-
1 propicio
propicio, -ciaadj. Allin pacha. || Khuyapayaqe. -
2 propicio
adj.propitious, favorable, favourable, advantageous.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: propiciar.* * *► adjetivo1 (gen) suitable; (uso formal) propitious* * *(f. - propicia)adj.favorable, propitious* * *ADJ [momento, condiciones] favourable, favorable (EEUU); [persona] kind, well-disposed* * *- cia adjetivo < momento> opportune, propitious (frml); < condiciones> favorable*, propitious (frml)* * *= promising, propitious, bloomy, favourable [favorable, -USA].Ex. Unfruitful lines of enquiry are dropped and new and more promising search terms are introduced as the search progresses.Ex. She suggests that the times are not propitious for measures that would sanction the removal of public documents from public control.Ex. The 1st is to follow the fashions of mainstream publications and to contribute to their bloomy or gloomy predictions.Ex. Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.----* lo propicio = propitiousness.* propicio para = conducive (to).* ser propicio a = lend + Reflexivo + to.* * *- cia adjetivo < momento> opportune, propitious (frml); < condiciones> favorable*, propitious (frml)* * *= promising, propitious, bloomy, favourable [favorable, -USA].Ex: Unfruitful lines of enquiry are dropped and new and more promising search terms are introduced as the search progresses.
Ex: She suggests that the times are not propitious for measures that would sanction the removal of public documents from public control.Ex: The 1st is to follow the fashions of mainstream publications and to contribute to their bloomy or gloomy predictions.Ex: Comment published so far is favourable, but the code still awaits widespread adoption.* lo propicio = propitiousness.* propicio para = conducive (to).* ser propicio a = lend + Reflexivo + to.* * *un clima propicio para las negociaciones a favorable climate for the negotiationsno es un ambiente propicio para la meditación the surroundings are not conducive to meditation* * *
Del verbo propiciar: ( conjugate propiciar)
propicio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
propició es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
propiciar
propicio
propiciar ( conjugate propiciar) verbo transitivo ( favorecer) to favor( conjugate favor);
( causar) to bring about
propicio
‹ condiciones› favorable( conjugate favorable), propitious (frml)
propiciar verbo transitivo to favour
propicio,-a adjetivo propitious, favourable
' propicio' also found in these entries:
Spanish:
nido
- propicia
- satisfactoria
- satisfactorio
English:
conducive
- occasion
- propitious
* * *propicio, -a adj[favorable] propitious, favourable; [adecuado] suitable, appropriate;un bar no es un entorno propicio para el estudio a bar is not a suitable place for studying in* * *adj favorable, Brfavourable ser propicio para be favorable to* * *: favorable, propitious -
3 propicio
Del verbo propiciar: ( conjugate propiciar) \ \
propicio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
propició es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: propiciar propicio
propiciar ( conjugate propiciar) verbo transitivo ( favorecer) to favor( conjugate favor); ( causar) to bring about
propicio
‹ condiciones› favorable( conjugate favorable), propitious (frml)
propiciar verbo transitivo to favour
propicio,-a adjetivo propitious, favourable ' propicio' also found in these entries: Spanish: nido - propicia - satisfactoria - satisfactorio English: conducive - occasion - propitious -
4 propicio
pro'piθǐoadjvorteilhaft, günstig1. [favorable] günstig2. [adecuado] geeignetpropiciopropicio , -a [pro'piθjo, -a]num2num (dispuesto) bereit [a zu+dativo]; mostrarse (poco) propicio a/para... sich (wenig) geneigt zeigen zu... -
5 propício
pro.pí.cio[prop‘isju] adj propice, favorable, convenable.* * *adjectivoum ambiente propício aun climat propice àno momento propícioau moment propice -
6 propício
-
7 propicio,
a adj 1) склонен, готов; 2) удобен, уместен; ocasión propicio,a удобен случай. -
8 propicio
-
9 propicio
гл.общ. благоприятный -
10 propicio
adj= favorable 1), 3) -
11 propicio
• advantageous• auspicious• beneficial• favorable• favourable• propitious• suitable -
12 propicio
• příznivý (okamžik)• vhodný (okamžik)• výhodný (o příležitosti aj.) -
13 propicio (a u.c.)
• nakloněný (čemu)• ochotný (k čemu) -
14 propicio
adj1) милостивый, благосклонный2) подходящий, удобный, благоприятный -
15 propicio
propici -
16 propicio para
Ex. We have already been impelled toward a definition of the future catalog by forces not especially conducive to its development into a more effective instrument.* * *Ex: We have already been impelled toward a definition of the future catalog by forces not especially conducive to its development into a more effective instrument.
-
17 propicio al perdón
• připravený odpustit -
18 con sus palabras se propició el respeto de todos
con sus palabras se propició el respeto de todosseine Worte verschafften ihm/ihr bei allen RespektDiccionario Español-Alemán > con sus palabras se propició el respeto de todos
-
19 el viento propició la extensión de las llamas
el viento propició la extensión de las llamasdurch den Wind griff der Brand um sichDiccionario Español-Alemán > el viento propició la extensión de las llamas
-
20 en el momento propicio
en el momento propicioim günstigsten Moment
См. также в других словарях:
propicio — propicio, cia adjetivo benigno, favorable. «Propicio es lo que está dispuesto a favorecer. Favorable es lo que de hecho favorece. El reo tiene propicio al juez que le mira con indulgencia y desea que haya algún medio de salvarle; y le tiene… … Diccionario de sinónimos y antónimos
propicio — propicio, cia (Del lat. propitĭus). 1. adj. Favorable, inclinado a hacer un bien. Muéstrate propicio a nosotros. [m6]Hombre propicio al perdón. 2. Favorable para que algo se logre. Ocasión propicia. [m6]Momento propicio … Diccionario de la lengua española
propício — adj. 1. Que favorece algo; disposto favoravelmente. = BENIGNO, FAVORÁVEL 2. Que serve para o que se pretende. = ADEQUADO, OPORTUNO 3. Que protege ou auxilia. = PROTETOR ‣ Etimologia: latim propitius, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
propicio — (Del lat. propitius.) ► adjetivo 1 Que se inclina a hacer el bien: ■ es propicio a dar su perdón . REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO benigno 2 Que es favorable para hacer o lograr una cosa: ■ esperó el momento propicio para decírselo. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
propicio — {{#}}{{LM P31899}}{{〓}} {{SynP32666}} {{[}}propicio{{]}}, {{[}}propicia{{]}} ‹pro·pi·cio, cia› {{《}}▍ adj.{{》}} Favorable, adecuado o inclinado a algo: • Este clima es propicio para el cultivo de cereales. No se mostró muy propicio a ayudarnos,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
propicio — adj Que es favorable o benigno, que reúne las características que permiten que algo ocurra o pueda hacerse: clima propicio, ambiente propicio, Las condiciones para sembrar son propicias … Español en México
propicio — (adj) (Intermedio) que es favorable u oportuno Ejemplos: Este no es el momento más propicio para hablar de dinero, estamos festejando la boda de nuestros hijos. Crear una atmósfera propicia para el aprendizaje es una de las tareas del profesor.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Vila Propício (Goiás) — Vila Propício Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Vila Propício — is a small town and municipality in central Goiás state, Brazil. It is a large producer of sugarcane.LocationVila Propício is located in the Entorno de Brasília micro region and has boundaries with the following municipalities: *north: Barro Alto … Wikipedia
Bolivianos, El Hado Propicio — Bolivianos, El Hado Propicio (es) Hymne national de Bolivie Paroles José Ignacio de Sanjinés Musique … Wikipédia en Français
Bolivianos, el hado propicio — Nationalhymne Boliviens (instrumental) Bolivianos, el hado propicio ist die … Deutsch Wikipedia