-
1 predisposición
f.1 predisposal, leaning, bias, disposition.2 procatarxis.* * *1 predisposition* * *noun f.2) bias, prejudice* * *(Med) tendency, predisposition (a to)* * *1) (Med) predisposition2) ( inclinación)tienen predisposición a aceptar todo lo que dice — they have a tendency to accept everything he says
* * *= bias [biases, -pl.], disposition, readiness, willingness, partiality, preparedness, predisposition, inclination, bent of mind.Ex. The place of publication may also warn of biases in approach or differences in terminology that arise in the text.Ex. In such instances the attitude and disposition of the inquirer is important.Ex. A readiness and a trend towards consistency is a prerequisite to the success of centralised cataloguing.Ex. The basic answer is a willingness to divert the resources to do it, and the ability to find the resources.Ex. Librarians must avoid any suggestion of partiality or support for a particular point of view, in order to safeguard the library's most important characteristics, neutrality and fairness.Ex. Recommendations are made for potential public library involvement in the four phases of comprehensive emergency management: mitigation/long-term prevention, preparedness to respond, response to emergencies, and the recovery.Ex. This article explores information predisposition and considers other predisposing factors.Ex. These are less tangible, more dependent upon personal motivation and inclination, and not amenable to enforcement through institutional policies.Ex. Only when students have a scientific bent of mind, will a community and a country grow.----* falta de predisposición = disinclination.* predisposición a la lectura = reading readiness.* que contribuye a la predisposición = predisposing.* * *1) (Med) predisposition2) ( inclinación)tienen predisposición a aceptar todo lo que dice — they have a tendency to accept everything he says
* * *= bias [biases, -pl.], disposition, readiness, willingness, partiality, preparedness, predisposition, inclination, bent of mind.Ex: The place of publication may also warn of biases in approach or differences in terminology that arise in the text.
Ex: In such instances the attitude and disposition of the inquirer is important.Ex: A readiness and a trend towards consistency is a prerequisite to the success of centralised cataloguing.Ex: The basic answer is a willingness to divert the resources to do it, and the ability to find the resources.Ex: Librarians must avoid any suggestion of partiality or support for a particular point of view, in order to safeguard the library's most important characteristics, neutrality and fairness.Ex: Recommendations are made for potential public library involvement in the four phases of comprehensive emergency management: mitigation/long-term prevention, preparedness to respond, response to emergencies, and the recovery.Ex: This article explores information predisposition and considers other predisposing factors.Ex: These are less tangible, more dependent upon personal motivation and inclination, and not amenable to enforcement through institutional policies.Ex: Only when students have a scientific bent of mind, will a community and a country grow.* falta de predisposición = disinclination.* predisposición a la lectura = reading readiness.* que contribuye a la predisposición = predisposing.* * *A ( Med) predispositionB(inclinación): tenía una cierta predisposición en contra de ella he was slightly prejudiced against her, he had a slight prejudice against hertienen predisposición a aceptar todo lo que dice they have a tendency to accept everything he says* * *
predisposición sustantivo femenino
1 (Med) predisposition
2 ( inclinación):
predisposición sustantivo femenino predisposition
' predisposición' also found in these entries:
Spanish:
disposición
- inclinación
English:
bias
- disposition
* * *no tiene predisposición para el tenis he has no aptitude for tennistiene una gran predisposición a enfermar he's very prone to getting sick, he's very susceptible to illness* * *f1 MED predisposition2 ( tendencia) tendency;una predisposición en contra de a prejudice against* * *predisposición nf, pl - ciones1) : predisposition, tendency2) : prejudice, bias -
2 predisposición
pređisposi'θǐɔnfAnfälligkeit f, Veranlagung f, Voreingenommenheit fsustantivo femenino2. [tendencia]predisposiciónpredisposición [preðisposi'θjon]Veranlagung femenino; (tendencia) Neigung femenino; medicina Prädisposition femenino; predisposición al crimen kriminelle Veranlagung; tener predisposición a engordar zum Dickwerden neigen -
3 predisposición
f a, para algo1) предрасполо́женность к чемуtener predisposición — см estar predispuesto
