-
1 słonecznie
adv. grad. sunny adj.- po burzy zrobiło się ciepło i słonecznie it got warm and sunny after the storm* * *adv* * *adv.sunnily; było wczoraj bardzo słonecznie it was a very sunny day yesterday.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słonecznie
-
2 słonecznie
słonecznie [swɔnɛʧ̑ɲɛ] advsonnig -
3 pogodnie
adv. grad. 1. (słonecznie) było pogodnie the weather was nice- weekend zapowiada się pogodnie there’s a nice sunny weekend coming up2. [uśmiechać się, powiedzieć] cheerfully- pogodnie patrzeć na świat to have a cheerful outlook on life* * *adv.( uśmiechać się) cheerfully, pleasantly, friendly; ( o pogodzie) sunny, nice, fine; na dworze jest pogodnie it's nice outdoors, the weather is nice l. fine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogodnie
-
4 sucho
advmam sucho w gardle/ustach — my throat/mouth is dry
to ci nie ujdzie na sucho! — pot you'll never get away with it!
* * *adv.dryly, drily; było sucho i słonecznie it was dry and sunny; zrobiło się sucho it dried up; jeść na sucho eat on an empty stomach; mam sucho w gardle/ustach my throat/mouth is dry; powiedzieć coś sucho say sth dryly; nie ujdzie ci to na sucho you won't get away with it!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sucho
-
5 pogodnie
1) ( słonecznie)jest \pogodnie es ist heiter -
6 heiter
es wird wieder \heiter wypogadza się\heiter bis wolkig słonecznie z okresowymi zachmurzeniami
См. также в других словарях:
słonecznie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., słonecznieej, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. słoneczny, zwykle w zn. 2.: Dzisiaj jest słonecznie. Aż przyjemnie wyjść na pole, jak jest słonecznie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
słonecznie — słonecznieej przysłów. od słoneczny (zwykle w zn. 2) Jest, zrobiło się słonecznie … Słownik języka polskiego
świat — m IV, D. a, C. u, Ms. świecie; lm M. y 1. «kula ziemska, Ziemia jako miejsce bytowania człowieka wraz ze wszystkim, co na niej istnieje; warunki tego bytowania, życie na Ziemi z wszelkimi jego przejawami» Życie na świecie. Podróżować, wędrować po … Słownik języka polskiego
zamówienie — Coś (jest) jak na zamówienie «coś jest takie, jakie właśnie powinno być, jakiego by się pragnęło»: Pogoda była jak na zamówienie, słonecznie i ani kropli deszczu przez cały dzień. Roz bezp 1999 … Słownik frazeologiczny
ładnie — ładnieej przysłów. od ładny a) w zn. 1: Ładnie umeblowany pokój. Ładnie wyglądać. Ładnie malować, rzeźbić. ◊ Jest komuś ładnie w czymś, z czymś «coś podkreśla czyjąś urodę, harmonizuje z czyjąś urodą; jest komuś do twarzy w czymś, z czymś» ◊… … Słownik języka polskiego
pięknie — pięknieej 1. przysłów. od piękny a) w zn. 1: Pięknie wyglądać. Ubrać się pięknie. Pokój pięknie przystrojony kwiatami. ∆ Komuś jest pięknie w czymś, z czymś «coś podkreśla czyjąś urodę» ◊ pot. Było, jest, będzie, robi się itp. pięknie «o pogodzie … Słownik języka polskiego
na świecie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na zewnątrz, poza domem, na powietrzu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Na świecie ładnie, słonecznie, wiosna. Straszna śnieżyca na świecie! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień