-
1 precipitación
f.1 precipitation, hurry, rush, suddenness.2 atmospheric precipitation, rainfall, falling of rain, precipitation.3 hastiness, overeagerness, overeagerness to act, precipitation.4 precipitation, unwise hurry.5 sediment, precipitation.* * *1 (prisa) rush, haste, hurry2 METEREOLOGÍA precipitation, rainfall\con precipitación hastily* * *SF1) [al hacer algo] (=prisa) haste; (=imprudencia) rashnesscon precipitación — hastily, precipitately frm
2) (Meteo) rainfall, precipitation frm3) (Quím) precipitation* * *1) ( prisa) rush, hurry2) (Meteo) precipitation (frml)cielo nuboso, con alguna precipitación — overcast with occasional showers
3) (Quím) precipitation* * *= abruptness, haste, rush, precipitation, prematurity.Ex. Then, with a kind of energetic abruptness, Bough said that they could try to build a case for keeping the budget intact.Ex. Capital funding usually took the form of end-of-year 'windfalls' needing to be spent in hectic haste necessitating hurried decision making.Ex. It is also a good time to stand back and take a look at 'what technology hath wrought' and some of the issues involved in our rush towards standardization on the national and international levels.Ex. Find information on acid rain or precipitation and its effects on national parks.Ex. The most likely causes of brain damage among low birthweight infants are prematurity and infections, not oxygen starvation.----* con precipitación = rashly.* índice de precipitación = rainfall figure.* precipitación de última hora = last-minute rush.* precipitaciones = rainfall.* vaso de precipitaciones = beaker.* * *1) ( prisa) rush, hurry2) (Meteo) precipitation (frml)cielo nuboso, con alguna precipitación — overcast with occasional showers
3) (Quím) precipitation* * *= abruptness, haste, rush, precipitation, prematurity.Ex: Then, with a kind of energetic abruptness, Bough said that they could try to build a case for keeping the budget intact.
Ex: Capital funding usually took the form of end-of-year 'windfalls' needing to be spent in hectic haste necessitating hurried decision making.Ex: It is also a good time to stand back and take a look at 'what technology hath wrought' and some of the issues involved in our rush towards standardization on the national and international levels.Ex: Find information on acid rain or precipitation and its effects on national parks.Ex: The most likely causes of brain damage among low birthweight infants are prematurity and infections, not oxygen starvation.* con precipitación = rashly.* índice de precipitación = rainfall figure.* precipitación de última hora = last-minute rush.* precipitaciones = rainfall.* vaso de precipitaciones = beaker.* * *A (prisa) rush, hurrylo hizo con tanta precipitación que era normal que se equivocara she did it in such a rush o hurry that she was bound to make a mistakeno hace falta tanta precipitación, tenemos tiempo de sobra there's no need to rush o hurry, we've got plenty of timehabrá precipitaciones débiles en el norte there will be some light rain ( o snow etc) in the northcielo nuboso, con alguna precipitación overcast with occasional showersCompuesto:rainC ( Quím) precipitation* * *
precipitación sustantivo femenino
1 ( prisa) rush, hurry;◊ lo hizo con mucha precipitación she did it in a rush o hurry
2 (Meteo) rainfall;
habrá precipitaciones débiles there will be some light rain
precipitación sustantivo femenino
1 (prisa) hurry, haste
2 Meteor (de lluvia) rainfall, (de nieve) snowfall
3 Quím precipitation
' precipitación' also found in these entries:
Spanish:
impetuosidad
English:
haste
- mean
- precipitation
- rainfall
- rashness
- hastily
* * *♦ nf1. [apresuramiento] haste;actuaron con precipitación they acted hastily2. Quím precipitation♦ precipitaciones nfpl[lluvia] rain, Espec precipitation;intervalos nubosos con precipitaciones ocasionales scattered cloud with occasional showers* * *f1 ( prisa) hurry, haste2:precipitaciones pl rain sg* * *precipitación nf, pl - ciones1) prisa: haste, hurry, rush2) : precipitation, rain, snow -
2 precipitación
* -
3 precipitación
* -
4 precipitación
атмосферные осадки; осадки* -
5 precipitación
* -
6 precipitación
preθipita'θǐɔnf1) Hast f2)precipitaciones pl — METEO Niederschlag m
sustantivo femenino1. [apresuramiento] Überstürzung die2. [lluvia] Niederschlag derprecipitaciónprecipitación [preθipita'θjon] -
7 precipitación
f1) поспе́шность; спе́шка; лихора́дка ↑con precipitación — поспе́шно; лихора́дочно ↑
2) опроме́тчивость; безрассу́дствоcon precipitación — опроме́тчиво; очертя́ го́лову ↑
3)tb precipitación atmosférica — геогр (атмосфе́рные) оса́дки; выпаде́ние, тж коли́чество оса́дков
4) (de algo; nc) хим выпаде́ние чего в оса́док; образова́ние оса́дка -
8 precipitación
