-
21 kneipen
vi (h)1. пьянствовать, кутить. Die ganze Nacht hindurch haben die Rowdys (schwer) gekneipt und hinterher auf der Straße randaliert.Nach dem Kolleg gingen die Studenten der Verbindung kneipen und kamen erst in den frühen Morgenstunden betrunken nach Hause.2. участвовать в традиционной студенческой вечеринке, устраиваемой по особым правилам.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > kneipen
-
22 würgen
vt/vi (h) 1,. с трудом просунуть, затолкать, пропихнуть что-л. Er würgte Schnürsenkel durch die engen Löcher.Die Rowdys haben ihm einen Knebel in den Mund gewürgt.2. надрываться, вкалывать. Sie haben Tag und Nacht gewürgt.Ich habe sehr gewürgt, bis ich mit dem Tapezieren fertig wurde.3.: mit Hängen und Würgen с горем пополам, с большим трудом, едва-едва. Die Prüfung hat er mit Hängen und Würgen bestanden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > würgen
-
23 нападать
несов.; сов. напа́сть совершать нападение überfállen er überfä́llt, überfíel, hat überfállen на кого / что л. → Aнапада́ть на какую́ л. страну́ — ein Land überfállen
На него́ напа́ли хулига́ны. — Er ist von Rowdys ['raǔ]`[udis] überfállen wórden.
-
24 łobuzeria
-
25 хулиганьё
F n koll. Rowdys m/pl.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rowdys Inc. — Infobox computer underground group name = Rowdys Inc. origin = Winnipeg, Manitoba country = Canada years active = 2001 ndash;present founders = Jamie L. Thompson, Daryl B. Norosky products = Rowdy Radio Rowdy TV Rowdy Bros. Brewing Co. website =… … Wikipedia
Das Glücksprinzip — Filmdaten Deutscher Titel Das Glücksprinzip Originaltitel Pay It Forward P … Deutsch Wikipedia
Donnie Darko — Filmdaten Deutscher Titel Donnie Darko Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Figuren aus Die Simpsons — Inhaltsverzeichnis 1 Familie Simpson 2 Im Kernkraftwerk 2.1 C. Montgomery Burns 2.2 Waylon Smithers … Deutsch Wikipedia
Glücksprinzip — Filmdaten Deutscher Titel: Das Glücksprinzip Originaltitel: Pay It Forward Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 123 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Pay It Forward — Filmdaten Deutscher Titel: Das Glücksprinzip Originaltitel: Pay It Forward Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 123 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Pay it Forward — Filmdaten Deutscher Titel: Das Glücksprinzip Originaltitel: Pay It Forward Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 123 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Slayers Perfect — Filmdaten Deutscher Titel Slayers Perfect Originaltitel スレイヤーズ Produktions … Deutsch Wikipedia
zusammenhauen — zu|sạm|men||hau|en 〈V. tr. 162; hat; Prät.: haute; umg.〉 1. zerschlagen, zertrümmern 2. 〈fig.〉 unordentlich, ohne die notwendige Sorgfalt arbeiten od. schreiben ● jmdn. zusammenhauen roh verprügeln; der Schreiner hat das Regal nur so… … Universal-Lexikon
Hassgesang — Hạss|ge|sang, der (abwertend): a) [gefühlsbetonte, ständige] Äußerung des Hasses (bes. gegen eine Gruppe, ein Volk, eine Einrichtung): diesem H. muss ein Ende bereitet werden; b) Gesang, mit dem in meist primitiver Weise demonstrativ der Hass,… … Universal-Lexikon
rowdyhaft — row|dy|haft <Adj.> (abwertend): in der Art eines Rowdys, wie ein Rowdy geartet: sein es Auftreten; eine e Fahrweise; sich r. benehmen. * * * row|dy|haft <Adj.> (abwertend): in der Art eines Rowdys: sein es Auftreten; eine e Fahrweise; … Universal-Lexikon