-
21 сельская община
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сельская община
-
22 сельский кооператив
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сельский кооператив
-
23 сельский пролетариат
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сельский пролетариат
-
24 сельский рынок
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сельский рынок
-
25 сельское население
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > сельское население
-
26 сельское хозяйство
actividades agricolas, actividades agropecuarias, agricultura, agro, economía agraria, economía agrícola, economía agropecuaria, economía ruralРусско-испанский финансово-экономическому словарь > сельское хозяйство
-
27 Министерство окружающей, сельской и морской среды
npolitics. Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino ((Испания))Diccionario universal ruso-español > Министерство окружающей, сельской и морской среды
-
28 базар
база́рbazaro, foiro;\базарный bazara, foira.* * *м.1) mercado m; bazar m ( на Востоке); feria f ( праздничный)кни́жный база́р — feria del libro
база́р игру́шек — bazar de juguetes
2) перен. разг. barahunda f, bulla fустро́ить база́р — armar bulla (jaleo, escándalo)
••пти́чий база́р — bazar de las aves
* * *м.1) mercado m; bazar m ( на Востоке); feria f ( праздничный)кни́жный база́р — feria del libro
база́р игру́шек — bazar de juguetes
2) перен. разг. barahunda f, bulla fустро́ить база́р — armar bulla (jaleo, escándalo)
••пти́чий база́р — bazar de las aves
* * *n1) gener. feria (праздничный), mercado, vendeja, vendija, bazar (в странах Востока), vendimia2) liter. barahunda, bulla3) econ. mercado rural4) Peru. gato5) Philipp. tiangue -
29 владение в сельской местности
necon. propiedad ruralDiccionario universal ruso-español > владение в сельской местности
-
30 земская управа
-
31 народный учитель
-
32 сельская буржуазия
adjecon. burguesìa rural -
33 сельская община
adjecon. comunidad rural -
34 сельский житель
-
35 сельский кооператив
adjecon. cooperativa rural -
36 сельский пролетариат
adjecon. proletariado rural -
37 сельский рынок
adjecon. mercado rural -
38 сельский священник
adjgener. cura rural -
39 сельский туризм
adjtourism. turismo rural, agroturismo -
40 сельский учитель
adjgener. maestro de aldea (rural)
См. также в других словарях:
Rural — areas can be large and isolated (also referred to as the country, and/or the countryside) over the course of time. According to William Howarth, author of “The Value of Rural Life in American Culture,” rural communities were dominant in the… … Wikipedia
rural — rural, ale, aux [ ryral, o ] adj. • 1350; lat. tardif ruralis, de rus, ruris « campagne » ♦ Qui concerne la vie dans les campagnes, qui concerne les paysans. Exploitation rurale, domaine rural. Habitat rural. ⇒ campagnard, paysan. Gîte rural.… … Encyclopédie Universelle
Rural — Saltar a navegación, búsqueda Paisaje de la meseta castellana El espacio rural resulta tan difícil de definir, como el espacio urbano. Atendiendo a su calificación urbanística, se define por oposición: medio rural (o campo) es la parte de un… … Wikipedia Español
rural — RURÁL, Ă, rurali, adj. De (la) sat; sătesc. ♢ (În vechea organizare administrativă) Comună rurală = cea mai mică unitate administrativă, condusă de un primar. – Din fr. rural. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 RURÁL adj. 1.… … Dicționar Român
Rural — Ru ral, a. [F., fr. L. ruralis, fr. rus, ruris, the country. Cf. {Room} space, {Rustic}.] 1. Of or pertaining to the country, as distinguished from a city or town; living in the country; suitable for, or resembling, the country; rustic; as, rural … The Collaborative International Dictionary of English
rural — rural, ale (ru ral , ra l ) adj. Qui appartient aux champs, à la campagne. Biens ruraux. La vie rurale. Les moeurs rurales. • Esprits ruraux volontiers sont jaloux, LA FONT. Féronde.. Doyen rural, curé commis par l évêque pour avoir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
rural — ru‧ral [ˈrʊərəl ǁ ˈrʊr ] adjective happening in or connected with the countryside, not the city: • a rural development program * * * rural UK US /ˈrʊərəl/ adjective ► in or from the countryside: »the rural economy »The difficulties facing rural… … Financial and business terms
rural — rural, *rustic, pastoral, bucolic are comparable when they mean of or characteristic of the country as distinguished from city life. Rural is the most comprehensive term; in its widest meaning it implies open country whether uninhabited or… … New Dictionary of Synonyms
rural — adjetivo 1. Del campo, de sus labores o de sus gentes: casa rural, novela rural, población rural, costumbres rurales. mundo rural. Antónimo: urbano. sustantivo femenino 1. Origen: Arge … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Rural! — Rural ! Rural ! est un album de bande dessinée en noir et blanc. Scénario et dessins : Étienne Davodeau Préface : José Bové Analyse Le livre est un exemple de BD reportage, c est à dire la mise en image d un reportage quasi… … Wikipédia en Français
rural — (adj.) early 15c., from O.Fr. rural (14c.), from L. ruralis of the countryside, from rus (gen. ruris) open land, country, from PIE *rur open space (Cf. O.C.S. ravinu level, O.Ir. roi, roe plain field, O.E. rum space; see … Etymology dictionary