-
61 retrouver
[ʀətʀuve]Verbe transitif (objet perdu) encontrar(personne perdue de vue) reencontrar(rejoindre) encontrarVerbe pronominal encontrar-se(dans une situation, un lieu) encontrar-se* * *I.retrouver ʀətʀuve]verboreencontrarrecuperarretrouver une voiture voléerecuperar um carro roubadoretrouver un chienencontrar um cãoje les ai retrouvés par hasardvoltei a encontrar-me com eles por acaso; voltei a encontrá-los por acaso3 (fórmula, técnica, receita) descobrir; redescobrirune telle opportunité ne se retrouvera jamais plusuma oportunidade destas não volta a surgir5 (forças, saúde) recuperarretrouver la vuerecuperar a vistaretrouver son sourirerecuperar o sorriso6 (pessoa, estilo, traço) reconhecerje retrouve bien là son style!reconheço bem o estilo dele!; é mesmo o estilo dele!7 (nome, informação) relembrarje ne retrouve plus son numéronão consigo lembrar-me do número de telefone deleII.les week-ends on se retrouve toujours chez grand-mèreao fim-de-semana, encontramo-nos sempre na casa da avóje ne m'y retrouve plusnão sei a quantas ando4 (estado, situação) encontrar-sese retrouver sans travailencontrar-se sem trabalhose retrouver seulficar sozinhoces règles se retrouvent dans toutes les institutionsestas regras encontram-se em todas as instituições -
62 rose
-
63 souhait
[swɛ]Nom masculin desejo masculinoà tes souhaits! saúde!* * *souhait swɛ]nome masculinodesejoà souhaittanto quanto possívelviva!; santinho! -
64 tempérament
[tɑ̃peʀamɑ̃]Nom masculin temperamento masculino* * *tempérament tɑ̃peʀamɑ̃]nome masculinoavoir du tempéramentter uma personalidade fortecoloquial se tuer le tempéramentdar cabo da saúde◆ (venda, compra) à tempéramenta crédito -
65 trinquer
[tʀɛ̃ke]Verbe intransitif brindar* * *trinquer tʀɛ̃ke]verbo1 (saúde, êxito) brindartrinquer d'une punitionapanhar um castigo -
66 vacillant
-
67 variation
[vaʀjasjɔ̃]Nom féminin variação feminino(de température) mudança feminino* * *variation vaʀjasjɔ̃]nome feminino1 (temperatura, estado de saúde) variação; mudança
См. также в других словарях:
Saude — may refer to:*Saude, an old name for Sauda municipality, Rogaland, Norway *Saude, an old name for Sauherad municipality, Telemark, Norway … Wikipedia
saúde — s. f. 1. Estado do que é são. 2. Robustez; vigor, saudação; brinde. • interj. 3. Expressão usada para desejar bem estar ou felicidade a alguém, geralmente em brindes ou despedidas. 4. Expressão que se dirige a alguém que acabou de espirrar para… … Dicionário da Língua Portuguesa
Saúde — Der Name Saúde bezeichnet eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Bahia, siehe Saúde (Bahia) einen Stadtteil von Rio de Janeiro, siehe Saúde (Rio de Janeiro) einen Bezirk in São Paulo, siehe Saúde (São Paulo) eine Stadt im Chickasaw County in… … Deutsch Wikipedia
Saude — Der Name Saúde bezeichnet eine Stadt im brasilianischen Bundesstaat Bahia, siehe Saúde (Bahia) einen Stadtteil von Rio de Janeiro, siehe Saúde (Rio de Janeiro) einen Bezirk in São Paulo, siehe Saúde (São Paulo) eine Stadt im Chickasaw County in… … Deutsch Wikipedia
saúde — 1. Ele tem boa saúde. (condições orgânicas, físicas e mentais) ◘ He is in good health. 2. Saúde! (quando alguém espirra) ◘ God bless you! 3. Saúde! (brinde) ◘ Cheers! … Palavras de múltiplo sentido
Saude — Admin ASC 2 Code Orig. name Saúde Country and Admin Code BR.05.2929800 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Saude Saudade (J-Wave) — Saude! Saudade...is a Japanese FM radio broadcast programme specialised in music from Brazil, the Caribbean, and Latin Europe. It is produced and broadcasted by a Japanese FM station J Wave, based in Tokyo, Japan. Its official title includes its… … Wikipedia
Saúde (São Paulo) — Saúde ist ein Bezirk in der Stadt São Paulo und umfasst die Stadtteile Chácara Inglesa, Bosque da Saúde, Mirandópolis, Vila Clementino, Planalto Paulista, Vila Monte Alegre, Vila São Pedro, Vila Cruzeiro do Sul, Indianópolis, Parque do Estado und … Deutsch Wikipedia
Senhora da Saúde — Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Apartamento em Cuiabá Bosque da Saúde — (Куяба,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua C, 65, Куяба, CE … Каталог отелей
Penhas da Saude — Penhas da Saúde 40°18′N 7°33′W / 40.3, 7.55 … Wikipédia en Français