-
1 gestanzt
-
2 eingedellt
punched in [dented,concave] -
3 Lochstreifen
m EDV punched tape* * *der Lochstreifenpunched paper tape; perforated tape; ticker tape; paper tape; punched tape; chad tape* * *Lọch|strei|fenm(punched) paper tape* * *Loch·strei·fenm punched paper tape* * ** * ** * *der (Technik, DV) punch[ed] tape* * *m.paper tape n.punched tape n. -
4 Lochkartenablage
Lochkartenablage
filing of punched cards;
• Lochkartenbuchhaltung punched-cards accounting;
• Lochkartenerfahrung punched-card experience;
• Lochkartenmaschine punched-card machine;
• Lochkartenprogrammierung punched-card program(m)ing;
• Lochkartenverfahren punched-card method;
• Lochkartenzuführung punch feed. -
5 Lochstreifen
m < edv> (veraltete Methode zur Datenspeicherung) ■ punched paper tape; punched tape; punch tape; paper tapem < msr> (z.B. für alte NC-Maschinen) ■ punched paper tape; punched tape; paper tape; perforated tape -
6 Lochkarte
Lochkarte f COMP, GEN punch card, punched card* * *f <Comp, Geschäft> punch card, punched card* * *Lochkarte
(Computer) [punched, punch] card. -
7 Freikarte
-
8 Lochkartencode
Lochkartencode m COMP, GEN punch code, punched code* * *m <Comp, Geschäft> punch code, punched code -
9 Lochkartenliste
Lochkartenliste f COMP, GEN punch list, punched list* * *f <Comp, Geschäft> punch list, punched list -
10 Feuermelder
m fire alarm; er hat ein Gesicht wie ein Feuermelder - zum Reinschlagen umg. he has an ugly mug that just asks to be punched* * *der Feuermelderfire alarm* * *Feu|er|mel|dermfire alarmer hat ein Gesicht wie ein Féúermelder(, so schön zum Reinschlagen) (sl) — he's got the kind of face that just makes you want to hit it
* * *Feu·er·mel·der<-s, ->m fire alarm* * *der fire alarm* * *Feuermelder m fire alarm;er hat ein Gesicht wie ein Feuermelder - zum Reinschlagen umg he has an ugly mug that just asks to be punched* * *der fire alarm* * *m.fire-alarm n. -
11 Lochband
-
12 Lochkarte
f EDV punchcard* * *die Lochkartepunched card* * *Lọch|kar|tefpunch card* * *Loch·kar·tef INFORM punch card* * ** * ** * *die (Technik, DV) punch[ed] card* * *f.punch card n.punched card n. -
13 Ohrfeigengesicht
n umg., pej. dull, brutish face (that asks to be punched)* * *Ohr|fei|gen|ge|sichtnt (inf)fish face (inf)er hat so ein richtiges Óhrfeigengesicht — he's got the sort of face you'd like to put your fist into
* * *Ohr·fei·gen·ge·sicht* * * -
14 Verbundkarte
f1. für Museen etc.: integrated ticket2. VERK. travel pass* * *Ver|bụnd|kar|tef(= Eintrittskarte) integrated ticket; (MOT) travel pass (valid for all forms of public transport)* * *1. für Museen etc: integrated ticket2. Verkehrswesen: travel pass* * *f.combi-ticket n. -
15 Lochband
n < edv> (veraltete Methode zur Datenspeicherung) ■ punched paper tape; punched tape; punch tape; paper tape -
16 Lochbandabtastung
f < edv> ■ punched-tape reading; punched-tape sensing -
17 Randlochkarte
f.border-punched card n.edge-punched card n. -
18 Band-Karte-Umsetzer
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Band-Karte-Umsetzer
-
19 Lochbandkarte
Lochbandkarte f punched-tape card, edge-punched cardDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lochbandkarte
-
20 Lochband-Lochkarte-Umsetzer
Lochband-Lochkarte-Umsetzer m punched-tape to punched-card converter, (paper) tape-to-card converterDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lochband-Lochkarte-Umsetzer
См. также в других словарях:
Punched — Punch Punch, v. t. [imp. & p. p. {Punched}; p. pr. & vb. n. {Punching}.] [From {Punch}, n., a tool; cf. F. poin[,c]onner.] To perforate or stamp with an instrument by pressure, or a blow; as, to punch a hole; to punch ticket. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Punched Card — [dt. »gelochte Karte«], Lochkarte … Universal-Lexikon
Punched Card Reader — [engl.], Lochkartenleser … Universal-Lexikon
punched card — also punch card n a card with a pattern of holes in it that was used in the past for putting information into a computer … Dictionary of contemporary English
punched card — (also punchcard) ► NOUN ▪ a card perforated according to a code, for controlling the operation of a machine, formerly used to program computers … English terms dictionary
Punched card — Overpunch redirects here. For the code, see Signed overpunch. A punched card, punch card, IBM card, or Hollerith card is a piece of stiff paper that contains digital information represented by the presence or absence of holes in predefined… … Wikipedia
Punched tape — Five hole and eight hole punched paper tape Punched tape or paper tape is an obsolete form of data storage, consisting of a long strip of paper in which holes are punched to store data. It was widely used during much of the twentieth century for… … Wikipedia
punched tape — noun Etymology: from past participle of punch (I) : paper tape punched with holes in such a way as to convey information * * * Computers. See paper tape. [1880 85] * * * punched tape noun (computing) Same as ↑ … Useful english dictionary
punched tape — perforacinė juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. paper tape; perforated tape; punch type; punched tape; punched type vok. Lochband, n; Lochstreifen, m rus. бумажная перфолента, f; перфолента, f; перфорированная лента, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
punched type — perforacinė juosta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. paper tape; perforated tape; punch type; punched tape; punched type vok. Lochband, n; Lochstreifen, m rus. бумажная перфолента, f; перфолента, f; перфорированная лента, f pranc.… … Automatikos terminų žodynas
punched card — noun a punch card (especially one that has had holes punched in it) … Wiktionary