2) накло́нность, скло́нность, влече́ние к чему -
4 predisposición
fпредрасположение (тж мед.) -
5 predisposición
предрасположение, предубеждение* * *f1) ущерб, вред2) предубеждение, пристрастность; заинтересованность в исходе дела; дискриминация3) преюдиция -
6 predisposición
сущ.1) общ. предрасположение, подготовка почвы для (чего-л.)2) тех. предварительная установка3) юр. вред, дискриминация, заинтересованность в исходе дела, предубеждение, преюдиция, пристрастность, ущерб -
7 predisposición
• bias• lean upon• leaning back• predisposition• propensity• tend towards• tendency to get depressed -
8 predisposición
-
9 predisposición
-
10 predisposición
f предразположение ( най-често за болест). -
11 predisposición
fпредрасположение (тж мед.) -
12 predisposición
predisposició -
13 predisposición al crimen
predisposición al crimenkriminelle Veranlagung -
14 predisposición a los accidentes
spa predisposición (f) a los accidentesrus предрасположенность (ж) к несчастным случаям, подверженность (ж) несчастным случаямSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > predisposición a los accidentes
-
15 predisposición a los accidentes
spa predisposición (f) a los accidentesdeu Unfallneigung (f), Unfalldisposition (f), Unfallanfälligkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > predisposición a los accidentes
-
16 predisposición a los accidentes
spa predisposición (f) a los accidenteseng accident proneness, predisposition to accidents, susceptibility to accidentsБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > predisposición a los accidentes
-
17 predisposición a los accidentes
spa predisposición (f) a los accidentesfra prédisposition (f) aux accidents, accidentabilité (f)Безопасность и гигиена труда. Испано-французский > predisposición a los accidentes
-
18 predisposición a la lectura
(n.) = reading readinessEx. The library promotes reading readiness from infancy, providing services for self-enrichment and for discovering the pleasures of reading and learning.* * *(n.) = reading readinessEx: The library promotes reading readiness from infancy, providing services for self-enrichment and for discovering the pleasures of reading and learning.
-
19 predisposición efectiva
• actual biasDiccionario Técnico Español-Inglés > predisposición efectiva
-
20 predisposición mental
• mental predisposition• mindset
- 1
- 2
См. также в других словарях:
predisposición — f. med. Estado de susceptibilidad latente de un sujeto a la hora de contraer una determinada enfermedad. Medical Dictionary. 2011. predisposición … Diccionario médico
predisposición — f. Acción y efecto de predisponer … Diccionario de la lengua española
predisposición — ► sustantivo femenino Acción y resultado de predisponer o predisponerse. SINÓNIMO tendencia * * * predisposición («Tener») f. Circunstancia de ser o estar alguien predispuesto en cierta forma o a cierta cosa o enfermedad. ≃ *Inclinación,… … Enciclopedia Universal
predisposición — {{#}}{{LM P31388}}{{〓}} {{[}}predisposición{{]}} ‹pre·dis·po·si·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Tendencia o inclinación hacia algo: • Las personas tristes tienen predisposición a las depresiones.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
predisposición — sustantivo femenino propensión, inclinación*, tendencia. * * * Sinónimos: ■ incitación, inclinación, tendencia, preferencia, propensión, afición, atracción … Diccionario de sinónimos y antónimos
Depresión — Para otros usos de este término, véase Depresión (desambiguación). Depresión Melancolía I, Alberto Durero (1514) … Wikipedia Español
Celiaquía — Este artículo o sección sobre medicina necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 26 de septiembre de 2009. También puedes… … Wikipedia Español
Epilepsia — Electroencefalografía (3 Hz) de un niño al momento de una crisis epiléptica. Clasificación y recursos externos CIE 10 … Wikipedia Español
Ira — Para otros usos de este término, véase Ira (desambiguación). «Enfado», «enojo» e «indignación» redirigen aquí. Para otros usos, véase Enojo (desambiguación). El Inferno, Canto 7, línea 8,9 … Wikipedia Español
Modelo de diátesis-estrés — El Modelo de diátesis estrés es una teoría psicológica que explica la conducta como un resultado tanto de factores biológicos y genéticos (lo innato ) como de experiencias vitales (lo adquirido ). Esta teoría a veces se usa para describir la… … Wikipedia Español
diátesis — (Del lat. diathesis < gr. diathesis, disposición.) ► sustantivo femenino 1 MEDICINA Conjunto de afecciones diferentes que afectan simultánea o sucesivamente a un individuo y que tienen una causa común, generalmente un trastorno nutricional.… … Enciclopedia Universal