-
1 system rezerwacji miejsc w samolotach
• airline reservation systemSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > system rezerwacji miejsc w samolotach
-
2 system rezerwacji miejsc w samolotach
• airline reservation systemSłownik polsko-angielski dla inżynierów > system rezerwacji miejsc w samolotach
-
3 rezerwacj|a
f (G pl rezerwacji) booking, reservation- rezerwacja grupowa a group booking- zrobić rezerwację a. dokonać rezerwacji to make a booking a. reservation- odwołać rezerwację to cancel (a reservation a. booking)- miejsca objęte rezerwacją pre-bookable seats- czy ma pan rezerwację? do you have a reservation?- radzimy wcześnie dokonywać rezerwacji you are advised to book earlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rezerwacj|a
-
4 kupon
m (G kuponu) 1. (blankiet) coupon, voucher- kupon toto-lotka a lottery ticket- kupon zakładów piłkarskich a football coupon GB- kupon zamówienia (prenumeraty) a subscription form; (towaru) an order form; (rezerwacji) a booking form- wypełnił kupon konkursowy he filled in the entry coupon2. (odcinek biletu) (ticket) stub 3. Fin. coupon- kupon dywidendy a dividend warrant GB, a dividend check US- kupon oprocentowania an interest coupon4. (kawałek tkaniny) length- kupon materiału na spódnicę/sukienkę a length of fabric for a skirt/dress■ odcinać kupony od czegoś to cash in on sth, to capitalize on sth* * *coupon, voucher* * *mi1. (= blankiet w grze) coupon; zbierać kupony collect coupons.2. (= odcinek kontrolny biletu) counterfoil.3. (= kawałek tkaniny) length of cloth.4. (= talon, asygnata) voucher.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kupon
-
5 rezerwacja
-i; -e; gen pl; -i; freservation, booking (BRIT)* * *f.reservation; gł. Br. booking; zrobić/potwierdzić/odwołać rezerwację make/confirm/cancel a reservation.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rezerwacja
-
6 rezerwować
(pokój, stolik, czas) to reserve; ( pieniądze) to earmark* * *ipf.1. (= dokonywać rezerwacji) reserve; gł. Br. book.2. (= trzymać w rezerwie) (pieniądze, czas) set aside; rezerwować sobie prawo do czegoś reserve the right to do sth.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rezerwować
-
7 dokon|ać
pf — dokon|ywać impf (dokonam — dokonuję a. dokonywam) Ⅰ vt 1. (osiągnąć) to achieve, to accomplish- dokonać bohaterskiego czynu to perform a. commit an act of heroism- dokonać cudów to work a. perform miracles a. marvels2. książk. (zrobić) to make [odkrycia, wyboru, rezerwacji]; to carry out [napadu, zamachu, egzekucji]- dokonać uroczystego otwarcia sesji parlamentu to perform the opening ceremony of Parliament- dokonać morderstwa/zbrodni to commit murder/a crime3. (spowodować) to cause, to bring about- wynalazek ten dokonał przewrotu w technice this invention brought about a technological revolutionⅡ dokonać się — dokonywać się (wydarzyć się) [rewolucja, przemiany, reformy] to take place, to occur; [zbrodnia] to be perpetratedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dokon|ać
-
8 rezygnować rezygn·ować
-uję, -ujesz; pf z-vi(= przestać podejmować wysiłki) to give uprezygnował ze stanowiska w każdej firmie, w której pracował — he resigned from his job at every firm he ever worked for
-
9 Abbestellung
\Abbestellung einer Ware/eines Taxis odwołanie nt zamówienia towaru/taksówki\Abbestellung eines Hotelzimmers odwołanie nt rezerwacji pokoju hotelowegodie \Abbestellung einer Zeitung rezygnacja f z prenumeraty czasopisma
См. также в других словарях:
rezerwacja — ż I, DCMs. rezerwacjacji; lm D. rezerwacjacji (rezerwacjacyj) «zamówienie, zastrzeżenie sobie czegoś, np. miejsca w samolocie, pokoju w hotelu, stolika w restauracji; zarezerwowanie» Rezerwacja biletu kolejowego, noclegu. Dokonać rezerwacji. ‹z… … Słownik języka polskiego
zarezerwować — dk IV, zarezerwowaćwuję, zarezerwowaćwujesz, zarezerwowaćwuj, zarezerwowaćował, zarezerwowaćowany «zachować coś do czyjejś dyspozycji, do czyjegoś użytku; dokonać rezerwacji; zastrzec możność korzystania z czegoś» Zarezerwować pokój w hotelu,… … Słownik języka polskiego
dokąd — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} używany w pytaniach zawiera skierowaną do rozmówcy prośbę o wskazanie kierunku ruchu, miejsca docelowego podejmowanego działania; w jakie miejsce? do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rezerwować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, rezerwowaćwuję, rezerwowaćwuje, rezerwowaćany {{/stl 8}}– zarezerwować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dokonywać rezerwacji : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
