-
1 protestancki
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > protestancki
-
2 protestancki
protestancki protestantisch -
3 protestancki
protestancki [prɔtɛstanʦ̑ki] adjrel protestantisch, evangelisch -
4 protestancki
прил.• протестантский* * *protestanc|ki\protestanckicy протестантский* * *протеста́нтский -
5 protestancki
1. luthérien2. protestant3. prédicant -
6 protestancki
1 Protastúnach 2 soiscéalach -
7 protestancki
adj(kościół, wyznanie, wiara) Protestant -
8 protestancki
[протестанцкі]adj -
9 protestancki
протестантський -
10 protestancki
Διαμαρτυρόμενος -
11 chorał
mimuz. chorale; chorał gregoriański Gregorian chant; chorał protestancki l. ewangelicki l. luterański Lutheran chorale.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chorał
-
12 cmentarz
m 1. (przykościelny) graveyard, churchyard; (komunalny, wojskowy) cemetery, burial ground- cmentarz katolicki/żydowski/protestancki a Catholic/Jewish/Protestant cemetery2. (miejsce tragedii) graveyard- całe miasto to jeden wielki cmentarz the whole town is one big graveyard* * *-a; -e; gen pl; -y; mcemetery; ( przy kościele) churchyard, graveyard* * *miGen. -a1. ( miejsce wiecznego spoczynku) cemetery, graveyard.2. hist. (= dziedziniec kościelny) churchyard.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cmentarz
-
13 duszpasterz
m (G pl duszpasterzy) Relig. (katolicki, anglikański) priest; (protestancki) pastor, minister- duszpasterz naszej parafii książk. our parish priest- duszpasterz w więzieniu a prison chaplain- duszpasterz akademicki a university chaplain* * *-a; -e; gen pl; -y; m* * *mp1. pastor, minister.2. (= ksiądz) priest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > duszpasterz
-
14 protestantisch
См. также в других словарях:
protestancki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, protestanckiccy {{/stl 8}}{{stl 7}} mający związek z protestantyzmem, wyznający protestantyzm, dotyczący protestanta, złożony z protestantów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Surowość protestancka. Zbór protestancki. Gmina… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
protestancki — protestanckiccy «odnoszący się do protestantyzmu a. protestanta» Wyznanie protestanckie. Duchowny protestancki. Ludność protestancka. Szkoła protestancka … Słownik języka polskiego
chorał — m IV, D. u, Ms. chorałale; lm M. y 1. «uroczysty śpiew kościelny; utwór muzyczny oparty na motywach kościelnych» Chorały Bacha. Chorał rozbrzmiewa. ∆ muz. Chorał gregoriański a. rzymski «liturgiczny śpiew kościoła rzymskokatolickiego, zasadniczo… … Słownik języka polskiego
ewangelicki — ewangelickiccy «odnoszący się do wyznań, które pod wpływem ruchu reformacyjnego (zapoczątkowanego przez Lutra i Kalwina) powstały przez oderwanie się od kościoła rzymskiego i opierały się na Biblii jako jedynym źródle wiary; dotyczący… … Słownik języka polskiego
kircha — ż III, CMs. kirsze; lm D. kirch pot. «kościół protestancki» ‹niem.› … Słownik języka polskiego
ksiądz — m II, DB. księdza, C. księdzu, W. księże; lm M. księża, D. księży, C. księżom, N. księżmi «duchowny chrześcijański» Ksiądz katolicki, protestancki. Ksiądz biskup. Ksiądz wikary. Wyświęcić kogoś na księdza. □ Kto ma księdza w rodzie, temu bieda… … Słownik języka polskiego
ewangelicki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, ewangelickiccy {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do wyznań, kościołów, które powstały w wyniku reformacji i które traktują Biblię jako jedyne źródło wiary; protestancki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zbór ewangelicki. {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kircha — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. kircharsze {{/stl 8}}{{stl 7}} kościół protestancki, zbór <niem.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kler — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. klerze, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} stan duchowny, grupa duchownych, w znaczeniu ogólnym: ogół duchowieństwa danego wyznania lub kraju : {{/stl 7}}{{stl 10}}Polski kler występował przeciwko władzy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień