-
21 household
household ['haʊshəʊld]1 noun(people in house) (membres mpl de la) maison f; (economically, statistically) ménage m;∎ she grew up as part of a large household elle a grandi au sein d'une famille nombreuse;∎ the head of the household le chef de famille;∎ indicate your relationship to the other members of your household indiquez les liens de parenté existant entre vous et les autres personnes qui résident avec vous ou de votre foyer;∎ households with more than two children ménages mpl ou familles fpl de plus de deux enfants;∎ 95 percent of households have a television set 95 pour cent des ménages possèdent un poste de télévision;∎ the Royal Household la maison royalede ménage; Administration & Economics des ménages;∎ for household use only (on packaging) à usage domestique seulement►► household appliance appareil m ménager;Household Cavalry = division de cavalerie de la Garde royale britannique;household consumption consommation f des ménages;household expenses frais mpl de ou du ménage;History household gods dieux mpl du foyer;household goods articles mpl pour le ménage, produits mpl ménagers;household name (brand, product) nom m de marque connu;∎ we want to make our brand a household name nous voulons que notre marque soit connue de tous;∎ she's a household name tout le monde la connaît ou sait qui elle est;household word = mot que tout le monde connaît -
22 royalty
royalty ['rɔɪəltɪ]1 noun(a) (royal family) famille f royale;∎ a hotel patronized by royalty un hôtel fréquenté par les membres de la famille royale;∎ is he royalty? est-ce qu'il fait partie de la famille royale?;∎ we were treated like royalty nous avons été traités comme des princes(for writer, musician) droits mpl d'auteur; (for patent) royalties fpl, redevance f►► royalty payments (for writer) (paiement m des) droits mpl d'auteur; (for patent) (paiement m des) royalties fpl -
23 Royalty
1) royauté2) la famille royale; les membres de la famille royaleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Royalty
-
24 royalty
royalty n1 ¢ ( person) membre m d'une famille royale ; ( persons) membres mpl d'une famille royale ; we were treated like royalty on nous a traités comme des rois ;2 ( state of royal person) royauté f ;3 ( money) (to author, musician) droits mpl d'auteur (on sur) ; ( to publisher) redevance f (on sur) ; (on patent, coal deposits) royalties fpl (on sur) ; to receive £100 in royalties ( on book) toucher 100 livres sterling de droits d'auteur. -
25 court
court [kɔ:t]1 noun∎ the court rose la cour s'est levée;∎ silence in court! silence dans la salle!;∎ to clear the court évacuer la salle;∎ to appear in court (accused, witness) comparaître au tribunal;∎ to take sb to court poursuivre qn en justice, intenter un procès contre qn;∎ to go to court faire appel à la justice, aller en justice;∎ to go to court over sth faire appel à la justice pour régler qch;∎ are you prepared to say that in court? est-ce que vous seriez prêt à le jurer devant le tribunal?;∎ tell the court what you saw veuillez dire à la cour ce que vous avez vu;∎ I'll see you in court then! alors nous réglerons cela au tribunal!;∎ to settle sth out of court régler qch à l'amiable;∎ it won't stand up in court or in a court of law cela n'aura aucun poids au tribunal;∎ figurative to put or to rule sth out of court exclure qch∎ British to be presented at court être introduit à la cour;∎ to pay court to the king faire sa cour au roi;∎ it is said in court circles that… on dit à la cour que…;∎ figurative to hold court avoir une cour d'adorateurs∎ to come on court entrer sur le court ou terrain;∎ he was on court for three hours il a été sur le court pendant trois heures;∎ on court and off, on and off court sur le court et dans la vie(d) (courtyard) cour f; (in names of blocks of flats) ≃ résidence f; (in names of palaces) château m, palais m∎ to pay court to a woman faire la cour à une femme∎ they had been courting one another for nearly a year ils se fréquentaient depuis presque un an∎ she's courting the director elle essaie de gagner la faveur du metteur en scène;∎ to court popularity chercher à se rendre populaire;∎ to court sb's approval/support chercher à gagner l'approbation/le soutien de qn;∎ to court danger/disaster aller au devant du danger/désastre;∎ I told him he was courting arrest je lui ai dit qu'il risquait de se faire arrêter►► Law Court of Appeal cour f d'appel;Law court appearance (of accused) comparution f en justice;Law court case procès m, affaire f;∎ the whole court case was seen on TV le procès a été retransmis à la télévision dans son intégralité;British Journalism court circular = rubrique d'un journal indiquant les engagements officiels de la famille royale;Journalism court correspondent correspondant(e) m,f à la cour royale;Law court of first instance juridiction f de première instance;court jester bouffon m de cour;EU & Law Court of Justice of the European Communities Cour f de Justice des Communautés européennes;court of law tribunal m;∎ would you be prepared to say that in a court of law? est-ce que vous seriez prêt à le jurer devant le tribunal?;Law court order ordonnance f du tribunal;Law court reporter chroniqueur(euse) m,f judiciaire;Law court ruling décision f de justice;Law Court of Session = tribunal civil en Écosse;British court shoe escarpin m;Court of St James = cour du roi ou de la reine d'Angleterre (l'expression désigne métaphoriquement la Grande-Bretagne);American court tennis jeu m de paume;Law court usher huissier m de justice -
26 BR
1) Общая лексика: Business Relations (Shell), battery room2) Американизм: Birth Rate, By Report3) Ботаника: Biosphere Reserve, Brown Root4) Спорт: Before Restart, Bench Rest5) Военный термин: Barracks Regulations, Battle Royale, Blade Rate, Blanket Roll, Board of Review, Bombing Run, battlefield reconnaissance, bomber reconnaissance, box respirator, branch report, briefing room, Beam Rider6) Техника: Bottom Right, bearing, boot record, branch register, break request, breeder reactor, breeding ratio, bus receiver, bus request, byte rate7) Математика: Branching Ratio8) Железнодорожный термин: Bradford Industrial Rail Incorporated9) Юридический термин: Bar Raper, Bowser Rebels10) Металлургия: Bottom Register11) Музыка: Bass Reflex, By Request12) Оптика: bend radius13) Политика: Brazil14) Телекоммуникации: Basic Rate15) Сокращение: Arsenious chloride (Chemical warfare agent), Beginning Russian, Branch (MODS report abbreviation), Breton, British Rail, Bureau of Reclamation, bedroom, book of reference, bookrack, buffer register, bed rest16) Университет: Best Response, Book Review17) Физика: Bubble Renormalised18) Физиология: Bathroom, Bedrest, Breathing And Relaxation19) Электроника: Bridge Return20) Вычислительная техника: Boundary Representation (CAD, CAM)21) Нефть: broken rollers, building rig, building road, строящаяся буровая (building rig)22) Картография: bridle road23) Банковское дело: векселя к получению (bills receivable), учётная ставка банка (bank rate)24) Транспорт: Beach Road, Big Rod25) Пищевая промышленность: Bear Roast26) Фирменный знак: Bourns, Burlington Resources27) Деловая лексика: Bankruptcy Rate28) Бурение: вышкомонтажные работы (building rig)29) Образование: Beginning Reader30) Инвестиции: bills receivable31) Сетевые технологии: Buffered Regular, boundary routing, граничная маршрутизация32) Полимеры: Boiling range, Butadiene rubber, Butyl rubber, basic requirements, полибутадиен-каучук33) Программирование: Before Read, Before Return, By Rows34) Контроль качества: STD British Standard35) Пластмассы: Polybutadiene Rubber36) Макаров: br, branch, br, brass, br, bridge, br, brush, br, buffer register, br, bulk resistance, branching rations, branching rations, br37) Безопасность: bit rate38) Расширение файла: Bad Register, Script (Bridge)39) Нефть и газ: blast resistant40) Электротехника: bulk resistance41) Имена и фамилии: Babe Ruth42) Чат: Best Reply43) Правительство: Baton Rouge, Blue Ridge44) NYSE. Burlington Resources, Inc.45) Программное обеспечение: Bug Report46) СМС: Best Regards -
27 Br
