-
1 preservativo
m condom* * *preservativo agg. (non com.) ( atto a proteggere) preservative, protective: un provvedimento preservativo, a protective measure◆ s.m. condom, (fam.) French letter, rubber.* * *[preserva'tivo] 1.aggettivo preservative2.sostantivo maschile condom* * *preservativo/preserva'tivo/preservativecondom. -
2 preservativo sm
[preserva'tivo](profilattico) condom, sheath BritPAROLA CHIAVE: preservativo non si traduce mai con la parola inglese preservative -
3 preservativo
sm [preserva'tivo](profilattico) condom, sheath BritPAROLA CHIAVE: preservativo non si traduce mai con la parola inglese preservative -
4 guanto
m glove* * *guanto s.m.1 glove: guanto a manopola, mitt (en); guanto per boxe, boxing glove; guanto di pelle, leather (o kid) glove; guanti da sci, skiing gloves; guanti di gomma, rubber gloves; guanto da forno, da cucina, oven glove; un paio di guanti nuovi, a pair of new gloves // calzare come un guanto, to fit like a glove // trattare qlco., qlcu. coi guanti, to treat sthg., s.o. with kid gloves (o with great care); mezzi guanti, mittens // gettare, raccogliere il guanto, (fig.) to throw down, to take up the gauntlet // ladro in guanti gialli, gentleman thief2 (fam.) (preservativo) condom, French letter3 (di protezione per operai) gauntlet4 (di cavaliere antico) gauntlet.* * *['gwanto]sostantivo maschile1) glove-i di pelle, gomma — leather, rubber gloves
2) colloq. (preservativo) condom, johnny BE•••trattare qcn. con i -i — to treat sb. with kid gloves, to give sb. the red carpet
gettare, raccogliere il guanto — to throw down, to take up the gauntlet
* * *guanto/'gwanto/sostantivo m.1 glove; -i di pelle, gomma leather, rubber glovescalza come un guanto it fits like a glove; trattare qcn. con i -i to treat sb. with kid gloves, to give sb. the red carpet; gettare, raccogliere il guanto to throw down, to take up the gauntlet; pugno di ferro in guanto di velluto an iron fist in a velvet glove\guanto di crine massage glove; guanto da forno oven glove. -
5 profilattico
(pl -ci) prophylactic* * *◆ s.m. ( preservativo) prophylactic, condom.* * *[profi'lattiko] profilattico -a, -ci, -che Med1. agg2. sm(anticoncezionale) condom, sheat Brit* * *1. 2.sostantivo maschile prophylactic, condom* * *profilatticopl. -ci, - che /profi'lattiko, t∫i, ke/prophylacticprophylactic, condom. -
6 goldone sm
[ɡol'done](fam : preservativo) condom -
7 goldone
sm [ɡol'done](fam : preservativo) condom
См. также в других словарях:
preservativo — m. sex. Anticonceptivo masculino consistente en una fina membrana a modo de vaina que reviste el pene; está fabricado de material plástico o látex y debe aplicarse sobre el pene erecto y retirarse antes del desentumecimiento. De modo mecánico… … Diccionario médico
preservativo — adj. 1. Que tem a propriedade de preservar. • s. m. 2. Aquilo que preserva. 3. Envoltório de látex ou material afim muito fino e resistente que se coloca no pênis, funcionando, pela retenção do esperma, como contracetivo ou para reduzir o risco… … Dicionário da Língua Portuguesa
preservativo — {{hw}}{{preservativo}}{{/hw}}(o s ) A agg. Atto a preservare. B s. m. Sottile guaina di gomma usata come profilattico e come anticoncezionale maschile … Enciclopedia di italiano
preservativo — /preserva tivo/ [der. di preservare ]. ■ agg., non com. [di azione terapeutica e sim., che serve a preservare e a proteggere da possibili malattie: medicina, cura p. ] ▶◀ preventivo, profilattico, protettivo. ■ s.m. [dispositivo antifecondativo… … Enciclopedia Italiana
preservativo — preservativo, va 1. adj. Que tiene virtud o eficacia de preservar. 2. m. Funda fina y elástica para cubrir el pene durante el coito, a fin de evitar la fecundación o el posible contagio de enfermedades … Diccionario de la lengua española
Preservativo — El preservativo masculino es uno de los métodos anticonceptivos más utilizados. En la imagen un preservativo enrollado sobre sí mismo con depósito para el semen antes de su colocación en el pene. El preservativo, profiláctico o condón masculino… … Wikipedia Español
Preservativo — ► adjetivo 1 Que tiene la propiedad de preservar. ► sustantivo masculino 2 Funda hecha de látex u otro material, muy fina y elástica, que se coloca en el pene durante las relaciones sexuales para evitar la fecundación o el contagio de… … Enciclopedia Universal
preservativo — {{#}}{{LM P31522}}{{〓}} {{SynP32283}} {{[}}preservativo{{]}} ‹pre·ser·va·ti·vo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Funda fina y elástica que se usa para cubrir el pene durante el coito y evitar así la fecundación o la transmisión de enfermedades. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
preservativo — s. profiláctico. ❙ «Desenrolle el preservativo lo máximo posible a lo largo del pene en erección...¿lo sabías?» Rambla, n.° 24. ❙ «Qué ridículo lo del anuncio de preservativos en TV.» Rambla, n.° 24. cf. (afines) ► condón … Diccionario del Argot "El Sohez"
preservativo — sustantivo masculino profiláctico (medicina), condón (malsonante), goma (malsonante). preservativo, va adjetivo y sustantivo profiláctico (medicina), preventivo, premunitivo (medicina). * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
Preservativo femenino — de poliuretano. El preservativo femenino, condón femenino o condón vaginal es un método anticonceptivo de barrera de uso vaginal alternativo al preservativo masculino. Consiste en una delgada funda que se ajusta a las paredes de la vagina y se… … Wikipedia Español