-
1 ruffiana
ruffiana s.f.1 procuress2 ( adulatrice) creep, bootlicker.* * *[ruf'fjana]sostantivo femminile1) (mezzana) bawd, procuress2) fig. (adulatrice) bootlicker, crawler BE* * *ruffiana/ruf'fjana/sostantivo f.1 (mezzana) bawd, procuress -
2 ruffiana
ruffianaruffianasostantivo Femininvedere link=ruffiano ruffiano linkDizionario italiano-tedesco > ruffiana
3 ruffiana
4 ruffiana
5 ruffiana
6 ruffiana
7 ruffiana
ж.сводня, сводница* * *сущ.общ. сводница, сводня8 ruffiàna
f сводница.9 mezzana
mezzana s.f.1 (mar.) (vela) mizzen sail: albero di mezzana, mizzen (o mizzenmast)2 (mus.) middle string3 (ruffiana) procuress4 (region.) (sartoria) seamstress.* * *[med'dzana]sostantivo femminile1) mar. miz(z)en2) (ruffiana) procuress* * *mezzana/med'dzana/sostantivo f.1 mar. miz(z)en2 (ruffiana) procuress.10 lenona
11 mezzana
f1) сваха, сводня2) мор. бизань•Syn:12 сводница
ж.13 сводня
14 mezzana
15 mammana
1 (levatrice) midwife*; (donna che procura aborti clandestini) backstreet abortionist2 (ruffiana) bawd, procuress.16 mezzana
f. (ruffiana)17 ruffiano
1. agg. (ruffianesco)заискивающий, (colloq.) подхалимский2. m.1) подлиза (m. e f.), лизоблюд (m. e f.), подхалимfa il ruffiano con i superiori (volg.) — он лижет жопу начальству
2) (mezzano) сводникla ruffiana — сводня (f.)
18 ruffiano
См. также в других словарях:
ruffiana — ruf·fià·na s.f. → ruffiano … Dizionario italiano
La Ruffiana — (in Italian, pimp or whore) is an older female character of the Commedia dell Arte with a shady past or who used to be a prostitute.She is used most often in relationship to the vecchio of which group she is a nominal member.Ruffiana is most… … Wikipedia
Lando Fiorini — (born in Rome, Italy 1938) is an Italian actor and singer. He is known for primarily singing songs from Rome in Italian and Romanesco.Discography*1963 Rugantino *1964 Roma Mia *1966 Passeggiate romane *1970 E questo amore *1971 Bella quanno te… … Wikipedia
mezzana — mez·zà·na s.f. 1. TS mar. albero di poppa di un veliero a tre alberi a vele quadre | albero collocato all estrema poppa di un veliero a due alberi con vele di taglio 2. TS mar. il pennone più basso dell albero di mezzana 3. TS mar. vela di taglio … Dizionario italiano
predicare — pre·di·cà·re v.tr. (io prèdico) AU 1. annunciare, illustrare, esporre pubblicamente una religione con i suoi fondamenti e precetti: predicare la religione cristiana, il buddismo; predicare il Vangelo, la fede in Cristo | estens., esporre,… … Dizionario italiano
mezzana — {{hw}}{{mezzana}}{{/hw}}s. f. 1 Terzo albero verticale dei velieri | Vela quadra bassa dell albero di mezzana. 2 Ruffiana. 3 Operaia di sartoria che aiuta la lavorante … Enciclopedia di italiano
maîtresse — /mɛ trɛs/, it. /me tres/ s.f., fr. [femm. di maître, propr. padrona ], in ital. invar. [donna che dirige una casa di tolleranza] ▶◀ (iron.) madama, (ant.) mammana, mezzana, ruffiana, tenutaria … Enciclopedia Italiana
mezzana — /me dz:ana/ s.f. [femm. sost. dell agg. mezzano ]. 1. (marin.) [la vela di taglio dell albero di mezzana, se questo ne porta una sola] ▶◀ vela mezzana. 2. (spreg.) [donna che fa da tramite per rapporti o incontri amorosi, spec. se illeciti o… … Enciclopedia Italiana
ruffiano — pl.m. ruffiani sing.f. ruffiana pl.f. ruffiane … Dizionario dei sinonimi e contrari
mammana — s. f. 1. (merid.) levatrice, ostetrica 2. ruffiana, mezzana … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mezzana — s. f. ruffiana, paraninfa, pronuba □ favoreggiatrice … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский