-
1 базар
база́рbazaro, foiro;\базарный bazara, foira.* * *м.1) mercado m; bazar m ( на Востоке); feria f ( праздничный)кни́жный база́р — feria del libro
база́р игру́шек — bazar de juguetes
2) перен. разг. barahunda f, bulla fустро́ить база́р — armar bulla (jaleo, escándalo)
••пти́чий база́р — bazar de las aves
* * *м.1) mercado m; bazar m ( на Востоке); feria f ( праздничный)кни́жный база́р — feria del libro
база́р игру́шек — bazar de juguetes
2) перен. разг. barahunda f, bulla fустро́ить база́р — armar bulla (jaleo, escándalo)
••пти́чий база́р — bazar de las aves
* * *n1) gener. feria (праздничный), mercado, vendeja, vendija, bazar (в странах Востока), vendimia2) liter. barahunda, bulla3) econ. mercado rural4) Peru. gato5) Philipp. tiangue -
2 ярмарка
я́рмар||каfoiro;\ярмаркаочный foira.* * *ж.feria fмеждунаро́дная я́рмарка — feria internacional
торго́вец на я́рмарке — feriante m
торгова́ть на я́рмарке — feriar vt
с я́рмарки е́хать перен. разг. шутл. — retirarse de la fiesta
* * *ж.feria fмеждунаро́дная я́рмарка — feria internacional
торго́вец на я́рмарке — feriante m
торгова́ть на я́рмарке — feriar vt
с я́рмарки е́хать перен. разг. шутл. — retirarse de la fiesta
* * *n1) gener. vendeja, vendija, vendimia, feria2) Philipp. tiangue
См. также в других словарях:
tiangue — tiangue, tiánguez o tianguis (del nahua «tianquiztli»; Méj.) m. *Mercado. * * * tiangue. m. El Salv. Mercado de ganado … Enciclopedia Universal
tiangue — m. El Salv. Mercado de ganado … Diccionario de la lengua española
Tiangue — Un Tiangue,[1] en El Salvador, es un mercado de compra y venta de ganado.[2] La actividad es regulada por el Código Municipal de dicho país, como una de las atribuciones de los concejos municipales (art. 4).[3] Las transacciones son reglamentadas … Wikipedia Español
tiánguez — tiangue, tiánguez o tianguis (del nahua «tianquiztli»; Méj.) m. *Mercado … Enciclopedia Universal
Chalatenango (ciudad) — Este artículo o sección sobre geografía necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 18 de abril de 2007. También puedes… … Wikipedia Español
Cojutepeque — En este artículo sobre geografía se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. P … Wikipedia Español
Granada (Nicaragua) — Para otros usos de este término, véase Granada (desambiguación). Granada (Nicaragua) Municipio de Nicaragua … Wikipedia Español
Santa Elena (Usulután) — Saltar a navegación, búsqueda Santa Elena es un municipio de El Salvador ubicado a ocho kilómetros al NE del municipio Usulután, cabecera del departamento del mismo nombre. Celebra sus fiestas patronales del 10 al 18 de agosto, dedicadas a la… … Wikipedia Español
Tianguis — en Eloxochitlán de Flores Magón (Oaxaca, México). Tianguis (del náhuatl tianquiztli mercado ) es el mercado tradicional que ha existido en Mesoamérica desde época prehispánica, y que ha ido evolucionando en forma y contexto social a lo largo de… … Wikipedia Español
Zacatecoluca — Bandera … Wikipedia Español
Tianguis — ► sustantivo masculino México COMERCIO Mercado, en especial el que se instala de forma periódica en la calle. IRREG. plural tianguis * * * tiangue, tiánguez o tianguis (del nahua «tianquiztli»; Méj.) m. *Mercado. * * * tianguis. (Del nahua… … Enciclopedia Universal
