-
1 porcello
porcello s.m.1 pig, hogling3 (fig. fam.) dirty pig: guarda che cucina, sei il solito porcello!, look at the kitchen, what a dirty pig you are!* * *[por'tʃɛllo] porcello (-a)1. smZool piglet2. sm/fpegg pig* * *[por'tʃɛllo]sostantivo maschile (f. -a)1) hogling2) fig. pig* * *porcello/por't∫εllo/sostantivo m.(f. -a)1 hogling2 fig. pig. -
2 porcello
porcello s.m. (f. -a) 1. ( maiale giovane) pourceau. 2. (scherz,pop) ( persona sudicia) cochon. 3. (scherz,pop) ( persona grassa) gros lard. -
3 porcello
-
4 porcello
-
5 porcello
m.свинтус, поросёнок -
6 свинка
I ж. уменьш.scrofetta; porcello m, porcellino m ( поросенок)морская свинка — porcellino d'India, cavia fII ж. разг. мед. -
7 porco
1. m. (porcello)(anche fig.) свинья (f.), боров, кабанчикcarne di porco — свинина (f.)
è grasso come un porco — он разжирел, как свинья
è sudicio come un porco — он грязный, как свинья
mangia come un porco — он жрёт, как свинья
sei un porco! — a) (sudicio) ты весь в грязи! (какой ты грязный!); b) (depravato) ты грязная свинья! (gerg. падла)
quel porco me la pagherà! — он, падла, мне за это заплатит!
2. agg.porca miseria! (porca l'oca!, porco cane!, porco Giuda!) — чтоб тебе ни дна ни покрышки! (чёрт знает что!, чёрт бы вас всех побрал!)
3.•◆
piede di porco — отмычка (f.) (gerg. фомка f.)
См. также в других словарях:
Porcello — is the surname of: *Giovanni Porcello, Italian painter *Massimilian Porcello (born 1980), German Italian football (soccer) player *Rick Porcello (born 1988), American baseball player … Wikipedia
porcello — /por tʃɛl:o/ s.m. [lat. porcellus, dim. di porcus porco ] (f. a ). 1. (zool.) a. [mammifero domestico dei suidi con corpo tozzo e setoloso, muso allungato, coda attorcigliata] ▶◀ [➨ porco s.m. (1)]. ● Espressioni: porcello acquatico ▶◀ capibara,… … Enciclopedia Italiana
Porcello — Massimilian Porcello Spielerinformationen Geburtstag 23. Juni 1980 Geburtsort Bückeburg, Deutschland Positio … Deutsch Wikipedia
porcello — por·cèl·lo s.m. CO 1. maiale giovane: un branco di porcelli; essere grasso come un porcello, molto grasso Sinonimi: porchetto. 2. fig., spec. scherz., persona che ha poca cura della propria igiene, che è spesso sporca | chi parla o si comporta in … Dizionario italiano
porcello — {{hw}}{{porcello}}{{/hw}}s. m. (f. a ) 1 Maiale di pochi mesi. 2 (fig., scherz.) Persona sudicia o di costumi riprovevoli … Enciclopedia di italiano
porcello — pl.m. porcelli sing.f. porcella pl.f. porcelle … Dizionario dei sinonimi e contrari
porcello — s. m. 1. (zool.) maiale 2. (fig., di persona) sudicione, sporcaccione, sozzone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Rick Porcello — Fredrick Alfred Rick Porcello III (December 27, 1988) is a pitcher [ [http://www.minorleaguebaseball.com/milb/events/draft report/y2007/index.jsp?mc=porcello Draft Report for Rick Porcello] ] in the Detroit Tigers organization. He is regarded by… … Wikipedia
Rick Porcello — Rick Porcello … Wikipédia en Français
Massimilian Porcello — Spielerinformationen Geburtstag 23. Juni 1980 Geburtsort Bückeburg, … Deutsch Wikipedia
Massimilian Porcello — Personal information Full name … Wikipedia