-
61 optical
optical ['ɒptɪkəl](lens) optique; (instrument) optique►► optical activity activité f optique;optical art art m optique;optical axis axe m optique;optical brightener azurant m;Computing optical character reader lecteur m optique de caractères;Computing optical character recognition reconnaissance f optique de caractères;optical centre centre m optique;Computing optical disk disque m optique;Computing optical drive lecteur m optique;optical fibre fibre f optique;optical fibre cable câble m à fibre optique;optical fibre technology fibre f optique;optical glass verre m optique;optical illusion illusion f ou effet m d'optique;Computing optical mouse souris f optique;Computing optical resolution résolution f optique;Computing optical scanner scanneur m optique;optical scanning device lecteur m optique -
62 problem-solving
problem-solving [-'sɒlvɪŋ]résolution f de problèmes;∎ a problem-solving test un test par résolution de problèmesUn panorama unique de l'anglais et du français > problem-solving
-
63 strength
strength [streŋθ]1 noun(a) (UNCOUNT) (physical power → of person, animal, muscle) force f, puissance f; (health) forces fpl;∎ she doesn't know her own strength elle ne connaît pas sa force;∎ his strength failed him ses forces l'ont trahi ou abandonné;∎ I haven't the strength to lift these boxes je n'ai pas assez de force ou je ne suis pas assez fort pour soulever ces cartons;∎ he has great strength in his arms/hands il a beaucoup de force dans les bras/les mains;∎ to lose strength perdre des forces, s'affaiblir;∎ by sheer strength de force;∎ with all my strength de toutes mes forces;∎ to get one's strength back reprendre des ou recouvrer ses forces;∎ to go from strength to strength (sick person) aller de mieux en mieux; figurative (business) être en plein essor(b) (of faith, opinion, resolution) force f, fermeté f; (of emotion, feeling) force f; (of music, art) force f;∎ strength of character force f de caractère;∎ strength of purpose résolution f;∎ they have no strength of purpose ils n'ont aucune détermination;∎ they have great strength of purpose ils sont très déterminés;∎ strength of will volonté f;∎ I haven't the strength to start again je n'ai pas le courage de recommencer;∎ give me strength! pitié!(c) (intensity → of earthquake, wind) force f, intensité f; (→ of current, light) intensité f; (→ of sound, voice, lens, magnet) force f, puissance f(d) (strong point, asset) force f, point m fort;∎ her ambition is her main strength son ambition fait l'essentiel de sa force;∎ the nation's strength lies in its young people ce sont les jeunes qui font la force du pays;∎ it's one of their strengths c'est un de leurs points forts(e) (solidity) solidité f; figurative (of claim, position, relationship) solidité f; (vigour → of argument, protest) force f, vigueur f; Finance (→ of currency, economy) solidité f;∎ to argue from a position of strength être en position de force;∎ the dollar has gained/fallen in strength le dollar s'est consolidé/a chuté∎ solution at full strength, full-strength solution solution f concentrée∎ the office staff is below or under strength il nous manque du personnel de bureau;∎ we're at full strength nos effectifs sont au complet;∎ the staff must be brought up to strength il faut engager du personnel;∎ the protestors turned up in strength les manifestants sont venus en force ou en grand nombreen vertu de, sur la foi de;∎ to do sth on the strength of what one has been told faire qch en se fiant à ou en s'appuyant sur ce qu'on vous a dit;∎ he was accepted on the strength of his excellent record il a été accepté grâce à ses excellents antécédents;∎ I was convicted on the strength of the flimsiest of evidence j'ai été condamné sur la foi de preuves bien minces -
64 determination
-
65 rescission
(contract)résiliation f, résolution f;(gen)annulation f, résolution f;(judgment)annulation f, rescision f -
66 action for
Jur. action en résolution [de contrat] ; pf. action en nullitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > action for
-
67 action for avoidance
Jur. action en résolution; action résolutoireEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > action for avoidance
-
68 action for breach of contract
Jur. action en rescision/résolution pour rupture ou inexécution du contrat. [Voir aussi sous: assumpsit]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > action for breach of contract
-
69 action for rescision
