-
1 rubricate
rubricate [ˊru:brɪkeɪt] v1) отмеча́ть ( или выделя́ть) кра́сным цве́том2) снабжа́ть подзаголо́вками3) разбива́ть на абза́цы -
2 rubricate
разбивать на абзацы глагол: -
3 rubricate
[ˈru:brɪkeɪt]rubricate отмечать (или выделять) красным цветом rubricate разбивать на абзацы rubricate снабжать подзаголовками -
4 rubricate
ˈru:brɪkeɪt гл.
1) а) разбивать на абзацы, параграфы, рубрики б) снабжать подзаголовками
2) выделять красным (цветом) ;
писать, печатать, отмечать красными буквами
3) ставить знак вместо подписи отмечать или выделять красным цветом;
писать или печатать красными буквами выделять в красную строку снабжать подзаголовками разбивать на абзацы ставить знак вместо подписи rubricate отмечать (или выделять) красным цветом ~ разбивать на абзацы ~ снабжать подзаголовкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > rubricate
-
5 rubricate
[ʹru:brıkeıt] v2) выделять в красную строку2. 1) снабжать подзаголовками2) разбивать на абзацы3. ставить знак вместо подписи -
6 rubricate
['ruːbrɪkeɪt]Общая лексика: выделить красным цветом, выделять в красную строку, выделять красным цветом, отметить красным цветом, отмечать или выделять красным цветом, отмечать красным цветом, печатать красными буквами, писать или печатать красными буквами, писать красными буквами, разбивать на абзацы, разбить на абзацы, снабдить подзаголовками, снабжать подзаголовками, ставить знак вместо подписи -
7 rubricate
[`ruːbrɪkeɪt]разбивать на абзацы, параграфы, рубрикиснабжать подзаголовкамивыделять красным (цветом); писать, печатать, отмечать красными буквамиставить знак вместо подписиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rubricate
-
8 rubricate
2) производить категоризацию; распределять по категориям или классам; классифицировать3) делать заметки на полях; снабжать комментарием -
9 rubricate
2) производить категоризацию; распределять по категориям или классам; классифицировать3) делать заметки на полях; снабжать комментариемThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rubricate
-
10 rubricate
verb1) разбивать на абзацы2) снабжать подзаголовками3) отмечать (или выделять) красным цветом* * *(v) выделять в красную строку; выделять красным цветом; печатать красными буквами; разбивать на абзацы; снабжать подзаголовками; ставить знак вместо подписи* * *разбивать на абзацы, параграфы, рубрики* * *['ru·bri·cate || 'ruːbrɪkeɪt] v. отмечать красным цветом, выделять красным цветом, снабжать подзаголовками, разбивать на абзацы* * *1) а) разбивать на абзацы б) снабжать подзаголовками 2) выделять красным (цветом); писать, печатать, отмечать красными буквами 3) ставить знак вместо подписи -
11 rubricate
['ruːbrɪkeɪt]гл.1)а) разбивать на абзацы, параграфы, рубрики2) выделять красным (цветом); писать, печатать, отмечать красными буквами -
12 rubricate
1. v отмечать или выделять красным цветом; писать или печатать красными буквами2. v выделять в красную строку3. v снабжать подзаголовками4. v разбивать на абзацы5. v ставить знак вместо подписи -
13 rubric
ˈru:brɪk
1. сущ.
1) а) заглавие, заголовок Syn: heading, title б) рубрика;
категория;
разряд Syn: designation, category
2) а) заголовок, рубрика, параграф (выделенные в книге красным цветом или каким-л. другим образом) б) строка в книге, выделенная красным
3) общее правило;
предписание, приказ Syn: general rule, injunction
4) церк. правила богослужения (в литургических книгах, выделенные обычно красным цветом)
5) минер.;
архаич. красный железняк, гематит;
красная охра Syn: red ochre, ruddle
2. прил.
1) написанный, напечатанный, выделенный красным цветом
2) архаич. красный a rubrick nose ≈ красный нос a rubric crest ≈ красный гребешок( петуха) Syn: red
1., ruddy
1.
3) крапповый, мареновый( в названиях некоторых лаков, красок, имеющих цвет от бледно-розового до темно-пурпурного)
3. гл.;
редк.;
= rubricate заголовок;
рубрика абзац инициал или строка абзаца, выделенные цветной краской (церковное) правила богослужения (в требнике или служебнике) в грам. знач. прил.: выделенный в красную строку rubric абзац ~ мин. уст. красный железняк ~ церк. правила богослужения (в требнике) ~ рубрика;
заголовок -
14 rubric
noun1) рубрика; заголовок2) абзац3) eccl. правила богослужения (в требнике)4) min. obsolete красный железняк* * *(n) рубрика* * *заглавие, заголовок* * *[ru·bric || 'ruːbrɪk] n. заголовок, рубрика, абзац, пояснения, указания* * *абзацзаголовокрубрика* * *1. сущ. 1) а) заглавие б) рубрика 2) а) заголовок, рубрика, параграф б) строка в книге, выделенная красным 3) общее правило 2. прил. 1) написанный, напечатанный, выделенный красным цветом 2) архаич. красный 3) крапповый, мареновый 3. гл.; редк.; = rubricate
См. также в других словарях:
Rubricate — Ru bri*cate, a. [L. rubricatus p. p. of rubricare to color red. See {Rubric}, n.] Marked with red. Sp?lmman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rubricate — Ru bri*cate, v. t. To mark or distinguished with red; to arrange as in a rubric; to establish in a settled and unchangeable form. Foxe. [1913 Webster] A system . . . according to which the thoughts of men were to be classed and rubricated forever … The Collaborative International Dictionary of English
rubricate — index embellish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rubricate — [ro͞o′brə kāt΄] vt. rubricated, rubricating [< L rubricatus, pp. of rubricare, to redden < rubrica: see RUBRIC] 1. to mark, color, or illuminate (a book, etc.) with red; write or print in red letters 2. to provide with or regulate by… … English World dictionary
rubricate — transitive verb ( cated; cating) Date: 1570 1. to write or print as a rubric 2. to provide with a rubric • rubrication noun • rubricator noun … New Collegiate Dictionary
rubricate — rubrication, n. rubricator, n. /rooh bri kayt /, v.t., rubricated, rubricating. 1. to mark or color with red. 2. to furnish with or regulate by rubrics. [1560 70; < LL rubricatus (ptp. of rubricare to color red), equiv. to rubric(a) red ocher… … Universalium
rubricate — verb a) To write in the form of a rubric b) To create rubrication … Wiktionary
rubricate — ru·bri·cate || ruËbrɪkeɪt v. supply with rubrics; arrange as a rubric; make rules or guidelines for something … English contemporary dictionary
rubricate — [ ru:brɪkeɪt] verb chiefly historical add elaborate, typically red, capital letters or other decorations to (a manuscript). Derivatives rubrication noun rubricator noun Origin C16: from L. rubricat , rubricare mark in red , from rubrica (see… … English new terms dictionary
rubricate — ru·bri·cate … English syllables
rubricate — ru•bri•cate [[t]ˈru brɪˌkeɪt[/t]] v. t. cat•ed, cat•ing 1) to mark or color with red 2) to furnish with or regulate by rubrics • Etymology: 1560–70; < LL rūbrīcātus, ptp. of rūbrīcāre to color red, v. der. of rūbrīc(a) red ocher (see rubric);… … From formal English to slang