-
1 dokon|ać
pf — dokon|ywać impf (dokonam — dokonuję a. dokonywam) Ⅰ vt 1. (osiągnąć) to achieve, to accomplish- dokonać bohaterskiego czynu to perform a. commit an act of heroism- dokonać cudów to work a. perform miracles a. marvels2. książk. (zrobić) to make [odkrycia, wyboru, rezerwacji]; to carry out [napadu, zamachu, egzekucji]- dokonać uroczystego otwarcia sesji parlamentu to perform the opening ceremony of Parliament- dokonać morderstwa/zbrodni to commit murder/a crime3. (spowodować) to cause, to bring about- wynalazek ten dokonał przewrotu w technice this invention brought about a technological revolutionⅡ dokonać się — dokonywać się (wydarzyć się) [rewolucja, przemiany, reformy] to take place, to occur; [zbrodnia] to be perpetratedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dokon|ać
-
2 Leichenschauhaus
См. также в других словарях:
odbijany — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} będący odbijanym – tańcem, w którym dokonuje się wymiany partnerów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Odbijane tango. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}odbijany II {{/stl 13}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Grammaire du polonais — Grammaire polonaise Article principal : Polonais. La gammaire polonaise est l étude de la morphologie et de la syntaxe de la langue polonaise. Sommaire 1 Morphologie du polonais 1.1 Le nom 1.1.1 Genre et nombre … Wikipédia en Français
Grammaire polonaise — Article principal : Polonais. La grammaire polonaise est l étude de la morphologie et de la syntaxe de la langue polonaise. Le polonais partage des caractéristiques avec la plupart des autres langues slaves : déclinaisons (sept… … Wikipédia en Français
dokonać — podn. Dokonać życia, żywota, dni «umrzeć»: Owdowiawszy, dokonała Jadwiga żywota jako mniszka w Gnieźnie. P. Jasienica, Polska Piastów. Coś dokonuje reszty zob. reszta 2. Dokonać cudu (cudów) zob. cud 6 … Słownik frazeologiczny
dokonywać — podn. Dokonać życia, żywota, dni «umrzeć»: Owdowiawszy, dokonała Jadwiga żywota jako mniszka w Gnieźnie. P. Jasienica, Polska Piastów. Coś dokonuje reszty zob. reszta 2. Dokonać cudu (cudów) zob. cud 6 … Słownik frazeologiczny
iść — 1. Alkohol (wino, wódka itp.) idzie, poszedł, uderza, uderzył komuś do głowy, idzie, poszedł komuś w nogi «alkohol zaczyna, zaczął działać na kogoś, powoduje, spowodował u kogoś zawroty głowy, trudności w chodzeniu; ktoś jest pijany»: (...)… … Słownik frazeologiczny
reszta — 1. Bez reszty «całkowicie, wyłącznie, zupełnie»: Wystąpiłem o przywrócenie mi emerytury i teraz mogłem bez reszty poświęcić się pracy naukowej. J. Brzechwa, Opowiadania. 2. Coś dokonuje, dopełnia reszty «coś sprawia, że następuje ostateczna… … Słownik frazeologiczny
aneksjonista — m odm. jak ż IV, CMs. aneksjonistaiście; lm M. aneksjonistaiści, DB. aneksjonistatów «zwolennik, propagator aneksjonizmu; ten, kto dokonuje aneksji» … Słownik języka polskiego
astrokopuła — ż IV, CMs. astrokopułaule; lm D. astrokopułauł lotn. «przezroczysta, wypukła osłona stanowiska nawigatora w górnej części samolotu, przez którą dokonuje się obserwacji ciał niebieskich» … Słownik języka polskiego
bezosobowy — «nie skierowany do określonej osoby» Bezosobowa krytyka. Zwracać się do kogoś w sposób bezosobowy. ∆ ekon. Bezosobowy fundusz płac «fundusz, z którego dokonuje się wypłat za prace doraźne lub występujące okresowo, nie należące do podstawowej… … Słownik języka polskiego
charakteryzatornia — ż I, DCMs. charakteryzatorniani; lm D. charakteryzatorniani «pomieszczenie (w studio filmowym, telewizyjnym itp.), w którym dokonuje się charakteryzacji aktorów» … Słownik języka polskiego