-
61 पुस्तवार्त्त
-
62 heath
• pusta; pustara; pustopoljina; ravnica; stepa; vres -
63 чистая ложь
• pustá lež -
64 puşţāñga
(puşţa + añga) bah. 1) упитанный 2) здоровый -
65 სუნთქვა
pusta, andas; pust, andedräkt, andhämtning, respiration -
66 pu|sty
adj. 1. (nienapełniony) [pudełko, szklanka, żołądek] empty; (niezajęty) [dom, wagon, miejsce, teren] empty, vacant; [przestrzeń, kartka] blank 2. (niepoważny) [chłopak, dziewczyna] frivolous, empty-headed- puste zabawy/figle fun and games, frolics, antics3. (bezcelowy, bez znaczenia) futile, pointless, worthless- pusta dyskusja/gadanina idle discussion/talk a. chatter- pusta ciekawość idle curiosity- □ pusty dźwięk Muz. sound- pusta struna Muz. empty string■ puste słowa empty words- pusty frazes idle platitude- pusta głowa feather-brain a. feather-head- pusta kieszeń/kasa empty pockets/coffers- przelewać z pustego w próżne to engage a. indulge in idle chatter, to go on (and on), to blather on (and on); to waffle on (and on) pot.- przyjść z pustymi rękami to come empty-handed- wrócić z pustymi rękami to return empty-handed- z pustego i Salomon nie naleje przysł. ≈ you cannot squeeze water a. blood from a stoneThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pu|sty
-
67 pusty
empty; (przen: człowiek, śmiech) hollowpuste miejsce — ( w tekście) blank
* * *a.1. (= niepełny) empty; (= bezludny, opustoszały) void, waste; (o mieszkaniu, pokoju = bez sprzętów) bare; mat. ( o zbiorze) null; pusty los blank; wyciągnąć pusty los draw a blank; mieć puste kieszenie be penniless, be without a penny to one's name; przyjść z pustymi rękami (= nie przynieść prezentu) come empty-handed; na pusty żołądek on an empty stomach; pusty przebieg techn. deadhead run; pusty wewnętrznie empty l. crippled inside, not half the man one used to be.3. (= czczy, próżny) empty, vain; puste frazesy platitude; pusta gadanina empty l. idle talk; pusta obietnica empty promise.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pusty
-
68 oksidētā eļļa
▪ Terminiru масло оксидированное celtn.lv pūstā eļļaKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv pūstā eļļaru масло оксидиpованноеETB▪ Sinonīmipūstā eļļaT09 -
69 pustar
[²p'us:tar]verbтяжело дышатьandas ut häftigt (även bildligt koppla av, vila)hon pustade mitt i trappan--пройдя половину лестницы, она остановилась, чтобы отдышаться -
70 steppe
s stepa, pusta, pustara* * *
pusta
pustara
stepa -
71 puff
n. pust; utandning; andning (kort och snabb); utsläpp (rök); smördegskaka; något uppblåst--------v. andas ut; flåsa, pusta; släppa ut (rök); blåsa upp sig* * *1. noun1) (a small blast of air, wind etc; a gust: A puff of wind moved the branches.) pust2) (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects: a powder puff; ( also adjective) puff sleeves.) vippa, puff2. verb1) (to blow in small blasts: Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe.) bolma, blossa2) (to breathe quickly, after running etc: He was puffing as he climbed the stairs.) pusta, flåsa, flämta•- puffed- puffy
- puff pastry
- puff out
- puff up -
72 STOP
hauta- (take a rest, cease), pusta- (put a stop to, but also intr: cease), \#tap- (cited in the form tapë, 3rd person sg. aorist; misreading "tápe" with a long vowel in the Etymologies as printed in LR, see VT46:17. The pa.t. tampë is given) (block), STOP SHORT nuhta- (stunt, prevent from coming to completion, not allow to continue). FULL STOP ("in punctuation" – according to VT46:10, 33 a dot placed under a consonant to indicate that it is not followed by a vowel) putta, pusta; STOPPED CONSONANT (i.e. consonant with such an underposed dot) punta; STOPPER tampa –KHAW, PUS/VT46:10, 33, TAP/VT46:17, WJ:413 -
73 stånkar
-
74 tuffar
[²t'uf:ar]verbпыхтеть -
75 widownia
