-
1 przyrządu
• rated quantity -
2 badanie przyrządu
• towing test -
3 belka palcowa przyrządu tnącego
• finger barSłownik polsko-angielski dla inżynierów > belka palcowa przyrządu tnącego
-
4 błąd przyrządu
• instrument error• instrumental error -
5 czas zadziałania przyrządu
• response timeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas zadziałania przyrządu
-
6 czułość statyczna przyrządu fotoelektrycznegó
• static sensitivitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > czułość statyczna przyrządu fotoelektrycznegó
-
7 dokładność statyczna przyrządu
• steady-state performanceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dokładność statyczna przyrządu
-
8 granica czułości przyrządu
• limit of sensitivenessSłownik polsko-angielski dla inżynierów > granica czułości przyrządu
-
9 integraf rodzaj przyrządu całkującego
• integraphSłownik polsko-angielski dla inżynierów > integraf rodzaj przyrządu całkującego
-
10 karta wykresowa przyrządu rejestrującego
• record chartSłownik polsko-angielski dla inżynierów > karta wykresowa przyrządu rejestrującego
-
11 końcówka pisząca przyrządu rejestrującego
• recorder penSłownik polsko-angielski dla inżynierów > końcówka pisząca przyrządu rejestrującego
-
12 kowadełko przyrządu pomiarowego
• measuring anvilSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kowadełko przyrządu pomiarowego
-
13 krzywka ładunkowa przyrządu uchylnego
• power sectorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krzywka ładunkowa przyrządu uchylnego
-
14 krzywka oporowa toczna przyrządu uchylnego
• fulcrum sectorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krzywka oporowa toczna przyrządu uchylnego
-
15 masa przyrządu
• frame of an apparatus -
16 nieczutość przyrządu
• insensibilitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > nieczutość przyrządu
-
17 niepoprawność wskazań przyrządu pomiarowego
• bias errorSłownik polsko-angielski dla inżynierów > niepoprawność wskazań przyrządu pomiarowego
-
18 niezmienność wskazań przyrządu w czasie
• indication stability of an instrumentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > niezmienność wskazań przyrządu w czasie
-
19 odczyt wskazań przyrządu
• instrument reading• reading• readoutSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odczyt wskazań przyrządu
-
20 odczytywać wskazania przyrządu
• take readingsSłownik polsko-angielski dla inżynierów > odczytywać wskazania przyrządu
См. также в других словарях:
czułość — ż V, DCMs. czułośćści; lm MD. czułośćści 1. blm «bycie czułym; tkliwość, serdeczność; rzewność, uczuciowość» Macierzyńska czułość. Czułość spojrzenia (w spojrzeniu). Otaczać kogoś czułością. 2. tylko w lm «objaw tkliwości, miłości, serdeczności;… … Słownik języka polskiego
iglica — ż II, DCMs. iglicacy; lm D. iglicaic 1. «narzędzie zbliżone kształtem i funkcją do igły, najczęściej drewniane lub metalowe, służące do ręcznego dziania siatki, sieci rybackich itp.; igła sieciarska, kleszczka» 2. «część mechanizmu zamkowego… … Słownik języka polskiego
igła — ż IV, CMs. igle; lm D. igieł 1. «narzędzie do szycia, ostro zakończony, najczęściej stalowy pręcik z otworem (uszkiem) do nawlekania nici» Cienka, gruba igła. Długie, krótkie igły. Igła stalowa. Igły tapicerskie, kuśnierskie, żeglarskie. Nawlec… … Słownik języka polskiego
okular — m IV, D. u, Ms. okulararze; lm M. y 1. tylko w lm okulary «para szkieł optycznych (soczewek) w oprawie, najczęściej z uchwytami zakładanymi na uszy, korygujących wady wzroku, np. krótkowzroczność, nadwzroczność, niezborność» Nosić okulary. Włożyć … Słownik języka polskiego
wizjer — m IV, D. a ( u), Ms. wizjererze; lm M. y 1. «część przyrządu optycznego umożliwiająca ustalenie granic obserwowanego obrazu, celownik jakiegoś aparatu (np. aparatu fotograficznego)» Wizjer peryskopu, teleskopu, przyrządu geodezyjnego, aparatu… … Słownik języka polskiego
obsadka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. obsadkadce; lm D. obsadkadek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} część przyrządu do pisania w postaci laseczki ze skuwką do umocowywania stalówki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rogowa… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cep — m IV, D. a, Ms. cepie; lm M. y 1. częściej w lm; także cepy blp, D. ów «narzędzie do ręcznego młócenia zboża, złożone z długiego kija i przytwierdzonego do niego rzemieniem krótszego drewnianego drążka» Nowy cep a. nowe cepy. Zrobić dwa cepy a.… … Słownik języka polskiego
dioptryka — ż III, CMs. dioptrykayce, blm fiz. «dział optyki geometrycznej obejmujący zjawiska związane z załamaniem światła» ∆ med. Dioptryka oka «nauka o właściwościach oka jako przyrządu optycznego» ‹gr.› … Słownik języka polskiego
dłubak — m III, D. a, N. dłubakkiem; lm M. i techn. «narzędzie ratunkowe do urabiania zasypu wokół urwanej części przyrządu wiertniczego» … Słownik języka polskiego
dosiężnie — sport. «o sposobie ustawienia przyrządu gimnastycznego: na wysokości swobodnego uchwytu wzniesionymi ramionami» … Słownik języka polskiego
działka — ż III, CMs. działkałce; lm D. działkałek 1. «kawałek gruntu użytkowany pod uprawy rolne albo przeznaczony pod zabudowę» Działka budowlana. Działka siedliskowa. ∆ Działka przyzagrodowa «w rolniczych spółdzielniach produkcyjnych część ziemi… … Słownik języka polskiego