-
1 rope
rəup 1. noun((a) thick cord, made by twisting together lengths of hemp, nylon etc: He tied it with a (piece of) rope; a skipping rope.) tau, reip2. verb1) (to tie or fasten with a rope: He roped the suitcase to the roof of the car.) feste med tau, surre fast2) (to catch with a rope; to lasso: to rope a calf.) fange med lasso•- rope in
- rope offbinde--------line--------reip--------tauIsubst. \/rəʊp\/1) rep, tau, line2) klessnor3) lasso4) strikk5) (amer., slang) sigar6) ( slang) marihuana7) kjede8) langt perlekjede9) ( boksing) taucoil of rope taukveilcome to the end of one's rope løpe linen ut være i knipe, være i en fortvilet situasjongive someone enough rope (to hang oneself) la noen løpe linen utgive someone plenty of rope gi noen frie tøyler\/hender, gi noen fritt spilleromjump rope hoppe taumake a rope of sand bygge luftslottmoney for rope lettjente pengeron a slack rope på slakk lineon the rope ( klatring) bundet sammen, fastspent (i hverandre)rope of pearls perlekjederope of sand luftslottIIverb \/rəʊp\/1) binde, knyte, feste (med tau)2) (amer.) fange med lasso3) innhegne med tau4) ( sjøfart) surre5) være fastspent6) danne seige\/klebrige tråder7) ( veddeløp) forklaring: holde tilbake en hest slik at den ikke vinnerrope down fire (seg) nedrope in kapre, trekke til seg( overført) sjarmere noen i senkrope off\/out sperre av med taurope together binde sammen (med tau) -
2 rope in
(to include; to persuade to join in: We roped him in to help.) kapre, fange inn -
3 rope off
(to put a rope round or across (a place) in order to prevent people going in: The end of the room was roped off for the most important guests.) sperre av -
4 rope-ladder
noun (a ladder made of rope.) taustige -
5 rope-dancer
subst. \/ˈrəʊpˌdɑːnsə\/linedanser -
6 rope ladder
subst. \/ˈrəʊpˌlædə\/taustige -
7 rope's end
Isubst. \/ˈrəʊpsend\/1) tauende, tamp, taustump2) renneløkke, rennesnare3) ( ved hengning) strikkeIIverb \/ˈrəʊpsend\/tampe, pryle med tamp -
8 towline/tow-rope
nouns (a rope etc used in towing.) slepetau -
9 bolt rope
subst. \/ˈbəʊltrəʊp\/( sjøfart) lik (på seil) -
10 grapnel rope
subst.( sjøfart) dreggtau -
11 guy rope
subst. \/ˈɡaɪrəʊp\/teltsnor, teltline, (telt)bardun -
12 jump rope
subst. \/ˈdʒʌmprəʊp\/(amer.) hoppetau -
13 leech rope
subst. \/ˈliːtʃrəʊp\/( sjøfart) sidelik (på seil) -
14 skipping rope
subst. \/ˈskɪpɪŋrəʊp\/( britisk) hoppetau -
15 top-rope
verb \/ˈtɒprəʊp\/( sport) klatre på topptau -
16 wheel rope
subst. \/ˈwiːlrəʊp\/( sjøfart) rattline -
17 wire rope
subst. \/ˈwaɪərəʊp\/metalltau, wire -
18 skipping-rope
hoppetau -
19 выдавать
-
20 გათქმა
røpe
См. также в других словарях:
Rope — Rope, n. [AS. r[=a]p; akin to D. reep, G. reif ring hoop, Icel. reip rope, Sw. rep, Dan. reb, reeb Goth. skaudaraip latchet.] 1. A large, stout cord, usually one not less than an inch in circumference, made of strands twisted or braided together … The Collaborative International Dictionary of English
Rope — Rope, v. t. 1. To bind, fasten, or tie with a rope or cord; as, to rope a bale of goods. Hence: [1913 Webster] 2. To connect or fasten together, as a party of mountain climbers, with a rope. [1913 Webster] 3. To partition, separate, or divide off … The Collaborative International Dictionary of English
rope — [rōp] n. [ME rop < OE rap, akin to Ger reif (Goth raip) < IE * reip , rag, piece of cloth < base * rei , to tear > REAP, REEF2] 1. a thick, strong cord made of intertwisted strands of fiber, thin wires, leather strips, etc. 2. [pl.]… … English World dictionary
rope — ► NOUN 1) a length of stout cord made by twisting together strands of hemp, sisal, nylon, etc. 2) a quantity of roughly spherical objects strung together: a rope of pearls. 3) (the ropes) the ropes enclosing a boxing or wrestling ring. 4) (the… … English terms dictionary
rope in — (someone/something) to persuade a person or group to do something. They re running ads that they hope will rope in the undecided voters. Once they re interested in the product, we try to rope them in and sell it to them. Usage notes: also used in … New idioms dictionary
Rope — Rope, v. i. [imp. & p. p. {Roped}; p. pr. & vb. n. {Roping}.] To be formed into rope; to draw out or extend into a filament or thread, as by means of any glutinous or adhesive quality. [1913 Webster] Let us not hang like ropingicicles Upon our… … The Collaborative International Dictionary of English
ropė — statusas T sritis vaisiai ir daržovės apibrėžtis Ropės (Brassica) genties augalų sustorėjusios šaknys, daržovė. ryšiai: susijęs terminas – paprastoji ropė susijęs terminas – paprastosios ropės tipinis porūšis šaltinis Lietuviški daržovių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
rope — index handcuff Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ropė — rópė dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
rope — [n] cord, line braiding, cable, cordage, hawser, lace, lanyard, lariat, lasso, strand, string, tape, thread, twine; concept 475 … New thesaurus
ropė — statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Dvimetis bastutinių (Brassicaceae), seniau kryžmažiedžių (Cruciferae), šeimos augalas. Pirmais metais išauga lapų skrotelė ir mėsinga šaknis (šakniavaisis), antrais – žydi ir subrandina sėklas. Pašarui… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas