-
1 property
∎ hands off! that's my property! n'y touchez pas, c'est à moi ou ça m'appartient!;∎ this book is the property of Theresa Lloyd ce livre appartient à Theresa Lloyd;∎ government property propriété f de l'État;∎ she left him all her property elle lui a laissé tous ses biens;∎ this is stolen property ce sont des objets volés(b) (UNCOUNT) (buildings) propriété f; (real estate) biens mpl immobiliers, immobilier m; (land) terres fpl, propriété f (foncière);∎ Smythe is investing his money in property Smythe investit son argent dans l'immobilier;∎ they own a lot of property in the country (houses) ils ont de nombreuses propriétés à la campagne; (land) ils ont de nombreuses terres à la campagne;∎ a man of property un homme qui possède des biens immobiliers ou une fortune personnelle;∎ to get a foot on the property ladder accéder à la propriété, devenir propriétaire∎ to be on sb's property être dans la propriété de qn;∎ get off my property! sortez de chez moi!∎ what are the chemical properties of cobalt? quelles sont les propriétés chimiques du cobalt?;∎ healing properties vertus fpl thérapeutiques ou curatives∎ literary/intellectual property propriété f littéraire/intellectuelle►► British property assets patrimoine m immobilier;property centre centre m de vente immobilière;property developer promoteur(trice) m,f (immobilier(ère));property development promotion f immobilière;British property loan prêt m immobilier;Theatre property man accessoiriste m;property market marché m immobilier;Theatre property mistress accessoiriste f;property owner propriétaire mf;property shares valeurs fpl immobilières;property speculation spéculation f immobilière;property speculator spéculateur(trice) m,f immobilier(ère);property surveyor (architecte mf) expert(e) m,f;property tax impôt m foncier -
2 property
property [ˈprɒpətɪ]1. noun• is this your property? est-ce que cela vous appartient ?• it is the property of... cela appartient à...• he owns property in Ireland il a des terres (or des propriétés) en Irlandec. ( = quality) propriété f2. compounds* * *['prɒpətɪ] 1.1) ( belongings) propriété f, bien(s) m(pl)government property — propriété f de l'État
2) [U] ( real estate) biens mpl immobiliers3) ( house) propriété f4) Chemistry, Physics, Law propriété f2.properties plural noun1) Finance immobilier m2) Theatre accessoires mpl3.noun modifier ( real estate) [ company, development, group, law, speculator, value] immobilier/-ière; [ market, prices] de l'immobilier•• -
3 property
A n1 ¢ ( belongings) propriété f, bien(s) m(pl) ; government property propriété f de l'État ; personal property bien(s) m(pl) personnel(s) ; public property bien m public ; ‘private property’ ( on sign) ‘propriété privée’ ; that is not your property cela ne vous appartient pas ;2 ¢ ( real estate) biens mpl immobiliers ; to have property abroad avoir des biens à l'étranger ; to invest in property investir dans l'immobilier m ; property was damaged il y a eu des dégâts matériels ;1 Fin immobilier m ;C modif ( real estate) [company, development, group, law, speculator, value] immobilier/-ière ; [market, prices] de l'immobilier.to be hot property être demandé ; property is theft la propriété, c'est le vol. -
4 property
∎ he's investing his money in property il investit son argent dans l'immobilier;∎ to get a foot on the property ladder accéder à la propriété, devenir propriétaireBritish property assets patrimoine m immobilier;property centre centre m de vente immobilière;property charge dette f foncière;property developer promoteur(trice) m, f immobilier(ère);property development promotion f immobilière;British property loan prêt m immobilier;property manager gérant(e) m, f d'immeubles;property market marché m de l'immobilier;property owner propriétaire m f;property shares valeurs f pl immobilières;property speculation spéculations f pl immobilières;property speculator spéculateur(trice) m, f immobilier(ère);property surveyor (architecte m f??) expert(e) m, f;property tax impôt m foncier, taxe f foncière(b) (possessions) biens m pl;∎ she left him all her property elle lui a laissé tous ses biens -
5 property
