-
1 Rad
Fortunas Rad колесо́ форту́ныdas Rad herumwerfen перен. ре́зко измени́ть курс, сде́лать поворо́т на 180 гра́дусовdas Rad der Geschichte zurückdrehen поверну́ть вспять колесо́ исто́рииein Rad schlagen кувырка́ться: перен. ходи́ть колесо́м, быть вне себя́ (от ра́дости)in die Räder der Maschine kommen попа́сть (руко́й) в маши́нуins Rad greifen перен. задержа́ть ход [бег] собы́тийunter die Räder kommen попа́сть под колё́са [под по́езд, под маши́ну]; разг. пропа́сть, поги́бнуть, оказа́ться сло́мленным жи́зньюRad n -(e)s, Räder велосипе́д; er fährt Rad он е́здит на велосипе́де (см. radfahren); zu Rad (e) на велосипе́деRad n -(e)s, Räder колесо́ (ору́дие ка́зни), колесова́ние; aufs Rad binden [flechten] колесова́ть; zum Rad verurteilen приговори́ть к колесова́ниюRad n -(e)s, Räder колесо́; переворо́т бо́ком (гимна́стика); ein halbes Rad перема́х вне и в те́мпе наза́д; ein Rad schlagen ходи́ть колесо́м; сде́лать переворо́т бо́комRad n -(e)s, Räder хвост пти́цы (веерообра́зный), das Rad schlagen распуска́ть хвост (о павли́не, индюке́)fünftes Rad am Wagen sein погов. быть пя́тым колесо́м в теле́геbei ihm fehlt ein Rad, bei ihm ist ein Rad locker разг. у него́ не все до́ма, у него́ ви́нтика не хвата́етdas schlechteste Rad knarrt am meisten посл. худо́е колесо́ пу́ще скрипи́т; поро́жняя бо́чка пу́ще греми́т -
2 RAD
RAD, radar augmentation device————————RAD, Radford Arsenal————————RAD, RADIAC equipmentаппаратура обнаружения, индикации и измерения уровня радиоактивности————————RAD, radiation absorbed dose————————RAD, radiation accumulated dose————————RAD, radiation dose————————RAD, reference attitude display————————RAD, regional accountable depotрегиональный склад, ведущий учетно-отчетные операции————————RAD, released from active duty"уволен с действительной военной службы"————————RAD, repair at depot————————RAD, reported for active duty"прибыл на действительную службу"————————RAD, required availability date————————RAD, requirements action directive————————RAD, reservists on active duty"резервисты на действительной военной службе"————————RAD, return to active duty————————RAD, roentgen absorbed dose————————RAD; R & AD, research and advanced developmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RAD
-
3 råd
[rå:d]subst.советanvisning om hur man skall göra något, tips————————[rå:d]subst.возможность————————[rå:d]subst.советNordiska rådet--Совет Скандинавских стран и Финляндии, Северный совет————————совет (орган управления) -
4 rad
[ra:d]subst.ярус————————[ra:d]subst.строка, строчкаjag brukar skriva några rader till honom--я иногда пишу ему несколько строкläsa mellan raderna (förstå något fast det inte sägs klart ut)--читать между строк (понимать что-л., не сказанное прямым текстом)————————[ra:d]subst.рядföljd (av saker bredvid varandra), serie————————ряд, шеренга, строка, линия -
5 rad
rad, radarрадиолокация; радиолокационная станция, РЛС————————rad, radiationрадиация; излучение; облучение————————rad, radioрадио(приемник); радиоустановка; радиостанция; радиограмма————————rad, radioactive————————rad, radiogram————————rad, radiusрадиус (действия); дальностьEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > rad
-
6 RAD
radar радиолокационная станция, РЛС ———————— radiation 1) излучение 2) радиация ———————— radial радиальный ————————RAD, radReleased from Active Duty «уволен с действительной (военной) службы» ———————— Research and Advanced Development научно-исследовательские и перспективные опытно-конструкторские работы, НИОКР -
7 Rad
1. колесо́1) попа́сть под колё́са2) разг. пропа́сть, поги́бнуть, оказа́ться сло́мленным жи́знью2. тех. (зубча́тое) колесо́; шестерня́3. велосипе́д4. ист. колесо́ ( орудие казни)1) кувырка́ться, ходи́ть колесо́м2) распуска́ть хвост ( о павлине) -
8 rad.
-
9 rad
rad, radio радио; радиостанция, р, РС, р/с, РСТ
rad, radio радио; радиостанция, р, РС, р/с, РСТ radio: radio радио, радиоприемник, приемник -
10 räd
[rä:d]raid, räden rädersubst.налёт, набег————————рейд, набег -
11 rad
-
12 Rad
-
13 rad.
-
14 rad
rad m fis рад (единица работы и энергии) -
15 rad
-
16 rad.
-
17 rad
rad, radian -
18 RAD
RAD, radiator -
19 Rad
n1) колесо2) шестерня, зубчатое колесо3) диск4) велосипед•- bereiftes Rad
- bogenverzahntes Rad
- führendes Rad
- geradverzahntes Rad
- geteiltes Rad
- getriebenes Rad
- innenverzahntes Rad
- kreisbogenverzahntes Rad
- längsbewegtes Rad
- Rad mit abnehmbarer Felge
- Rad mit Drahtspeichen
- Rad mit Sturz
- Rad ohne Sturz
- querbewegtes Rad
- schrägverzahntes Rad
- treibendes Rad
- verschiebbares RadDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Rad
-
20 Rad
n (-(e)s, Räder)велосипе́дein modérnes Rad — совреме́нный велосипе́д
ein schönes Rad — прекра́сный, краси́вый велосипе́д
ein gútes Rad — хоро́ший велосипе́д
ein bequémes Rad — удо́бный велосипе́д
ein schléchtes Rad — плохо́й велосипе́д
ein áltes Rad — ста́рый велосипе́д
ein néues Rad — но́вый велосипе́д
ein níedriges Rad — ни́зкий велосипе́д
ein téures Rad — дорого́й велосипе́д
ein bílliges Rad — дешёвый велосипе́д
ein Rad káufen, verkáufen — покупа́ть, продава́ть велосипе́д
vor kúrzem bekám der Júnge ein néues Rad — неда́вно ма́льчик получи́л (в пода́рок) но́вый велосипе́д
ein Rad reparíeren, pútzen — ремонти́ровать, чи́стить [мыть] велосипе́д
auf dem Rad sítzen — сиде́ть на велосипе́де
sich aufs Rad sétzen [stéigen] — сесть на велосипе́д
er sétzte sich aufs Rad und fuhr — он сел на велосипе́д и пое́хал
vom Rad stéigen — сходи́ть с велосипе́да
mit dem Rad fáhren — е́здить [ката́ться] на велосипе́де
er fuhr mit dem Rad zur Árbeit / in die Stadt / ins Dorf — он (по)е́хал [е́здил] на велосипе́де на рабо́ту / в го́род / в дере́вню
См. также в других словарях:
rad — rad … Dictionnaire des rimes
Rad — Rad. Die Einzelteile eines Rades sind die Nabe (s.d.), der Radkranz und die beide miteinander verbindenden Radspeichen (Radarme) bei den Speichenrädern und Radsternen oder die Radscheibe bei den Scheibenrädern. [335] Radarme übertragen ein… … Lexikon der gesamten Technik
RAD — (althochdeutsch rad, lat. rotare „drehen“) steht für: Fahrrad, ein Landfahrzeug Rad, ein kreisrundes Maschinen und Fahrzeugteil Rad (Heraldik), um den Gebrauch des Rades als gemeine Figur in der Heraldik zu zeigen Radschlag, eine Figur im… … Deutsch Wikipedia
RAD — may mean:* Rad: Awesome, Cool * Abreviation for Radical * Rad (comics), a villainous character in AC Comics s Femforce * Rad (film), a 1986 release about a young BMX rider * Rad (Transformers), several fictional characters in the Transformers toy … Wikipedia
Rad — Rad: Das auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Wort (mhd. rat, ahd. rad, niederl. rad) beruht mit Entsprechungen in anderen idg. Sprachen auf idg. *roto »Rad«, vgl. z. B. lit. rãtas »Rad«, ir. roth »Rad«, und lat. rota »Rad«, beachte… … Das Herkunftswörterbuch
Rad — • Rad das; [e]s, Räder – Rad fahren; ich fahre Rad; weil ich gern Rad fahre; sie ist Rad gefahren; um Rad zu fahren, aber sie ist beim Radfahren verunglückt – die D✓Rad fahrenden oder radfahrenden Kinder – er kann Rad schlagen; ich schlage [ein]… … Die deutsche Rechtschreibung
rad — [ rad ] n. m. • 1953; de radiation ♦ Métrol. Ancienne unité de mesure de dose absorbée de rayonnements ionisants (symb.rd), égale à 10 2 gray. ⊗ HOM. Rade. rad radian [ radjɑ̃ ] n. m. • 1904; mot angl. 1879; du lat. radius « … Encyclopédie Universelle
Rad — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
rad — RAD, razi, s.m. (fiz.) Unitate de măsură egală cu doza radiaţiei care cedează o energie de 100 de ergi unui gram din substanţa în care este absorbită (absorbi). – Din fr. rad. Trimis de nicksson, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 rad s. m., pl. razi … Dicționar Român
RAD — RAD аббревиатура из латинских букв, которая может означать: RAD (англ. rapid application development) концепция создания средств разработки программных продуктов; RAD (нем. Reichsarbeitdienst) национал социалистическая … Википедия
rad — m. fís. Unidad de medida de la radiación ionizante que coincide con una dosis de radiación absorbida. El efecto de un rad sobre un tejido biológico depende de la clase de radiación emitida. Medical Dictionary. 2011. rad … Diccionario médico