-
1 portion
n. del; portion; andel; hemgift--------v. fördela, dela ut; tilldela* * *['po:ʃən]1) (a part: Read this portion of the book.) del, stycke2) (a share: Her portion of the money amounted to $200.) andel3) (an amount of food usually for one person: a portion of salad.) portion• -
2 portion out
(to divide into portions or shares: The money was portioned out among the three children.) portionera ut -
3 portion of the Jewish law
avsnitt ur torah (den judiska lagen) -
4 good portion
ordentlig portion (tillräcklig del) -
5 large portion
stor portion -
6 Torah portion
Torahstycke -
7 Torah portion of sacrifices
torahdelen om offer (del av torah som handlar om lagar och regler angående offer) -
8 marriage portion
hemgift -
9 serving
adj. serverings---------n. portion (mat); servering* * *noun (a portion of food served: I had two servings of pie.) portion -
10 helping
n. portion (mat)* * *noun (the amount of food one has on one's plate: a large helping of pudding.) portion -
11 dish
n. karott; fat, tallrik; maträtt; portion--------v. klå; göra kål på; lura* * *[diʃ]1) (a plate, bowl etc in which food is brought to the table: a large shallow dish.) fat, karott, skål2) (food mixed and prepared for the table: She served us an interesting dish containing chicken and almonds.) []rätt•- dish-washing
- dishwater
- dish out -
12 garnish
-
13 share
n. del; portion; andel; plog--------v. andel av aktie; dela; vara delaktig i; tillåta användare i ett nätverk att tillträda lokala områden såsom intranät och olika drivenheter (data)* * *[ʃeə] 1. noun1) (one of the parts of something that is divided among several people etc: We all had a share of the cake; We each paid our share of the bill.) del, andel2) (the part played by a person in something done etc by several people etc: I had no share in the decision.) del, delaktighet3) (a fixed sum of money invested in a business company by a shareholder.) aktie2. verb1) ((usually with among, between, with) to divide among a number of people: We shared the money between us.) dela mellan (med)2) (to have, use etc (something that another person has or uses); to allow someone to use (something one has or owns): The students share a sitting-room; The little boy hated sharing his toys.) dela, dela med sig av3) ((sometimes with in) to have a share of with someone else: He wouldn't let her share the cost of the taxi.) dela på•- share and share alike -
14 subdivision
n. indelning i underavdelningar* * *[-'viʒən]1) (subdividing or the parts resulting from doing this.)2) ((American) a portion of land divided up for housing etc; a zone.)3) ((American) a residential area on the outskirts of a city or town: professionals working from home by means of their computers and living in isolated subdivisions.) -
15 sundae
n. fruktglass* * *(a portion of ice-cream served with fruit, syrup etc: a fruit sundae.) glasscocktail -
16 tidbit
-
17 whack
n. smäll, hårt slag; försök (slang); del, portion (slang); situation; funktion (slang)--------v. smälla, slå hårt; portionera, dela upp rättvist (slang)* * *[wæk] 1. verb(to strike smartly, making a loud sound: His father whacked him for misbehaving.) smälla till2. noun(a blow: His father gave him a whack across the ear.) smäll, hurril -
18 blood unit
blodenhet (en portion blod) -
19 commons
n. portion, matportion -
20 poison cup
giftbägare (en portion problem och otur)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Portion — Portion … Deutsch Wörterbuch
portion — [ pɔrsjɔ̃ ] n. f. • 1160; lat. portio 1 ♦ Part qui revient à qqn. ♢ Spécialt Quantité de nourriture, partie d un mets destinée à une personne. ⇒ ration. « Une tranche de pain et une “portion”, dans une gamelle » (Duhamel). Portion de gâteau. ⇒ 1 … Encyclopédie Universelle
portion — PORTION. s. f. Partie d un tout, d un heritage, d une maison, &c. Portion de maison à vendre, à loüer. les heritiers ont partagé le bien du deffunt par égale portion. ma portion a esté la moindre, a esté la meilleure portion. portion de cercle.… … Dictionnaire de l'Académie française
Portion — Por tion, n. [F., from L. portio, akin to pars, partis, a part. See {Part}, n.] 1. That which is divided off or separated, as a part from a whole; a separated part of anything. [1913 Webster] 2. A part considered by itself, though not actually… … The Collaborative International Dictionary of English
portion — Portion, Pars, Portio. Quelque mesure et portion de terre, Modus agri. La portion, Demensum. Les portions, Iusta obsoniorum, vel pulmentorum. B. Bailler la portion entiere, Iusta praebere. B. Portion racourcie, Attenuatus victus. Selon la part et … Thresor de la langue françoyse
portion — UK US /ˈpɔːʃən/ noun [C] ► a part or share of something larger: »A large portion of the company s profits is ploughed back into new projects. »These products account for a relatively small portion of sales. ► COMMERCE the amount of a particular… … Financial and business terms
Portion — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. portio ( ōnis), wohl verwandt mit l. pars ( rtis) Teil . Ebenso nndl. portie, ne. portion, nfrz. portion, nschw. portion, nnorw. porsjon; Proportion. ✎ DF 2 (1942), 602f.; Röhrich 2 (1992), 1192.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
portion — [pôr′shən] n. [OFr < L portio (gen. portionis), portion < * partio < pars, PART1] 1. a part or limited quantity of anything, esp. that allotted to a person; share 2. the part of an estate received by an heir 3. the part of a man s money… … English World dictionary
Portion — Por tion, v. t. [imp. & p. p. {Portioned}; p. pr. & vb. n. {Portioning}.] 1. To separate or divide into portions or shares; to parcel; to distribute. [1913 Webster] And portion to his tribes the wide domain. Pope. [1913 Webster] 2. To endow with… … The Collaborative International Dictionary of English
Portion — (franz. portion, lat. portio zugemessene Menge v. part Teil) bezeichnet einen abgemessenen Teil. Dabei wird oft auf einen bestimmter Anspruch oder ein bestimmtes Bedürfnis Bezug genommen. Er wird oft im Zusammenhang mit Speisen gebraucht… … Deutsch Wikipedia
portion — [n1] share, cut, ration allocation, allotment, allowance, apportionment, bang, bit, chunk, division, divvy*, drag*, dram, excerpt, extract, fix, fraction, fragment, gob, helping, hit, hunk, lagniappe, lion’s share*, lot, lump, measure, meed,… … New thesaurus