f1) устремление ( действие)2) поспешность, стремительность, скоропалительностьcon precipitación loc. adv. — поспешно, стремительно; скоропалительно4) pl осадки5) хим. осаждение, выпадение в осадок -
9 precipitación
s.f. precipitación -
10 precipitación
f 1) бързане; прибързаност, необмисленост; 2) стремителност; 3) хим. утаяване; 4) pl метеор. валежи; con precipitación прибързано. -
11 precipitación
f1) устремление ( действие)2) поспешность, стремительность, скоропалительностьcon precipitación loc. adv. — поспешно, стремительно; скоропалительно
4) pl осадки5) хим. осаждение, выпадение в осадок -
12 precipitacion
сущ.тех. выпадение в осадок, образование осадка, осаждение -
13 precipitación
сущ.1) общ. безрассудство, опрометчивость, поспешность (опрометчивость), опрометчивость (поспешность), торопливость (поспешность), неосмотрительность, стремительность2) разг. гонка, спешка, сбрасывание3) хим. осаждение, оседание, выпадение осадка4) метр. осадки -
14 precipitación
• falling of rain• hurry• precipitance• precipitancy• precipitation• rainfall• rush• rushing• sediment• suddenness -
15 precipitación
f• chem. sedlina• chem. sraženina• chem. usazenina• chvat• kvap• neopatrnost• přenáhlení• spad• spěch• ukvapenost• unáhlenost• vržení• zhroucení• zřícení* * *f• meteor. srážky (vodní) -
16 precipitación
-
17 precipitación
-
18 precipitación
precipitació -
19 precipitación de última hora
(n.) = last-minute rushEx. There was a frenzied last-minute rush by Indians to do their bit to see the Taj Mahal through to the elite list of the new Seven Wonders of the World.* * *(n.) = last-minute rushEx: There was a frenzied last-minute rush by Indians to do their bit to see the Taj Mahal through to the elite list of the new Seven Wonders of the World.
-
20 precipitacion adsortiva
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > precipitacion adsortiva
См. также в других словарях:
Precipitación — Saltar a navegación, búsqueda La palabra precipitación puede referirse a: precipitación (en meteorología), la caída de agua sólida o líquida por la condensación del vapor sobre la superficie terrestre. precipitación (en química), la reacción… … Wikipedia Español
precipitación — Proceso por el que las partículas sólidas se depositan en una solución de modo que puedan separarse de las demás sustancias disueltas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
precipitación — (Del lat. praecipitatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de precipitar o precipitarse. 2. Meteor. Agua procedente de la atmósfera, y que en forma sólida o líquida se deposita sobre la superficie de la tierra … Diccionario de la lengua española
Precipitación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de precipitar o precipitarse. 2 METEOROLOGÍA Agua, en forma líquida o sólida, procedente de la atmósfera que se deposita sobre la superficie de la tierra: ■ hoy se han registrado precipitaciones en toda… … Enciclopedia Universal
precipitación — {{#}}{{LM P31344}}{{〓}} {{SynP32099}} {{[}}precipitación{{]}} ‹pre·ci·pi·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Caída desde un lugar alto: • El vértigo causó su precipitación desde el acantilado.{{○}} {{<}}2{{>}} Acción de desencadenarse… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
precipitación — s f 1 Acto de precipitar algo o de precipitarse: La precipitación de los acontecimientos se debió a la improvisación 2 Prisa excesiva o falta de reflexión con la que se hace algo: Estos errores fueron producto de nuestra precipitación , Hizo su… … Español en México
precipitación — (f) (Intermedio) acción y resultado de derrumbar o derrumbarse Ejemplos: Toda mañana hablan de la precipitación de un desconocido desde un rascacielos. No sé que podría causar su precipitación al vacío. Sinónimos: lluvia, rapidez, nieve, vértigo … Español Extremo Basic and Intermediate
precipitación — sustantivo femenino 1) prisa, aceleración, apresuramiento, atolondramiento, aturdimiento, inconsideración, arrebato, imprudencia, irreflexión. Precipitación tiene el doble matiz de celeridad e irreflexión: no me gusta hacer las cosas con… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Precipitación (meteorología) — Para el proceso químico, véase precipitado. Precipitaión en forma de lluvia en Lunde, Dinamarca. En meteorología, la precipitación es cualquier forma de hidrometeoro que cae del cielo y llega a la superficie terrestre. Este fenómeno incluye… … Wikipedia Español
precipitación — Humedad condensada que cae de la atmósfera sobre la superficie de la tierra, bajo diferentes formas, como lluvia, llovizna, chubasco, nieve, granizo, niebla, rocío, etc … Diccionario ecologico
precipitación — f. Acción y efecto de precipitar o precipitarse. Lluvia … Diccionario Castellano