-
1 remuneración
-
2 remuneración
f1) оплата2) гонорар; вознаграждение3) возмещение•- remuneración de auditoresefectuar la remuneración — 1) оплачивать [производить оплату] 2) выплачивать вознаграждение или гонорар
- remuneración complementaria
- remuneración a destajo
- remuneración por días feriadas
- remuneración en dinero
- remuneración del empresario
- remuneración entregada
- remuneración legalmente establecida
- remuneración por hora
- remuneración de innovaciones
- remuneración de mano de obra
- remuneración media
- remuneración en metálico
- remuneración pactada
- remuneración parcial
- remuneración del personal
- remuneración total
- remuneración del trabajo
- remuneración por el trabajo
- remuneración por vacaciones -
3 remuneración
f.remuneration, reward, recompense, payment.* * *1 remuneration, pay* * *noun f.pay, remuneration* * *SF remuneration* * *femenino remuneration (frml)remuneración a convenir — salary o remuneration to be agreed
* * *= remuneration, compensation, stipend.Ex. Remuneration for abstracting is not a principal motivating factor, since many abstractors work for nothing.Ex. Librarianship is an occupation dominated by women and subject to inequitable compensation.Ex. The incumbent is appointed by the Librarian of Congress, serves one or two years, and receives a $35,000 annual stipend from an endowed fund.* * *femenino remuneration (frml)remuneración a convenir — salary o remuneration to be agreed
* * *= remuneration, compensation, stipend.Ex: Remuneration for abstracting is not a principal motivating factor, since many abstractors work for nothing.
Ex: Librarianship is an occupation dominated by women and subject to inequitable compensation.Ex: The incumbent is appointed by the Librarian of Congress, serves one or two years, and receives a $35,000 annual stipend from an endowed fund.* * *remuneration ( frml)se aumentarán las remuneraciones del sector público public sector pay o salaries will be increaseddetallar las remuneraciones percibidas en el año give details of income received during the year, give details of the year's earningsremuneración a convenir salary o remuneration to be agreed* * *
remuneración sustantivo femenino remuneration
' remuneración' also found in these entries:
English:
performance-related pay
- remuneration
- compensation
- payment
* * *remuneración nf1. [acción] remuneration2. [cantidad] remuneration;cobra una alta remuneración por sus servicios she charges a high fee for her services;remuneración: a convenir o [m5] negociar [en anuncio] salary o remuneration to be agreed, salary negotiable* * *f remuneration* * * -
4 remuneración
1) компенсация, возмещение;2) вознаграждение;3) оплата;4) заработная плата* * *fвознаграждение; компенсация; оплата, заработная плата, оклад- remuneración de los servicios
- remuneración por hora
- remuneración razonable
- remuneración valiosa
- remuneración del trabajo -
5 remuneración
rrɛmunera'θǐɔnfEntlohnung f, Vergütung fsustantivo femeninoremuneraciónremuneración [rremunera'θjon] -
6 remuneración
s.f. remuneración -
7 remuneración
fкомпенсация, вознаграждение -
8 remuneración
сущ.1) общ. компенсация, оплата (вознаграждение), вознаграждение, заработная плата2) юр. оклад3) экон. возмещение, гонорар -
9 remuneración
f1) вознагражде́ние2) опла́та труда́ -
10 remuneración
• recompense• remuneration• stipend -
11 remuneración
f• honorář• náhrada• odměna• odměnění• plat• renumerace -
12 REMUNERACIÓN
f:Bo'ol. -
13 remuneración
f 1) възнаграждение; 2) заплата; 3) обезщетение, ретрибуция. -
14 remuneración
fкомпенсация, вознаграждение -
15 remuneración
remuneració -
16 remuneración de los servicios
= remuneración del trabajo оплата трудаEl diccionario Español-ruso jurídico > remuneración de los servicios
-
17 remuneración del trabajo
El diccionario Español-ruso jurídico > remuneración del trabajo
-
18 remuneración a destajo
El diccionario Español-ruso económico > remuneración a destajo
-
19 remuneración complementaria
El diccionario Español-ruso económico > remuneración complementaria
-
20 remuneración de auditores
El diccionario Español-ruso económico > remuneración de auditores
См. также в других словарях:
remuneración — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Acción y resultado de remunerar o pagar un trabajo: El administrador pidió permiso al director para efectuar la remuneración a los trabajadores. Sinónimo: pago. 2. Uso/registro: elevado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remuneración — (Del lat. remuneratĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de remunerar. 2. Aquello que se da o sirve para remunerar. 3. retribución … Diccionario de la lengua española
remuneración — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de remunerar. 2 Dinero u otra cosa que se da o sirve para remunerar o pagar un servicio: ■ recibirás tu remuneración cuando acabes el trabajo. SINÓNIMO paga sueldo * * * remuneración 1 f. Acción de… … Enciclopedia Universal
remuneración — s f 1 Acto de remunerar. la remuneración de los empleados 2 Pago que alguien recibe por hacer un trabajo o brindar un servicio: una remuneración justa, percibir una remuneración … Español en México
remuneración — {{#}}{{LM R33700}}{{〓}} {{SynR34532}} {{[}}remuneración{{]}} ‹re·mu·ne·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Pago o recompensa por un servicio o por un trabajo. {{#}}{{LM SynR34532}}{{〓}} {{CLAVE R33700}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
remuneración — Economía. Lo que se da o sirve para pagar los emolumentos o el salario de los trabajadores … Diccionario de Economía Alkona
remuneración — sustantivo femenino sueldo, retribución, gratificación, recompensa, premio*, asignación*, obvención*. * * * Sinónimos: ■ retribución, jornal, paga … Diccionario de sinónimos y antónimos
remuneración — Economía. Lo que se da o sirve para pagar los emolumentos o el salario de los trabajadores … Diccionario de Economía
remuneracion — remuneracioun, ien f. rémunération … Diccionari Personau e Evolutiu
Despido laboral en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda El despido laboral en Argentina es la rescisión del contrato de trabajo de un trabajador, decidida unilateralmente por el empleador, con o sin invocación de causa. Como los requisitos para proceder a un despido… … Wikipedia Español
Salario mínimo — El salario mínimo es la remuneración establecida legalmente, para cada periodo laboral (hora, día o mes), que los empleadores deben pagar a sus trabajadores por sus labores. Fue establecido por primera vez en Australia y Nueva Zelanda en el siglo … Wikipedia Español