( publiczność) audience; ( miejsce) auditorium* * *f.Gen.pl. -i1. teatr, kino ( miejsca) seats, house; ( widzowie) audience; pusta/pełna widownia empty/full house.2. (= miejsce zdarzeń) stage, arena; główna ulica była widownią strzelaniny the main street was the stage of a shootout.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > widownia
-
76 bet
(n) (a betting) pustahan, (sum staked) pústa (person that can bring result) pambatu(vi) músta, maquipustahan, taya(vt) ipústa, taya -
77 wager
(vt, vi) (to bet) músta, taya,(n) pústa, taya -
78 bet
tumayâ, pumusta, tayâ, pustá -
79 desert
I [di'zə:t] verb1) (to go away from and leave without help etc; to leave or abandon: Why did you desert us?) zapustiti2) (to run away, usually from the army: He was shot for trying to desert.) dezertirati•- deserted- deserter
- desertion II ['dezət] noun(an area of barren country, usually hot, dry and sandy, where there is very little rain: Parts of the country are like a desert; ( also adjective) desert plants.) puščava* * *I [dizɜ:t]transitive verb & intransitive verb( from) opustiti, opuščati, zapustiti; military dezertirati; izneveriti seII [dézət]1.adjectivezapuščen, pust;2.nounpuščava; poetically miren kotiček; figuratively puščoba, pusta stvarIII [dizɜ:t]nounzasluga; nagrada, plačilo, kazen; plural zaslužni ljudjeto meet with one's deserts, to get one's deserts — dobiti, kar smo zaslužili -
80 steppe
[step](a dry, grassy plain, as in the south-east of Europe and in Asia.) stepa* * *[step]nounstepa, pusta, pušča
См. также в других словарях:
Pusta — bezeichnet: eine ungarische Region, siehe Puszta mehrere Orte in Rumänien: Pusta (Mureș), Dorf im Kreis Mureș Pusta (Sălaj), Dorf im Kreis Sălaj Pusta ist der Familienname folgender Personen: Kaarel Robert Pusta (1883–1964), estnischer Jurist,… … Deutsch Wikipedia
pustă — PÚSTĂ, puste, s.f. Câmpie întinsă acoperită cu ierburi; stepă. – Din magh. puszta. Trimis de RACAI, 22.11.2003. Sursa: DEX 98 pústă s. f., g. d. art. pústei; pl. púste Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic PÚST//Ă pustăe … Dicționar Român
pusta — pȕsta ž DEFINICIJA term. prostrana ravnica u Mađarskoj; služi ob. za konjarstvo i uzgoj svinja na otvorenom [Janka pusta]; pustara ONOMASTIKA pr. (etnici): Pustáić (Požega, Posavina), Pȕstāj (220, Jastrebarsko, Zagreb, Samobor), Pustájec… … Hrvatski jezični portal
Pusta — Pusta, so v.w. Wüstenhammer … Pierer's Universal-Lexikon
pusta — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dunojaus vidurupio stepė. Jos flora palyginti jauna, migracinės kilmės. Būdingi tankiakeriai kserofiliniai varpiniai – įvairios ašuočių rūšys, Bekerio eraičinai, austrinės kulkšnės, kai kurios … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pūsta — 2 ×pū̃sta adv.; Q393 nesvarbu, tiek to, tuščia (jo): O kad man netinka, senas, negražus, – neinu ir neisiu, pūsta jo turtų! Žem. Pūsta tavo kirvio būtų, duoną mano sutrupino JD169. Pūsta puodelių, pūsta anytėlės, atgal grįšiu pas močiutę JV309 … Dictionary of the Lithuanian Language
pusta — • inandas, dra in luft, pusta, stånka, flåsa, flämta, respirera • flämta, flåsa, pusta, stånka, dra andan • flåsa, flämta, stånka, frusta, kikna, väsa, rossla • frusta, fnysa, flämta, flåsa, pusta … Svensk synonymlexikon
pūsta — 3 pūstà interj. lauk, šalin: Pūstà iš laukų! NdŽ. Pūstà iš akių! NdŽ … Dictionary of the Lithuanian Language
pusta — 1 pustà sf. (4) BŽ244 pustymas, pūga: Stepėje kilo pusta rš. Tokioj pustõj kiūtok gryčioj ir džiaukis Ds. ◊ iš visõs pustõs iš visų jėgų: Daba bliaustysis Kazlauskienė iš visõs pustõs, pabus i mūsiškė [mergaitė] Jnš … Dictionary of the Lithuanian Language
Pusta — Original name in latin Pusta Name in other language State code RO Continent/City Europe/Bucharest longitude 47.24596 latitude 22.72374 altitude 223 Population 1312 Date 2013 04 21 … Cities with a population over 1000 database
pūsta — pū̃stas, pūstà bdv. Pū̃stos rankóvės … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas