-
1 rinsaldare
rinsaldare v.tr.1 ( inamidare di nuovo) to starch again2 (fig.) ( consolidare) to strengthen, to consolidate: rinsaldare un'amicizia, to strengthen a friendship; in questi ultimi anni ha rinsaldato la sua posizione in quella ditta, in recent years he has consolidated his position in that firm; la sua risposta rinsaldò la mia opinione, his answer strengthened my opinion.◘ rinsaldarsi v.intr.pron. to become* stronger, to be strengthened: si è rinsaldato nelle sue opinioni, he has been strengthened in his opinion.* * *[rinsal'dare]1. vt(fig : vincoli, amicizia) to strengthen2. vip (rinsaldarsi)to get stronger, be strengthened* * *[rinsal'dare] 1.verbo transitivo to cement [alleanza, relazioni]; to affirm [ popolarità]2.* * *rinsaldare/rinsal'dare/ [1]to cement [alleanza, relazioni]; to affirm [ popolarità]II rinsaldarsi verbo pronominale[ posizione] to consolidate. -
2 rinsaldare
[rinsal'dare]1. vt(fig : vincoli, amicizia) to strengthen2. vip (rinsaldarsi)to get stronger, be strengthened
См. также в других словарях:
rinsaldarsi — rin·sal·dàr·si v.pronom.intr. CO diventare più saldo, più determinato: rinsaldarsi nelle proprie opinioni, nei propri propositi | consolidarsi: la loro unione si è rinsaldata col tempo Sinonimi: consolidarsi, rafforzarsi | solidificarsi. Contrari … Dizionario italiano
cementarsi — ce·men·tàr·si v.pronom.intr. (io mi ceménto) CO 1. unirsi a qcs. grazie al cemento impiegato | estens., saldarsi: i mattoni si sono cementati Sinonimi: attaccarsi. Contrari: staccarsi. 2. fig., di amicizia, legame e sim., rafforzarsi, rinsaldarsi … Dizionario italiano
consolidarsi — con·so·li·dàr·si v.pronom.intr. (io mi consòlido) CO 1. divenire solido, indurirsi: il fango si è consolidato asciugandosi Sinonimi: indurirsi, solidificarsi. Contrari: disgregarsi. 2. rafforzarsi, diventare più stabile, sicuro: la mia fiducia in … Dizionario italiano
disgregarsi — di·sgre·gàr·si v.pronom.intr. (io mi disgrègo) CO 1. scindersi nei singoli elementi; ridursi in frammenti, sgretolarsi: le rocce si disgregano per il gelo; nella fissione l atomo si disgrega Sinonimi: decomporsi, disfarsi, frammentarsi,… … Dizionario italiano
guastarsi — gua·stàr·si v.pronom.intr. e tr. AD 1. v.pronom.intr., di meccanismo, di congegno, rompersi: la sveglia si è guastata; rovinarsi: la tappezzeria si è guastata per l umidità 2a. v.pronom.intr., di cibo, andare a male: la carne, la frutta si è… … Dizionario italiano
rafforzarsi — raf·for·zàr·si v.pronom.intr. (io mi raffòrzo) CO 1a. acquistare maggiore saldezza: con il deposito di detriti l argine si è rafforzato | diventare più forte grazie all immissione di uomini o mezzi nuovi: le difese nemiche si sono rafforzate… … Dizionario italiano
rinsaldamento — rin·sal·da·mén·to s.m. CO il rinsaldare, il rinsaldarsi e il loro risultato | fig., consolidamento: rinsaldamento di un patto Sinonimi: rafforzamento. Contrari: svigorimento. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1729 … Dizionario italiano
rinsaldato — rin·sal·dà·to p.pass., agg. → 1rinsaldare, 2rinsaldare, rinsaldarsi … Dizionario italiano
scompaginarsi — scom·pa·gi·nàr·si v.pronom.intr. (io mi scompàgino) CO 1. perdere di compattezza, di coesione; sfaldarsi, sgretolarsi Sinonimi: sfaldarsi, sgretolarsi. 2. fig., scomporsi, disgregarsi: la coalizione di governo si è scompaginata dopo solo due mesi … Dizionario italiano
sgretolarsi — sgre·to·làr·si v.pronom.intr. (io mi sgrétolo) CO 1. ridursi in piccoli frammenti, sbriciolarsi: il muro si sta sgretolando Sinonimi: polverizzarsi, sbriciolarsi, scompaginarsi. 2. fig., disgregarsi, perdere la coesione: l unione del gruppo si… … Dizionario italiano
solidificarsi — so·li·di·fi·càr·si v.pronom.intr. (io mi solidìfico) 1. CO diventare solido | TS fis. passare dallo stato liquido a quello solido Sinonimi: solidificare. Contrari: liquefarsi, sciogliersi, sfarsi. 2. CO fig., di stato d animo, sentimento e sim.,… … Dizionario italiano