-
101 jock itch
s.prurito del jockey, prurito de la ingle, prurito del jinete, prurito inguinal. -
102 fastidioso
( irritante) irritating, annoying( irritabile) irritable* * *fastidioso agg.1 ( che dà fastidio) annoying, irritating, tiresome, maddening: un rumore fastidioso, a maddening noise; una sensazione fastidiosa di prurito, a bothersome itch2 ( che si infastidisce) irritable: alla lunga i suoi discorsi diventano fastidiosi, in the end his speeches become tiresome (o irritating); Come sei fastidioso! Continui a sbuffare!, You're really irritating! You're always puffing and blowing!* * *[fasti'djoso]aggettivo [persona, comportamento, rumore] annoying, irritating, tiresome; [ prurito] bothersome; [ problema] annoying, upsetting, troublesome* * *fastidioso/fasti'djoso/ -
103 pizzicore
pizzicore s.m.* * *[pittsi'kore]sostantivo maschile1) (prurito) itch2) (formicolio) tingle, tingling* * *pizzicore/pittsi'kore/sostantivo m.1 (prurito) itch2 (formicolio) tingle, tingling. -
104 itchy
['ɪtʃɪ]aggettivo colloq.••to have itchy feet — colloq. = avere sempre voglia di spostarsi, non riuscire a rimanere nello stesso luogo
* * *adjective (itching: an itchy rash; I feel itchy all over.) (che prude)* * *itchy /ˈɪtʃɪ/a.1 che prude; che pizzica; pruriginoso● (fig.) to have itchy feet, smaniare dalla voglia di partire □ (fam.) to have itchy fingers, avere le mani lunghe (fig.); essere un ladro □ to be itchy for st., avere una voglia matta di qc.itchinessn. [u]1 prurito; pizzicore2 (fig.) nervosismo.* * *['ɪtʃɪ]aggettivo colloq.••to have itchy feet — colloq. = avere sempre voglia di spostarsi, non riuscire a rimanere nello stesso luogo
-
105 зуд
-
106 pruritus
-
107 подмывать
подмыва́ть, подмы́ть1. lavi;2. (берега́) subfosi;геол. erozii.* * *несов.1) см. подмыть2) чаще безл., разг. desvivirse (por), rabiar vt (por), hacer cosquillas (a)его́ так и подмыва́ет ( сделать что-либо) — siente el prurito (le entran ganas) (de)
* * *несов.1) см. подмыть2) чаще безл., разг. desvivirse (por), rabiar vt (por), hacer cosquillas (a)его́ так и подмыва́ет ( сделать что-либо) — siente el prurito (le entran ganas) (de)
* * *v1) gener. derrubiar, lavar (ciertas partes del cuerpo), limpiar (lavando), minar (о воде) -
108 почесуха
-
109 prickly
['prɪklɪ]2) (itchy) [jumper, beard] che punge3) colloq. (touchy) permaloso, irritabile* * *1) (covered with prickles: Holly is a prickly plant.) spinoso2) (pricking; stinging: a prickly rash.) (che dà il prurito)* * *prickly /ˈprɪklɪ/a.1 pungente; spinoso2 (fig.) scabroso; difficile; irto di difficoltà3 che pizzica; che dà il prurito4 (fig.) permaloso; suscettibile● (bot.) prickly broom ► furze □ (med.) prickly heat, miliaria □ (bot.) prickly lettuce ( Lactuca scariola), scarola □ (bot.) prickly pear ( Opuntia ficus-indica), fico d'Indiapricklinessn. [u]2 (fig.) permalosità.* * *['prɪklɪ]2) (itchy) [jumper, beard] che punge3) colloq. (touchy) permaloso, irritabile -
110 itchy adj
['ɪtʃɪ] -
111 azo-itch
s.prurito producido por laborar con colorantes acínicos, prurito azoico. -
112 baker's itch
s.prurito de los panaderos, prurito del panadero, eczema de los panaderos, dermatitis de los panaderos. -
113 grain itch
s.acarodermatitis urticarioide, prurito de los cereales, dermatitis schambergi, prurito por cereales. -
114 grocer's itch
s.prurito del tendero, prurito del almacenero. -
115 ground itch
s.mazamorra, erupción tórpida, prurito del campo, prurito del suelo. -
116 mad itch
s.prurito furioso, picazón loca, picor loco, prurito loco. -
117 pruritus senilis
s.prurito senilis, prurito senil. -
118 swimmer's itch
s.urticaria marítima, prurito del nadador, prurito de los nadadores, dermatitis esquistosómica. -
119 winter itch
s.prurito invernal, prurito de invierno. -
120 зуд
См. также в других словарях:
Prurito — Clasificación y recursos externos CIE 10 L29 CIE 9 698 DiseasesDB … Wikipedia Español
prurito — m. sintomat. Sensación cutánea desagradable y de intensidad muy variable que provoca una necesidad de rascarse para obtener alivio. El prurito puede considerarse un síntoma frecuente en numerosas enfermedades tanto cutáneas (eczema, liquen,… … Diccionario médico
prurito — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: medicina Picor en el cuerpo: La urticaria produce prurito. 2. (no contable) Uso/registro: elevado. Deseo exagerado de hacer una cosa lo mejor posible: Olga está siempre insatisfecha de su tra … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
prurito — s.m. [dal lat. pruritus us, der. di prurire prudere ]. 1. [sensazione cutanea che induce a grattarsi] ▶◀ pizzicore, (non com.) prudore, (lett.) prurigine. 2. (fig.) [forte desiderio improvviso e di breve durata: p. amorosi, erotici ] ▶◀ (pop.)… … Enciclopedia Italiana
prurito — (Del lat. prurītus). 1. m. Deseo persistente y excesivo de hacer algo de la mejor manera posible. 2. Med. Comezón, picazón … Diccionario de la lengua española
prurito — (Del lat. pruritus.) ► sustantivo masculino 1 MEDICINA Picor intenso: ■ la urticaria suele producir un intenso prurito. SINÓNIMO comezón picazón 2 Deseo vehemente y exagerado de hacer una cosa de la mejor manera posible: ■ muestra un prurito de… … Enciclopedia Universal
prurito — {{#}}{{LM P32062}}{{〓}} {{SynP32831}} {{[}}prurito{{]}} ‹pru·ri·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Picazón o comezón patológicas producidas en el cuerpo. {{<}}2{{>}} Deseo excesivo y persistente de hacer algo de la mejor forma posible: • prurito… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prurito — pru·rì·to s.m. 1. AD sensazione di pizzicore fastidioso sulla pelle che induce a grattarsi: avere un prurito terribile alla schiena, una maglia che provoca prurito Sinonimi: pizzicore. 2. BU fig., impulso improvviso, voglia irrefrenabile Sinonimi … Dizionario italiano
Prurito acuagénico — Saltar a navegación, búsqueda Prurito acuagénico Clasificación y recursos externos Aviso médico CIE 10 L … Wikipedia Español
prurito vulvar — Picor de los genitales externos femeninos. Puede cronificarse y evolucionar hasta la liquenificación, atrofia y en ocasiones malignización. Algunas causas de prurito vulvar son las dermatitis de contacto, el liquen escleroso y atrófico, el… … Diccionario médico
prurito de Duhring — una forma de prurito que tiene lugar en invierno. El frío, el jabón y la lana pueden ser factores desencadenantes Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico