-
21 равновесие
poise, balance, equilibration, equilibrium, equipoise -
22 уравновешивать
poise, balance, equilibrate, equipoise, track -
23 постановление лошади
poise, lead -
24 гиря
poise, weightРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гиря
-
25 вес
poise, weightРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > вес
-
26 пуаз
1) Naval: poise (единица вязкости)2) Engineering: poise (внесистемная единица динамической вязкости)3) Mining: poise (единица вязкости, равная 1 г/см, сек)4) Physics: 0.1 паскаль-секунды ( вязкость), Пз (вязкость)5) Oil: poise6) Coolers: poise (единица вязкости)7) Sakhalin energy glossary: p (единица измерения абсолютной вязкости), poise (measure of absolute viscosity; 1 p = 1 g per m-sec, and a cP is 1 g per cm-sec, or 0.01 p) (единица измерения абсолютной вязкости) -
27 обрести покой
1) General subject: recover poise, recover poise (душевное равновесие) -
28 парение птицы в воздухе
Универсальный русско-английский словарь > парение птицы в воздухе
-
29 нести корзину на голове
1) General subject: poise a basket on head2) Makarov: poise a basket on (one's) headУниверсальный русско-английский словарь > нести корзину на голове
-
30 равновесие
1) General subject: balance, counterpoise, equilibrity, equilibrium, equipoise, equiponderance, equiponderancy, poise2) Geology: isostasy3) Aviation: balancing state4) Medicine: equilibration5) Sports: balance stand, balancing position, lever, partner balance, scale6) Poetical language: even scale7) Military: power balance8) Engineering: balanced state, counter poise, equilibrium state9) Mathematics: balance state, equipose10) Law: parity11) Metallurgy: equibalance12) Oil: equal balance13) Advertising: steady state14) Makarov: trim -
31 уравновешенный человек
1) General subject: a man of poise, grave person2) Makarov: man of poiseУниверсальный русско-английский словарь > уравновешенный человек
-
32 гиря
mass, poise, balance weight, weight* * *ги́ря ж.
(scale) weight, balance weightги́ря ма́ссой в, напр. 5 кг — a, e. g., 5-kg pieceзаводна́я ги́ря — driving weightпередвижна́я ги́ря — (scale-beam) rider, sliding weight, poise -
33 пуаз
-
34 Pointing & Stabilisation platform Experiment
Универсальный русско-английский словарь > Pointing & Stabilisation platform Experiment
-
35 pointing and stabilization element
Military: POISEУниверсальный русско-английский словарь > pointing and stabilization element
-
36 балансировать
1) General subject: balance, compensate, librate, poise, teeter (Ex.: No banks have gone bankrupt yet, but a lot of companies are teetering on the edge.)2) Engineering: trim3) Economy: make coincide5) Automation: bring into balance (о детали)6) Makarov: balance (вращающиеся части механизмов), bring into balance (напр. о детали), trim (летательный аппарат по усилиям) -
37 боевая готовность
1) General subject: air alert, red alert, stand to, tactical efficiency2) Naval: fighting efficiency3) Military: alert, battle readiness, battleworthiness, combat poise, combat readiness, combat readiness (войск, сил), general quarters, military battle readiness, military combat readiness, military operational readiness, mission availability, position of readiness, preparedness, readiness (войск, сил), (бое) readiness, readiness for action, readiness for combat, readiness posture, red alert (тж. перен.), stand-to, tactical fitness4) Economy: operational readiness5) mil.sl. war footage (to be on war footage - находиться в боевой готовности)6) Diplomatic term: war footing7) Politics: military alert8) Astronautics: condition of readiness, engagement readiness9) Quality control: operational availability10) Makarov: alertness11) Security: combat reader -
38 быть нерешённым
1) General subject: be in suspense, be in the balance, be in the scale, hang at poise, to be in the balance, to be in the scale2) Diplomatic term: be in the say -
39 вес
1) General subject: authority, avoirdupois, balance, baro, calibre, curb weight, leverage, ponderosity, tonnage (в тоннах), tunnage (в тоннах), w. (weight), weight2) American: heft3) Sports: weight (легкоатлетический снаряд)4) Military: weight5) Mathematics: influence, position, system, weight function, weighting coefficient6) Economy: weight number7) Automobile industry: poise8) Politics: clout9) Information technology: significance11) Astronautics: loading12) Metrology: avoirdupois weight, weight (степень доверия к результату измерения), weight (степень доверия к результатам)14) Network technologies: Wide Web weight16) Makarov: meterage17) Security: weight (значение, присваиваемое элементам текста или ключа) -
40 взвесить
1) General subject: balance, debate a matter in one's mind (что-либо), deliberate, heft, perpend, ponder, ponder over, scale, weigh, weigh up2) Literal: poise
См. также в других словарях:
Poise — Poise, v. t. [imp. & p. p. {Poised}, ; p. pr. & vb. n. {Poising}.] [OE. poisen, peisen, OF. & F. peser, to weigh, balance, OF. il peise, il poise, he weighs, F. il p[ e]se, fr. L. pensare, v. intens. fr. pendere to weigh. See {Poise}, n., and cf … The Collaborative International Dictionary of English
poise — [ pwaz ] n. f. • 1931; de Poiseuille, n. pr. ♦ Métrol. Unité de viscosité dynamique du système C. G. S. (symb.Po), valant 0,1 pascal seconde. ● poise nom masculin (de Poiseuille, nom propre) Sous multiple valant 10−1 pascal seconde. ⇒POISE, subst … Encyclopédie Universelle
Poise — Poise, n. [OE. pois, peis, OF. pois, peis, F. poids, fr. L. pensum a portion weighed out, pendere to weigh, weigh out. Cf. {Avoirdupois}, {Pendant}, {Poise}, v.] [Formerly written also {peise}.] 1. Weight; gravity; that which causes a body to… … The Collaborative International Dictionary of English
Poise — Saltar a navegación, búsqueda El poise (símbolo: P) es la unidad de viscosidad absoluta del sistema cegesimal de unidades: 1 poise (P) ≡ 1 g·cm−1·s−1 ≡ 1 dina·s·cm−2 ≡ 0,1 Pa·s Esta unidad recibió el nombre en honor al fisiólogo francés Jean… … Wikipedia Español
Poise — 〈[ poa:z] n.; , ; 〉 nicht mehr zulässige Maßeinheit der Viskosität, zu ersetzen durch die Einheit Pascalsekunde (Pas), 1 P = 0,1 Pas [nach dem frz. Mathematiker u. Physiker Jean Louis Marie Poiseville, 1781 1840] * * * Poise [po a:z; nach dem frz … Universal-Lexikon
poise — s.m. (fiz.) Unitate de măsură a viscozităţii dinamice, reprezentând viscozitatea unui fluid în care, pentru a deplasa tangenţial cu viteza de 1 cm/s o suprafaţă plană de 1 cm2, este necesară o forţă de o dină. (< fr. poise) Trimis de… … Dicționar Român
Poise — Poise, v. i. To hang in equilibrium; to be balanced or suspended; hence, to be in suspense or doubt. [1913 Webster] The slender, graceful spars Poise aloft in air. Longfellow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
poise — s. m. [Física, Metrologia] Unidade de medida de viscosidade do sistema c.g.s., equivalente a 1/10 do pascal segundo no Sistema Internacional. ‣ Etimologia: [Jean Louis Marie] Poise[uille], físico francês … Dicionário da Língua Portuguesa
poise# — poise vb *stabilize, steady, balance, ballast, trim Analogous words: *support, uphold, back Contrasted words: disturb, agitate, upset (see DISCOMPOSE): *overturn, overthrow, subvert poise n 1 * … New Dictionary of Synonyms
poise — [n] self composure, dignity address, aplomb, assurance, balance, bearing, calmness, confidence, cool, coolness, delicatesse, diplomacy, elegance, equability, equanimity, equilibrium, grace, gravity, polish, presence, presence of mind, sangfroid,… … New thesaurus
poise — (Del fr. poise, y este de J. L. M. Poiseuille, 1799 1869, médico y físico francés). m. Fís. Unidad de viscosidad del Sistema Cegesimal, equivalente a la viscosidad de un fluido en el cual el gradiente de velocidad, sometido a un esfuerzo… … Diccionario de la lengua española