-
1 przywara
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przywara
-
2 przywara
-
3 przywara
-
4 przywara
сущ.• вина• грех• дефект• дефицит• заблуждение• изъян• недостаток• неполадка• нехватка• оплошность• ошибка• порок• проступок* * *♀ недостаток ♂, порок ♂, дурная привычка+nałóg, wada
* * *жнедоста́ток m, поро́к m, дурна́я привы́чкаSyn: -
5 przywara
1. gratin2. vice -
6 przywara
1 duáilce 2 leas 3 locht -
7 przywara
ves -
8 przywara
ж вада, недолік -
9 przywara
1 bisyo2 pangalawa -
10 przywara
kem -
11 przywara
culpa -
12 przywara
اهو ; تقصي ; عيب ; كاست ; مرتدشدن ; نقصواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > przywara
-
13 wada
( ujemna cecha) disadvantage; ( defekt) defect; ( przywara) fault, shortcoming* * *f.1. (= przywara) fault, vice; nikt nie jest bez wad nobody's perfect; pomimo wszystkich swoich wad for all his l. her faults.2. (= cecha ujemna) disadvantage, drawback ( czegoś of sth); zalety i wady mieszkania na wsi advantages and disadvantages of living in the country, pros and cons of living in the country.3. (= defekt fizyczny) defect, flaw ( w czymś in sth); wada serca cardiac defect; wada słuchu hearing impediment; wada wymowy speech defect, speech impediment; wada wzroku/postawy sight/posture defect; wada genetyczna genetic defect; wada wrodzona congenital defect.4. (= usterka) (np. techniczna) defect, fault; wada ukryta hidden flaw.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wada
-
14 недостаток
сущ.• absencja• awaria• bieda• brak• błąd• defekt• deficyt• drożyzna• faul• feler• głód• karygodność• konieczność• mankament• narów• nałóg• niedobór• niedociągnięcie• niedomaganie• niedoskonałość• niedostateczność• niedostatek• nieobecność• niewydolność• nędza• ogołocenie• omyłka• plama• potrzeba• pozbawienie• przewinienie• przywara• skaza• szkoda• słabostka• słabość• ubóstwo• uchybienie• usterka• uszkodzenie• utrata• ułomność• wada• wadliwość• wiceadmirał• wicekonsul• wina• występek• zapotrzebowanie• zepsucie* * *brak, feler, mankament, narów, niedobór, niedociągnięcie, przywara, usterka, wada -
15 narów
сущ.• изъян• недостаток• порок* * *nar|ów♂, Р. \narówowu порок, недостаток; дурная привычка+* * *м, Р narowuпоро́к, недоста́ток; дурна́я привы́чкаSyn: -
16 wada
сущ.• авария• вред• дефект• дефицит• заблуждение• изъян• невыгода• недостаток• недостача• недочет• неисправность• неполадка• неполнота• несовершенство• неудобство• нехватка• оплошность• ошибка• повреждение• помеха• порок• препятствие• провал• проступок• пятно• убыток• ущерб* * *♀ порок ♂, изъян ♂; недостаток ♂;\wada serca мед. порок сердца
+ przywara;brak, defekt, usterka* * *жпоро́к m, изъя́н m; недоста́ток mwada serca — мед. поро́к се́рдца
Syn: -
17 вина
сущ.• brak• błąd• faul• karygodność• niedostatek• obraza• omyłka• przewinienie• przywara• usterka• wina• wykroczenie* * * -
18 грех
сущ.• brak• błąd• faul• grzech• karygodność• obraza• omyłka• pomyłka• przewinienie• przywara• usterka• wina• wykroczenie* * * -
19 дефект
сущ.• brak• błąd• defekt• faul• feler• karygodność• niedomaganie• niedoskonałość• niedostatek• omyłka• przewinienie• przywara• skaza• usterka• uszkodzenie• ułomność• wada• wadliwość• wina* * *brak, defekt, feler, usterka -
20 дефицит
сущ.• brak• błąd• defekt• deficyt• feler• głód• luka• niedobór• niedomaganie• niedostatek• przerwa• przywara• skaza• słabość• usterka• wada* * *deficyt, niedobór
См. также в других словарях:
przywara — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. przywaraarze {{/stl 8}}{{stl 7}} zła cecha, skłonność, wada charakteru; słabostka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbytnia pewność siebie była jego najcięższą przywarą. Przywary młodego wieku. Mieć wiele przywar. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Przywara — Erich Przywara (* 12. Oktober 1889 in Kattowitz; † 28. September 1972 in Hagen bei Murnau) war Jesuit, katholischer Philosoph und Theologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Hauptgedanken … Deutsch Wikipedia
przywara — ż IV, CMs. przywaraarze; lm D. przywaraar «wada zasługująca na przyganę, zła skłonność, złe przyzwyczajenie» Przywary charakteru. Miał różne przywary. Pozbyć się przywary. Niepunktualność jest wielką przywarą … Słownik języka polskiego
ПШИВÁРА (Przywara) Эрих — (Przywara) Эрих (18891972), нем. католич. философ и богослов, иезуит. Разрабатывал учение об аналогии сущего , обосновывающее возможность познания бытия Бога из бытия сотворённого им мира … Биографический словарь
Erich Przywara — (* 12. Oktober 1889 in Kattowitz; † 28. September 1972 in Hagen bei Murnau) war Jesuit, katholischer Philosoph und Theologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Hauptgedanken … Deutsch Wikipedia
Erich Przywara — Erich Przywara, né le 12 octobre 1889 à Katowice et mort le 28 septembre 1973 à Hagen, était un philosophe et théologien allemand de la compagnie de Jésus. Sommaire 1 Biographie 2 Publications 3 Bibliographie … Wikipédia en Français
Erich Przywara — (1889 1973) was a German theologian highly influential in Europe, but less known in North America. From 1913 1917, he was teaching at Stella Matutina (Jesuit School). Przywara, a Jesuit, was strongly influenced by Augustine, Thomas Aquinas,… … Wikipedia
ПШИВАРА (Przywara) Эрих — (1889 1972) немецкий католический философ и богослов, иезуит. Разрабатывал учение об аналогии сущего , обосновывающее возможность познания бытия Бога из бытия сотворенного им мира … Большой Энциклопедический словарь
Analogielehre — Analogie (von griech. αναλογία „Verhältnis“) bezeichnet in der Philosophie eine Form der Übereinstimmung von Gegenständen hinsichtlich gewisser Merkmale. In der Antike wurde der Begriff ursprünglich als Fachausdruck für die Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Edith Stein — Pour les articles homonymes, voir Édith, Stein et Sainte Thérèse. Sœur Thérèse Bénédicte de la Croix Édith Stein en 1926 … Wikipédia en Français
Daniel Feuling — OSB (* 25. August 1882 in Lobenfeld bei Heidelberg als Martin Feuling; † 17. November 1947 in Tuttlingen) war ein deutscher Benediktiner und katholischer Religionsphilosoph. Daniel Feuling zählt zu den Pionieren der Newman Rezeption in… … Deutsch Wikipedia