1) Общая лексика: Business Relations (Shell), battery room2) Американизм: Birth Rate, By Report3) Ботаника: Biosphere Reserve, Brown Root4) Спорт: Before Restart, Bench Rest5) Военный термин: Barracks Regulations, Battle Royale, Blade Rate, Blanket Roll, Board of Review, Bombing Run, battlefield reconnaissance, bomber reconnaissance, box respirator, branch report, briefing room, Beam Rider6) Техника: Bottom Right, bearing, boot record, branch register, break request, breeder reactor, breeding ratio, bus receiver, bus request, byte rate7) Математика: Branching Ratio8) Железнодорожный термин: Bradford Industrial Rail Incorporated9) Юридический термин: Bar Raper, Bowser Rebels10) Металлургия: Bottom Register11) Музыка: Bass Reflex, By Request12) Оптика: bend radius13) Политика: Brazil14) Телекоммуникации: Basic Rate15) Сокращение: Arsenious chloride (Chemical warfare agent), Beginning Russian, Branch (MODS report abbreviation), Breton, British Rail, Bureau of Reclamation, bedroom, book of reference, bookrack, buffer register, bed rest16) Университет: Best Response, Book Review17) Физика: Bubble Renormalised18) Физиология: Bathroom, Bedrest, Breathing And Relaxation19) Электроника: Bridge Return20) Вычислительная техника: Boundary Representation (CAD, CAM)21) Нефть: broken rollers, building rig, building road, строящаяся буровая (building rig)22) Картография: bridle road23) Банковское дело: векселя к получению (bills receivable), учётная ставка банка (bank rate)24) Транспорт: Beach Road, Big Rod25) Пищевая промышленность: Bear Roast26) Фирменный знак: Bourns, Burlington Resources27) Деловая лексика: Bankruptcy Rate28) Бурение: вышкомонтажные работы (building rig)29) Образование: Beginning Reader30) Инвестиции: bills receivable31) Сетевые технологии: Buffered Regular, boundary routing, граничная маршрутизация32) Полимеры: Boiling range, Butadiene rubber, Butyl rubber, basic requirements, полибутадиен-каучук33) Программирование: Before Read, Before Return, By Rows34) Контроль качества: STD British Standard35) Пластмассы: Polybutadiene Rubber36) Макаров: br, branch, br, brass, br, bridge, br, brush, br, buffer register, br, bulk resistance, branching rations, branching rations, br37) Безопасность: bit rate38) Расширение файла: Bad Register, Script (Bridge)39) Нефть и газ: blast resistant40) Электротехника: bulk resistance41) Имена и фамилии: Babe Ruth42) Чат: Best Reply43) Правительство: Baton Rouge, Blue Ridge44) NYSE. Burlington Resources, Inc.45) Программное обеспечение: Bug Report46) СМС: Best Regards -
28 ERC
1) Общая лексика: European Radiocommunications Committe (http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=term&d=18&t=14056)2) Медицина: Европейский совет по реанимации (European Resuscitation Council)3) Американизм: Evaluation Research Corporation4) Спорт: Experienced Rider Course5) Военный термин: Electronics Research Center, Employee Relocation Council, Energy Resources Council, Enlisted Records Center, Enlisted Reserve Corps, Explosives Research Center, eject rocket container, equipment readiness code, equipment record card6) Техника: Electronics-Research Center, Engineering Research Council, electron reflection coefficient, emergency relocation center, emergency reserve channels, emergency response capability, ever-ready case, expendability and repair code7) Метеорология: Extended Research Checkout8) Бухгалтерия: Equity Reciprocity And Competition9) Политика: Energetic Republican Counter10) Сокращение: Eagle Readiness Center (USA), Earth Resources Consultants (USA), Economic Research Council, Engin de Reconnaissance Canon (France), Координатор оказания помощи при чрезвычайных ситуациях (Emergency Relief Coordinator)11) Электроника: Electronic Range Control, Equivalent release concentration, Electronic Research Center (US)12) Вычислительная техника: European Radiocommunications Committee (WLAN)14) Фирменный знак: Espresso Royale Cafe15) Экология: European Regional Conference16) Бурение: расширяемое оборудование для заканчивания скважин, расширяющееся оборудование для заканчивания скважин17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Emergency relief (release) coupling, emergency response coordinator18) Нефтегазовая техника emission reduction credit19) Сетевые технологии: управляющая запись обмена, электронная конференц-связь20) Автоматика: Engineering Research Center21) Химическое оружие: European retrograde container, escort railcar22) Макаров: electrical rule checker23) Нефть и газ: ERC system, Expandable Reservoir Completion system, expandable completion system, Emergency Response Center24) Аварийное восстановление: emergency relief center25) Общественная организация: Ethics Resource Center27) Клинические исследования: ethics review committee -
29 MRM
1) Компьютерная техника: Multiple Read Mode2) Военный термин: maintenance reporting and management, medium-range missile, military representatives memorandum, mobilization reserve material4) Религия: Mormonism Research Ministry5) Сокращение: Marine Royale Marocaine (Moroccan Navy), Meter Reply Mail (CRM with meter indicia)6) Вычислительная техника: Multi Resolution Meshes (Intel, 3D)7) Иммунология: Magnetic Resonance Microscopy8) Онкология: Modified Radical Mastectomy9) Биотехнология: Multiple reaction monitoring10) Пищевая промышленность: mechanically recovered meat11) Расширение файла: Most Recently-Used Master12) Космический летательный аппарат: МИМ, малый исследовательский модуль, MIM \<русск.\>, mini research module, small research module13) Майкрософт: управление записями сообщений14) Должность: Managing Risk Manager, Medical Risk Manager15) НАСА: Mission Readiness Manager -
30 Mrm
1) Компьютерная техника: Multiple Read Mode2) Военный термин: maintenance reporting and management, medium-range missile, military representatives memorandum, mobilization reserve material4) Религия: Mormonism Research Ministry5) Сокращение: Marine Royale Marocaine (Moroccan Navy), Meter Reply Mail (CRM with meter indicia)6) Вычислительная техника: Multi Resolution Meshes (Intel, 3D)7) Иммунология: Magnetic Resonance Microscopy8) Онкология: Modified Radical Mastectomy9) Биотехнология: Multiple reaction monitoring10) Пищевая промышленность: mechanically recovered meat11) Расширение файла: Most Recently-Used Master12) Космический летательный аппарат: МИМ, малый исследовательский модуль, MIM \<русск.\>, mini research module, small research module13) Майкрософт: управление записями сообщений14) Должность: Managing Risk Manager, Medical Risk Manager15) НАСА: Mission Readiness Manager -
31 ROYL
1) Транспорт: Ride Of Your Life2) НАСДАК: Royale Energy, Inc. -
32 br
1) Общая лексика: Business Relations (Shell), battery room2) Американизм: Birth Rate, By Report3) Ботаника: Biosphere Reserve, Brown Root4) Спорт: Before Restart, Bench Rest5) Военный термин: Barracks Regulations, Battle Royale, Blade Rate, Blanket Roll, Board of Review, Bombing Run, battlefield reconnaissance, bomber reconnaissance, box respirator, branch report, briefing room, Beam Rider6) Техника: Bottom Right, bearing, boot record, branch register, break request, breeder reactor, breeding ratio, bus receiver, bus request, byte rate7) Математика: Branching Ratio8) Железнодорожный термин: Bradford Industrial Rail Incorporated9) Юридический термин: Bar Raper, Bowser Rebels10) Металлургия: Bottom Register11) Музыка: Bass Reflex, By Request12) Оптика: bend radius13) Политика: Brazil14) Телекоммуникации: Basic Rate15) Сокращение: Arsenious chloride (Chemical warfare agent), Beginning Russian, Branch (MODS report abbreviation), Breton, British Rail, Bureau of Reclamation, bedroom, book of reference, bookrack, buffer register, bed rest16) Университет: Best Response, Book Review17) Физика: Bubble Renormalised18) Физиология: Bathroom, Bedrest, Breathing And Relaxation19) Электроника: Bridge Return20) Вычислительная техника: Boundary Representation (CAD, CAM)21) Нефть: broken rollers, building rig, building road, строящаяся буровая (building rig)22) Картография: bridle road23) Банковское дело: векселя к получению (bills receivable), учётная ставка банка (bank rate)24) Транспорт: Beach Road, Big Rod25) Пищевая промышленность: Bear Roast26) Фирменный знак: Bourns, Burlington Resources27) Деловая лексика: Bankruptcy Rate28) Бурение: вышкомонтажные работы (building rig)29) Образование: Beginning Reader30) Инвестиции: bills receivable31) Сетевые технологии: Buffered Regular, boundary routing, граничная маршрутизация32) Полимеры: Boiling range, Butadiene rubber, Butyl rubber, basic requirements, полибутадиен-каучук33) Программирование: Before Read, Before Return, By Rows34) Контроль качества: STD British Standard35) Пластмассы: Polybutadiene Rubber36) Макаров: br, branch, br, brass, br, bridge, br, brush, br, buffer register, br, bulk resistance, branching rations, branching rations, br37) Безопасность: bit rate38) Расширение файла: Bad Register, Script (Bridge)39) Нефть и газ: blast resistant40) Электротехника: bulk resistance41) Имена и фамилии: Babe Ruth42) Чат: Best Reply43) Правительство: Baton Rouge, Blue Ridge44) NYSE. Burlington Resources, Inc.45) Программное обеспечение: Bug Report46) СМС: Best Regards -
33 Chapel Royal
Dictionary of Engineering, architecture and construction > Chapel Royal
-
34 Mounties
fam. membres de la gendarmerie royale du CanadaEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Mounties
-
35 Privy Purse
RU cassette royaleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Privy Purse
-
36 RCMP
[Police] Gendarmerie royale du Canada (GRC); fam. les MountiesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > RCMP
-
37 Royal Assent
RU sanction royale; assentiment de la Reine [" La Reyne le veult "]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Royal Assent
-
38 Royal Canadian Mounted Police
[Police] Gendarmerie royale du Canada (GRC); fam. les MountiesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > Royal Canadian Mounted Police
-
39 command performance
noun GB Theatre représentation f de gala ( donnée en présence d'un membre de la famille royale) -
40 decree
decree [dɪˈkri:]1. noundécret m• by royal/government decree par ordonnance royale/du gouvernement* * *[dɪ'kriː] 1.1) ( order) décret m2) ( judgment) jugement m, arrêt m2.decree absolute/nisi — ( in divorce) jugement définitif/provisoire (de divorce)
transitive verb1) gen décréter2) Law ordonner••
См. также в других словарях:
Royale — may refer to: Transportation * Bugatti Royale, a luxury automobile * Ford Royale, an automobile manufactured by the Ford Motor Company * MS Royale , a cruise ship operated by several companies * Daewoo Royale, an automobile manufactured by Daewoo … Wikipedia
royale — [ rwajal ] n. f. • 1798; de royal ♦ Touffe de poils sur la lèvre inférieure (plus longue que la mouche). ⇒aussi barbiche, impériale. Louis Napoléon « a des moustaches et une royale » (Hugo). ● royale nom féminin Petite touffe de barbe qu on… … Encyclopédie Universelle
Royale — (französisch königlich) steht für: Royale les Eaux, fiktiver französischer Ort im Roman und Spielfilmstoff Casino Royale Isle Royale eine amerikanische Seeinsel in Michigan, siehe Isle Royale Nationalpark Eierstich mit Sahne Gelée Royale, eine… … Deutsch Wikipedia
royale — French, lit. royal (see ROYAL (Cf. royal)) … Etymology dictionary
Royale — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Royale », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Royale est un adjectif qui qualifie ce qui… … Wikipédia en Français
ROYALE — n. f. Barbiche qu’on laisse croître sous la lèvre inférieure. Porter la moustache et la royale. On dit aussi Impériale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Royale-les-Eaux — is a fictional town in Northern France. It features in the James Bond novels of Ian Fleming and others, particularly Casino Royale and On Her Majesty s Secret Service .LocationRoyale les Eaux is a seaside resort, described in Casino Royale as… … Wikipedia
Royale (theme) — Royale (also known as Media Center style and the blue version is also known as Energy Blue ) is a GUI art concept produced by Microsoft and introduced in 2004 directed for Windows Media Center desktops and Windows XP Tablet PC Edition Tablet PCs … Wikipedia
Royale compagnie du cabaret wallon tournaisien — La Royale Compagnie du Cabaret Wallon Tournaisien est une société littéraire et philanthropique d’expression picarde, le Cabaret est né le 27 décembre 1907 au cours d’une réunion de la Jeune Garde Wallonne fondée le 19 juin de la même année à… … Wikipédia en Français
Royale Airlines — was a medium sized commuter airline that operated in Louisiana, Texas, Mississippi, Tennessee and Pensacola, Florida from the 1960s to the late 1980s. It flew mainly turboprop aircraft such as the Embraer EMB 110 Bandeirante , Beechcraft 99 and… … Wikipedia
Royale Union saint-gilloise — Royale Union Saint Gilloise … Wikipédia en Français