-
1 ruffiano
ruffiano s.m.1 procurer, pander; (estens.) go-between2 ( chi ricorre all'adulazione) creep, bootlicker.* * *[ruf'fjano]sostantivo maschile1) (mezzano) pander, pimp2) fig. (adulatore) bootlicker, crawler BE* * *ruffiano/ruf'fjano/sostantivo m.1 (mezzano) pander, pimp -
2 ruffiano sm/f
[ruf'fjano] ruffiano (-a)pander, pimp, (fig : leccapiedi) bootlickerPAROLA CHIAVE: ruffiano non si traduce mai con la parola inglese ruffian -
3 ruffiano
sm/f [ruf'fjano] ruffiano (-a)pander, pimp, (fig : leccapiedi) bootlickerPAROLA CHIAVE: ruffiano non si traduce mai con la parola inglese ruffian -
4 mezzano
mezzano agg. middle (attr.); medium (attr.): statura mezzana, medium size (o height); fratello mezzano, middle brother◆ s.m.1 (non com.) (mediatore) go-between, mediator, intermediary2 (ruffiano) pimp.* * *[med'dzano] mezzano (-a)1. agg2. sm/f(intermediario) go-between, (ruffiano) procurer3. sf* * *[med'dzano] 1.aggettivo (di mezzo) middle, medium, mean2.* * *mezzano/med'dzano/(di mezzo) middle, medium, mean; di statura -a of medium height; il fratello mezzano the middle brother(f. -a) (ruffiano) pimp. -
5 lenone
lenone s.m.1 (st.) slave dealer2 (letter.) (ruffiano) pander, procurer, pimp.* * *[le'none]sostantivo maschile procurer, bawd* * *lenone/le'none/sostantivo m.procurer, bawd. -
6 prosseneta
-
7 mezzano
См. также в других словарях:
ruffiano — s.m. [prob. lat. rufianus, dai capelli rossi , der. di rufus rosso , usato dapprima come soprannome] (f. a ), spreg. 1. a. [uomo che sfrutta una prostituta] ▶◀ Ⓣ (giur.) lenone, (gerg.) macrò, (roman.) magnaccia, (roman.) pappa, (region., spreg.) … Enciclopedia Italiana
Ruffiano — Ruf|fi|a|no der; s, ...ni <aus gleichbed. it. ruffiano, eigtl. »Raufbold«> (veraltet) Kuppler, Zuhälter … Das große Fremdwörterbuch
ruffiano — ruf·fià·no s.m., agg. CO 1. s.m., chi favorisce la prostituzione per lucro | estens., chi fa da intermediario per favorire rapporti amorosi altrui Sinonimi: lenone, mezzano, 2pappa, pappone, paraninfo, protettore. 2. s.m., fig., chi adotta un… … Dizionario italiano
ruffiano — {{hw}}{{ruffiano}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Chi spec. agevola gli amori altrui; SIN. Mezzano, paraninfo. 2 (lett.) Chi dà aiuto in faccende losche. 3 (est.) Chi cerca di ingraziarsi qlcu. o di ottenere favori con una subdola adulazione … Enciclopedia di italiano
ruffiano — pl.m. ruffiani sing.f. ruffiana pl.f. ruffiane … Dizionario dei sinonimi e contrari
ruffiano — s. m. 1. mezzano, lenone (lett.), prosseneta (lett.), macrò (fr.), paraninfo, magnaccia (dial., spreg.), pappone (dial.) 2. (est.) intrallazzatore, intrigante, raggiratore 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ruffiano — ruf·fi·a·no … English syllables
ruffiano — … Useful english dictionary
rufián — Ruffiano, término del que parece provenir el que nos ocupa, es en italiano proxeneta, chulo ( chulo, guapo y proxeneta). De hecho, en su primera acepción en nuestra lengua rufián es, según el Diccionario de la Real Academia, el que hace el… … Diccionario del origen de las palabras
rjcuttèl — ruffiano, persona che riferisce … Dizionario Materano
ruffièn — ruffiano, suggeritore … Dizionario Materano
