-
1 portaestandarte
pɔrtaestan'đartemsustantivo masculinoportaestandarteportaestandarte [portaestaDC489F9Dn̩DC489F9D'darte]fuerzas armadas Fahnenträger masculino -
2 portaestandarte
f. & m.standard-bearer, color guard.m.standard-bearer.* * *SMF standard bearer* * *standard-bearer* * *standard-bearer -
3 portaestandarte
m воен. -
4 portaestandarte
-
5 portaestandarte
• standard-bearer -
6 portaestandarte
m• hist. korouhevník• hist. praporečník* * *m• hist. nosič zástavy -
7 portaestandarte
m воен. знаменосец. -
8 portaestandarte
m воен. -
9 portaestandarte
portaestendard -
10 sargento portaestandarte
f. & m.color sergeant. -
11 abanderado
adj.standardbearing.f. & m.1 follower of a cause, joiner of a movement.2 spokesperson of a cause, spokesman of a cause, best representative.3 standard-bearer, colorbearer, color-bearer, flag bearer.4 linesman, assistant referee, line keeper, line judge.5 switchman.m.standard-bearer (also figurative).past part.past participle of spanish verb: abanderar.* * *1→ link=abanderar abanderar► nombre masculino,nombre femenino1 (portaestandarte) standard bearer2 figurado leader, champion* * *abanderado, -aSM / F1) (=portaestandarte) standard bearer2) [de un movimiento] champion, leader3) LAm (=representante) representative4) Méx (=linier) linesman, assistant referee* * *- da masculino, femeninoa) (deportista, soldado) standard-bearer; ( defensor) championb) (Méx) (Dep) linesman* * *= torchbearer [torch bearer], standard-bearer.Ex. The mission of college libraries in India is to shoulder the responsibilities of a torch bearer.Ex. He was a rebel and an anti-establishment standard-bearer of intellectualism and internationalism.* * *- da masculino, femeninoa) (deportista, soldado) standard-bearer; ( defensor) championb) (Méx) (Dep) linesman* * *= torchbearer [torch bearer], standard-bearer.Ex: The mission of college libraries in India is to shoulder the responsibilities of a torch bearer.
Ex: He was a rebel and an anti-establishment standard-bearer of intellectualism and internationalism.* * *abanderado -damasculine, feminine1 (deportista, soldado) standard-bearerel abanderado del movimiento ecologista the standard-bearer o torchbearer of the ecology movement2 (defensor) champion* * *
Del verbo abanderar: ( conjugate abanderar)
abanderado es:
el participio
Multiple Entries:
abanderado
abanderar
abanderado,-a sustantivo masculino y femenino
1 (defensor) champion: es la abanderada de la causa feminista, she embodies the feminist movement
2 (portaestandarte) standard bearer
abanderar verbo transitivo
1 (un barco) to register
2 (una rebelión) to lead
' abanderado' also found in these entries:
Spanish:
abanderada
English:
standard-bearer
* * *abanderado, -a nm,f1. [quien lleva la bandera] standard-bearer2. [defensor, portavoz] champion;un abanderado de los derechos de los inmigrantes a champion of immigrant rights* * *I m, abanderada f standard-bearerII part → abanderar* * *abanderado, -da n: standard-bearer -
12 знаменосец
м.abanderado m, portaestandarte m -
13 хорунжий
м. ист.1) ( знаменосец) abanderado m, portaestandarte m2) ( в казачьих войсках) corneta m, suboficial de cosacos -
14 abanderada
abanderado,-a sustantivo masculino y femenino
1 (defensor) champion: es la abanderada de la causa feminista, she embodies the feminist movement
2 (portaestandarte) standard bearer
' abanderada' also found in these entries:
Spanish:
abanderado
* * *I m, abanderada f standard-bearerII part → abanderar
См. также в других словарях:
portaestandarte — m. Oficial destinado a llevar el estandarte de un regimiento de caballería … Diccionario de la lengua española
portaestandarte — ► sustantivo masculino MILITAR Oficial encargado de llevar el estandarte de un regimiento de caballería. * * * portaestandarte m. Oficial que lleva el *estandarte en un regimiento de caballería. * * * portaestandarte. m. Oficial destinado a… … Enciclopedia Universal
portaestandarte — {{#}}{{LM P47059}}{{〓}} {{SynP31863}} {{[}}portaestandarte{{]}} ‹por·ta·es·tan·dar·te› {{《}}▍ s.com.{{》}} Militar que lleva el estandarte de un regimiento de caballería. {{#}}{{LM SynP31863}}{{〓}} {{CLAVE P47059}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
portaestandarte — sustantivo masculino abanderado*, alférez. * * * Sinónimos: ■ abanderado, alférez, confaloniero … Diccionario de sinónimos y antónimos
Desfile de llamadas — Cuerda de tambores y vedette de la comparsa Makale en el desfile 2011. El desfile de llamadas es una fiesta popular que se realiza todos los años en Montevideo en el mes de febrero, durante la época de carnaval en Uruguay. Forma parte del… … Wikipedia Español
abanderado — abanderado, da sustantivo portaestandarte, alférez. Portaestandarte se aplica al de un regimiento de caballería. 2) defensor*, paladín. * * * Sinónimos: ■ portaestandarte, alférez … Diccionario de sinónimos y antónimos
Batalla de Otumba — Parte de la Conquista de México Batalla de Otumba en 1521. Fecha … Wikipedia Español
Semana Santa en Martos — La Semana Santa de Martos es sin duda alguna una de las manifestaciones culturales y populares más bellas y reconocidas de la provincia de Jaén y de Andalucía. Declarada Fiesta de Interés Turístico Nacional de Andalucía mediante resolución de 18… … Wikipedia Español
Milicias regladas del Río de la Plata — El sistema de milicias regladas o disciplinadas fue aplicado en el Virreinato del Río de la Plata a partir de 1801 a imitación del que inicialmente se aplicó en Cuba. Significó un paso uniformador y superador del sistema de milicias urbanas y… … Wikipedia Español
Ala quinquagenaria — El ala quingenaria era una unidad de caballería auxiliar del ejército romano en tiempos del Imperio romano. Fue creada para intentar solventar la debilidad en caballería que tenían las Legiones, formando unidades regulares de jinetes. Estela de… … Wikipedia Español
Personajes de El Señor de los Anillos — Anexo:Personajes de El Señor de los Anillos Saltar a navegación, búsqueda En la novela El Señor de los Anillos, del escritor británico J. R. R. Tolkien, existe una multitud de personajes ficticios de mayor o menor importancia desde el punto de… … Wikipedia Español