-
81 circular 'trip
cir·cu·lar 'tour n, cir·cu·lar 'trip nRundreise f, Rundfahrt f -
82 round trip
-
83 trip
[trɪp] nbusiness \trip Geschäftsreise f;round \trip Rundreise fan ego \trip ein Egotrip m;to be on a power \trip auf einem starken Egotrip sein1) ( unbalance) stolpern;to \trip over one's own feet über seine eigenen Füße stolpern2) ( be hindered)to \trip over sb/ sth über jdn/etw stolpern;to \trip over each other übereinander stolpern3) ( mispronounce)to \trip over one's tongue sich akk versprechen;to \trip over one's words über seine Worte stolpern4) ( be uttered)to \trip off the tongue leicht von der Zunge gehen5) ( walk)to \trip somewhere irgendwohin tänzelnto \trip [out] on LSD auf einem LSD-Trip sein (sl)7) ( journey)1) ( unbalance)to \trip sb jdm ein Bein stellen2) ( activate)to \trip sth etw anschaltenPHRASES: -
84 ...reise
f, im Subst.: Busreise coach (Am. bus) journey ( oder trip); Asienreise trip to Asia; (Rundreise) tour of Asia; Mittelmeerreise Mediterranean cruise; Romreise trip to Rome, Rome trip; Individualreise journey on one’s own, solo trip -
85 tour
-
86 körutazás
(DE) Rundfahrt {e}; Rundreise {e}; (EN) circular tour; circular trip; round tour; round trip; roundabout -
87 обиколка
обико́лк|а ж., -и 1. геом. Umfang, Umfänge; 2. ( пътуване) Rundfahrt f, -en (и спорт.), Rundreise f, -n; 3. спорт. Runde f, -n; гръдна обиколка brustumfang m; пробягвам една обиколка eine Runde laufen. -
88 rundrejse
-
89 cyber-
Internetrealität, nur als Vorsilbe gebraucht, etwa inDenglischcyberspace - künstliche Welt, Computerrealität
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > cyber-
-
90 Gesamtreise f
полный рейссм. также RundreiseDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Gesamtreise f
-
91 cybertour
• virtuelle Rundreise -
92 putovanje
Reisen n (-s); Reise f (-, -n); (pješke) Wandern n (-s), Wanderung f (-, -en), Wanderschaft f (-, -en); naučno p. Forschungsreise f; poslovno p. Geschäftsreise f; kružno p. Rundreise f; p. po svijetu Weltreise f -
93 круговой рейс
круговой рейс м. Rundreise fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > круговой рейс
-
94 Amerikareise
-
95 eriksgata
-
96 rundresa
rundresa Rundreise f -
97 rundrejse
rundrejse ['ʀǫnʀɑĭsə] Rundreise f, Rundfahrt f -
98 Gesamtreise
fполный рейс; см. также Rundreise -
99 körutazás
körutazás Rundreise f -
100 túrázik
túrázik eine Tour (Rundreise) machen
См. также в других словарях:
Rundreise — Rundreise … Deutsch Wörterbuch
Rundreise — die Rundreise, n (Mittelstufe) Reise, bei der man verschiedene Städte besichtigt und die am Ausgangspunkt endet Beispiel: Sie machte eine Rundreise durch den Südwesten der USA. Kollokation: sich auf eine Rundreise begeben … Extremes Deutsch
Rundreise — Rụnd·rei·se die ≈ Rundfahrt: eine Rundreise durch Marokko … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rundreise — Rụnd|rei|se 〈f. 19〉 Reise, bei der mehrere Orte etappenweise besucht werden * * * Rụnd|rei|se, die: ↑ Rundfahrt (1). * * * Rụnd|rei|se, die: ↑Rundfahrt (1) … Universal-Lexikon
Rundreise — Rụnd|rei|se … Die deutsche Rechtschreibung
eine Rundreise machen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Der Mann macht eine Rundreise … Deutsch Wörterbuch
die Rundreise — die Rundreise … Deutsch Wörterbuch
Städte-Klasse — Deutsches Reich Russisches Kaiserreich 1883 … Deutsch Wikipedia
Botenproblem — Optimaler Reiseweg eines Handlungsreisenden durch die 15 größten Städte Deutschlands. Die angegebene Route ist die kürzeste von 43.589.145.600 möglichen. Das Problem des Handlungsreisenden (engl. Traveling Salesman Problem, kurz TSP) ist ein… … Deutsch Wikipedia
Euklidisches Traveling-Salesman-Problem — Optimaler Reiseweg eines Handlungsreisenden durch die 15 größten Städte Deutschlands. Die angegebene Route ist die kürzeste von 43.589.145.600 möglichen. Das Problem des Handlungsreisenden (engl. Traveling Salesman Problem, kurz TSP) ist ein… … Deutsch Wikipedia
Handlungsreisendenproblem — Optimaler Reiseweg eines Handlungsreisenden durch die 15 größten Städte Deutschlands. Die angegebene Route ist die kürzeste von 43.589.145.600 möglichen. Das Problem des Handlungsreisenden (engl. Traveling Salesman Problem, kurz TSP) ist ein… … Deutsch Wikipedia