Jur. action en rescision; action rescisoire; action en résolutionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > action for rescision
-
70 action of avoidance for non-performance
Jur. action en résolution pour inexécutionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > action of avoidance for non-performance
-
71 action to rescind
Jur. action en rescision; action rescisoire; action en résolutionEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > action to rescind
-
72 acutely aware
Conf. [dans les considérants d'un projet de résolution] profondément conscients…English-French dictionary of law, politics, economics & finance > acutely aware
-
73 algorithm
Math., Inf. algorithme [ensemble séquentiel de règles applicables à la résolution de problèmes analogues]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > algorithm
-
74 avoidance
1) évitement; faux-fuyant; dérobade; tergiversations; mesures permettant d'éviter/d'esquiver2) Jur. résolution; annulationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > avoidance
-
75 avoidance of contract
Jur. action en résolution [de contrat] ; pf. action en nullitéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > avoidance of contract
-
76 to carry
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to carry
-
77 co-sponsor
1.Conf. parrain [plutôt que coparrain] d'un projet de résolution2.to co-sponsor coparrainer [une conférence/un projet]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > co-sponsor
-
78 to combine two draft resolutions
Conf. fondre dÉUx projets de résolution en un seulEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > to combine two draft resolutions
-
79 cosponsor
Conf. parrain; pf. coparrain [d'un projet de résolution]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > cosponsor
-
80 determination
1) résolution; volonté; fermeté2) examen; détermination; clarification3) établissement/fixation [des prix]4) Jur. décision de justice; PI déterminationEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > determination
См. также в других словарях:
résolution — [ rezɔlysjɔ̃ ] n. f. • resolucion « dissolution, désagrégation » v. 1270; lat. resolutio, de resolvere → résoudre I ♦ Action de résoudre (I); son résultat. 1 ♦ Didact. Transformation (d une chose) en ses éléments. Résolution de l eau en vapeur,… … Encyclopédie Universelle
Resolution — may refer to: Resolution (audio), a measure of digital audio quality Resolution (logic), a rule of inference used for automated theorem proving Resolution (law), a written motion adopted by a deliberative body Resolution (debate), the statement… … Wikipedia
Resolution — Студийный альбом Lamb of God Дата выпуска 24 января 2012 … Википедия
resolution — Resolution. s. f. v. Eclaircissement & decision d une question, d une difficulté. Je vous apporte la resolution de la question que vous m avez faite. resolution d une question de philosophie. Il signifie aussi, Dessein que l on prend. Grande,… … Dictionnaire de l'Académie française
Resolution — Res o*lu tion ( l? sh?n), n. [F. r[ e]solution. L. resolutio a loosening, solution. See {Resolve}.] 1. The act, operation, or process of resolving. Specifically: (a) The act of separating a compound into its elements or component parts. (b) The… … The Collaborative International Dictionary of English
resolution — res·o·lu·tion /ˌre zə lü shən/ n 1: a formal expression of opinion, will, or intention voted by an official body (as a legislature) or assembled group see also concurrent resolution, joint resolution 2: an expressio … Law dictionary
Resolution — (entreprise) « Resolution » redirige ici. Pour les autres significations, voir Resolution (homonymie). Resolution (entreprise) … Wikipédia en Français
resolution — résolution фр. [рэзолюсьо/н] resolution англ. [рэзэлю/шн] разрешение (интервала или аккорда) … Словарь иностранных музыкальных терминов
résolution — фр. [рэзолюсьо/н] resolution англ. [рэзэлю/шн] разрешение (интервала или аккорда) … Словарь иностранных музыкальных терминов
resolution — [n1] determination, strong will aim, boldness, constancy, courage, dauntlessness, decidedness, decision, declaration, dedication, doggedness, earnestness, energy, firmness, fixed purpose, fortitude, guts*, heart*, immovability, intent, intention … New thesaurus
resolution — [rez΄ə lo͞o′shən] n. [ME resolucioun, dissolution < MFr resolution < L resolutio < resolutus: see RESOLUTE] 1. a) the act or process of resolving something or breaking it up into its constituent parts or elements b) the result of this 2 … English World dictionary