-
1 rafter
- rafter
- nстропило, стропильная нога
- angle rafter
- auxiliary rafter
- backing hip rafter
- binding rafter
- common rafter
- crook rafter
- curb rafter
- cushion rafter
- false rafter
- fly rafter
- hip rafter
- intermediate rafter
- jack rafter
- knee rafter
- main rafter
- principal rafters
- solid-sawn roof rafter
- trussed rafters
- valley rafter
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 rafter
ⅠⅡrafter [ˊrɑ:ftə]1. n стр. стропи́ло; ба́лка2. v стр. ста́вить стропи́ла -
3 rafter
-
4 rafter
1) стропило, стропильная связь, стропильная нога2) сплавщик, плотогон•- auxiliary rafter - binding rafter - common rafter - compass rafter - crook rafter - false rafter - fly rafter - hip rafter - main rafter - roof truss rafters* * *стропило, стропильная нога- angle rafter
- auxiliary rafter
- backing hip rafter
- binding rafter
- common rafter
- crook rafter
- curb rafter
- cushion rafter
- false rafter
- fly rafter
- hip rafter
- intermediate rafter
- jack rafter
- knee rafter
- main rafter
- principal rafters
- solid-sawn roof rafter
- trussed rafters
- valley rafter -
5 rafter
1) сплавщик; плотогон2) стропило; стропильная нога• -
6 rafter
1. n стр. стропило, стропильная нога2. v стр. ставить стропила3. v с. -х. обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвал4. n сплавщик, плотогонСинонимический ряд:1. brace (noun) beam; brace; girder; joist; stay; strut; stud; timber2. crossbeam (noun) common rafter; crossbeam; hip rafter; roof beam; support; valley rafter -
7 rafter
1. стропильная связь2. снабжать стропилами -
8 rafter
-
9 rafter
стропило; стропильная связь; стропильная нога; II снабжать стропилами- hip rafter - king-post rafter - knee rafter -
10 rafter
[̈ɪˈrɑ:ftə]rafter = raftsman rafter стр. ставить стропила rafter стр. стропило; балка rafter = raftsman raftsman: raftsman плотовщик;плотогон, сплавщик -
11 rafter
̈ɪˈrɑ:ftə I = raftsman II
1. сущ.;
строит. стропило;
балка Syn: truss
2. гл.;
строит. ставить стропила (строительство) стропило, стропильная нога( строительство) ставить стропила (сельскохозяйственное) обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвал сплавщик, плотогон rafter = raftsman ~ стр. ставить стропила ~ стр. стропило;
балка rafter = raftsman raftsman: raftsman плотовщик;
плотогон, сплавщик -
12 rafter
-
13 rafter
-
14 rafter I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rafter I
-
15 rafter II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rafter II
-
16 rafter
I1. [ʹrɑ:ftə] n стр.стропило, стропильная нога2. [ʹrɑ:ftə] v1. стр. ставить стропила2. с.-х. обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвалII [ʹrɑ:ftə] nсплавщик, плотогон -
17 rafter
['rɑːftə]1) Общая лексика: балка, паромщик, плотовщик, плотогон, сплавщик, ставить стропила, стропило, стропильная балка2) Техника: стропильная нога, стропильная связь3) Сельское хозяйство: обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвал4) Строительство: обрешетина, поставить стропила, прогон5) Машиностроение: снабжать стропилами -
18 rafter
• 1) /vt/ снабжать... стропилами; 2) /in passive/ снабженный стропилами -
19 rafter
[`rɑːftə]стропило; балкаставить стропилаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rafter
-
20 rafter
I= raftsmanII1. noun constr.стропило; балка2. verb constr.ставить стропила* * *1 (n) плотогон; сплавщик; стропило; стропильная нога2 (v) обрабатывать комбинированной вспашкой всвал и вразвал; ставить стропила* * *= raftsman* * *['raft·er || 'ræftə(r) /rɑːf-] n. стропило, стропильная связь, балка, плотовщик, паромщик* * ** * *I = raftsman II 1. сущ.; строит. стропило 2. гл.; строит. ставить стропила
См. также в других словарях:
Rafter — Raft er (r[.a]ft [ e]r), n. A raftsman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rafter — Raft er, n. [AS. r[ae]fter; akin to E. raft, n. See {Raft}.] (Arch.) Originally, any rough and somewhat heavy piece of timber. Now, commonly, one of the timbers of a roof which are put on sloping, according to the inclination of the roof. See… … The Collaborative International Dictionary of English
Rafter — Raft er, v. t. 1. To make into rafters, as timber. [1913 Webster] 2. To furnish with rafters, as a house. [1913 Webster] 3. (Agric.) To plow so as to turn the grass side of each furrow upon an unplowed ridge; to ridge. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rafter — (n.) sloping timber of a roof, O.E. ræftras (W.Saxon), reftras (Mercian), both plural, related to O.N. raptr log (see RAFT (Cf. raft) (n.1)), from P.Gmc. *raf … Etymology dictionary
rafter — rȁfter m DEFINICIJA 1. sport onaj koji se bavi raftingom 2. splavar ETIMOLOGIJA vidi raft … Hrvatski jezični portal
rafter — ► NOUN ▪ a beam forming part of the internal framework of a roof. DERIVATIVES raftered adjective. ORIGIN Old English, related to RAFT(Cf. ↑rafting) … English terms dictionary
rafter — rafter1 [raf′tər, räf′tər] n. [ME < OE ræfter; akin to ON raptr, log < IE base * rep , post, beam] any of the boards or planks that slope from the ridge of a roof to the eaves and serve to support the roof: see FRAME rafter2 [raf′tər,… … English World dictionary
Rafter — Patrick Rafter Nationalität: Australien Geburtstag: 28. Dezember 1972 Größe: 185 cm Gewicht: 86 kg 1. Profisaison: 1991 … Deutsch Wikipedia
Rafter — This unusual surname recorded in the spellings of Rafter, Raftiss and Wrafter, is Irish. It seems to originate from the popular clan name of O Raferty, as it seems that in the registers of County Mayo, the spellings are quite interchangeable upto … Surnames reference
rafter — I (New American Roget s College Thesaurus) n. beam, timber, crosspiece, joist. See support. II (Roget s IV) n. Syn. beam, timber, crossbeam, roof beam, rib, common rafter, hip rafter, jack rafter, valley rafter; see also beam 1 , timber 2 . III… … English dictionary for students
Rafter — /ˈraftə/ (say rahftuh) noun Pat(rick), born 1972, Australian tennis player; US Open champion 1997, 1998; Australian of the Year 2002. Pat Rafter was born in Mount Isa, Qld. He became a professional tennis player in 1991. As well as his wins in… …