching; (ELEC) wiring; (AUT) gear change (Brit), gearshift (US)* * *Schal·tung<-, -en>f2. ELEK circuitintegrierte \Schaltung integrated circuit* * *die; Schaltung, Schaltungen1) (Rundfunk): (Verbindung) link-up2) (GangSchaltung) manual gear change3) (Elektrot.) circuit; wiring system* * *1. AUTO als Bauteil: gearchange (US gearshift) mechanism; am Fahrrad: change-speed mechanism, gears pl; als Vorgang: gear change, gearshiftintegrierte Schaltung integrated circuit* * *die; Schaltung, Schaltungen1) (Rundfunk): (Verbindung) link-up2) (GangSchaltung) manual gear change3) (Elektrot.) circuit; wiring system* * *(Kfz) f.gear change (vehicles) n. f.circuit n.hook-up n.set-up n.wiring n. -
13 Schaltung
1) Elektrotechnik соедине́ние, коммута́ция. Schaltung eines Anschlusses включе́ние. Schaltbild, Art der Schaltung схе́ма. gedruckte Schaltung печа́тная схе́ма, печа́тный монта́ж2) Kraftfahrzeugwesen Gangschaltung распределе́ние скоросте́й, переключе́ние переда́ч <скоросте́й>. Schaltgetriebe коро́бка переда́ч <скоросте́й> -
14 Schaltung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schaltung
-
15 Schaltung
f =, -en тех.1) коммутация; деление; управление2) деление, индексирование, поворот3) схема ( электрическая); соединение, схема соединений -
16 Schaltung
-
17 Schaltung
-
18 Schaltung
-
19 Schaltung
-
20 Schaltung
сущ.1) авиа. монтаж, проводка, распределение2) тех. деление, периодический поворот, периодическое движение, схема соединений, управление, цепь, электрическая схема, схима (электрическая)3) ж.д. выключение отключение4) радио. сборка монтаж ал5) электр. выключение, переключение, соединение, коммутация, схема, схема (соединений), включение6) выч. элемент, ячейка7) швейн. цикл обработки8) микроэл. высокодобротная схема, схемное включение9) автом. (электрическая) схема10) судостр. подача, коммутация цепей11) кинотех. продёргивание (плёнки, фильма), продвижение (плёнки) на шаг кадра
См. также в других словарях:
Schaltung — Schaltung, die Art der Einschaltung von elektrischen Stromkreisteilen in den Gesamtkreis. Vgl. Elektrische Verteilung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schaltung — Schaltung, bei elektr. Anlagen die Verbindung der Maschinen, Apparate, Leitungen etc. untereinander … Kleines Konversations-Lexikon
Schaltung — Verdrahtung * * * Schạl|tung 〈f. 20〉 1. das Schalten 2. Vorrichtung zum Wechseln der Gänge im Auto (GangSchaltung) 3. Anordnung der elektrischen Leitungen zwischen Stromquellen u. elektrischen Geräten aller Art 4. Funk od. Telefonverbindung * *… … Universal-Lexikon
Schaltung — Das Wort Schaltung bezeichnet: in der Elektrotechnik die Verbindung der Bestandteile eines elektronischen Gerätes, siehe Elektronische Schaltung in der Digitaltechnik und Logik eine Verknüpfung logischer Elemente, siehe Digitaltechnik in der… … Deutsch Wikipedia
Schaltung — die Schaltung, en (Mittelstufe) Vorrichtung zur Änderung der Gänge bei einem Fahrzeug Synonym: Gangschaltung Beispiel: Das Rennrad hat eine Schaltung … Extremes Deutsch
Schaltung — jungimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. connection; joining vok. Anschluß, m; Schaltung, f; Schließen, n rus. включение, n; замыкание, n; соединение, n pranc. connexion, f; couplage, m; jonction, f; montage, m; raccordement, m … Automatikos terminų žodynas
Schaltung — grandinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chain; circuit; network vok. Kette, f; Kreis, m; Schaltkreis, m; Schaltung, f; Stromkreis, m rus. цепь, f pranc. chaîne, f; circuit, m; réseau, m … Automatikos terminų žodynas
Schaltung — schema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. chart; circuit; diagram; network; scheme vok. Schaltbild, n; Schaltschema, n; Schaltung, f; Schema, n rus. схема, f pranc. circuit, m; couplage, m; montage, m; réseau, m; schéma, m … Automatikos terminų žodynas
Schaltung — schema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Grafinis dokumentas, kuriame sutartiniais vaizdais, ženklais ar žymenimis yra rodomos sudedamosios gaminio dalys ir jų ryšiai. atitikmenys: angl. chart; diagram; scheme vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Schaltung — jungimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. connection vok. Schaltung, f rus. соединение, n pranc. connexion, f; jonction, f … Fizikos terminų žodynas
Schaltung mit Schweißverbindungen — suvirintoji elektroninė grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. welded electronic circuit vok. Schaltung mit Schweißverbindungen, f rus. электронная схема со сварными соединениями, f pranc. circuit à connections soudées, m … Radioelektronikos terminų žodynas