['propəti]plural - properties; noun1) (something that a person owns: These books are my property.) propriété2) (land or buildings that a person owns: He has property in Scotland.) propriété3) (a quality (usually of a substance): Hardness is a property of diamonds.) propriété4) ((usually abbreviated to prop [prop]) a small piece of furniture or an article used by an actor in a play.) accessoire -
6 property
caractéristique f, propriété fDictionary of Engineering, architecture and construction > property
-
7 property
1) propriété; particularité2) Jur., Fin. biens; avoirs; propriété; patrimoine; biens immobiliersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > property
-
8 property
avoir, biens, immeuble (JD) -
9 property
(ownership)propriété f;(P.O.L.A.R.I.S./F.I.E.F.)unité f foncière;(things owned)bien(s)m -
10 property dealer
-
11 property developer
-
12 property insurance
-
13 property owner
-
14 property sales
-
15 property speculation
-
16 property tax
-
17 property man
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > property man
-
18 property room
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > property room
-
19 property line
Dictionary of Engineering, architecture and construction > property line
-
20 property line wall
USDictionary of Engineering, architecture and construction > property line wall
См. также в других словарях:
Property — is any physical or virtual entity that is owned by an individual. An owner of property has the right to consume, sell, mortgage, transfer and exchange his or her property.cite web|url=http://www.businessdictionary.com/definition/property.html|titl… … Wikipedia
property — prop·er·ty n pl ties [Anglo French propreté proprieté, from Latin proprietat proprietas, from proprius own, particular] 1: something (as an interest, money, or land) that is owned or possessed see also asset, estate, interest … Law dictionary
Property — • The person who enjoys the full right to dispose of it insofar as is not forbidden by law Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Property Property … Catholic encyclopedia
property — prop‧er‧ty [ˈprɒpəti ǁ ˈprɑːpər ] noun properties PLURALFORM 1. [uncountable] LAW all the things that someone owns: • Some of the stolen property was found in Mason s house. • The President supports a tax cut on profits from sales of property… … Financial and business terms
property — and property rights are central to capitalist societies. Perhaps because they are largely taken for granted in this context they have received relatively little attention from sociologists. By comparison, political philosophers and economists… … Dictionary of sociology
Property — Prop er*ty, n.; pl. {Properties}. [OE. proprete, OF. propret[ e] property, F. propret[ e] neatness, cleanliness, propri[ e]t[ e] property, fr. L. proprietas. See {Proper}, a., and cf. {Propriety}.] [1913 Webster] 1. That which is proper to… … The Collaborative International Dictionary of English
property — c.1300, nature, quality, later possession (a sense rare before 17c.), from an Anglo Fr. modification of O.Fr. propriete (12c., Fr. propreté), from L. proprietatem (nom. proprietas) ownership, property, propriety, lit. special character (a loan… … Etymology dictionary
property — Includes money, goods, things in action, land and every description of property, whether real or personal, legal or equitable, and whether situated in Canada or elsewhere, and includes obligations, easements and every description of estate,… … Glossary of Bankruptcy
property — [präp′ər tē] n. pl. properties [ME proprete < OFr proprieté < L proprietas < proprius, one s own] 1. a) the right to possess, use, and dispose of something; ownership [property in land] b) something, as a piece of writing, in which… … English World dictionary
Property — Prop er*ty, v. t. [1913 Webster] 1. To invest which properties, or qualities. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. To make a property of; to appropriate. [Obs.] [1913 Webster] They have here propertied me. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
property — [n1] possessions, real estate acreage, acres, assets, belongings, buildings, capital, chattels, claim, dominion, effects, equity, estate, farm, freehold, goods, holdings, home, house, inheritance, land, means, ownership, plot, possessorship,… … New thesaurus