-
1 klepsydra
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > klepsydra
-
2 płaczek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płaczek
-
3 pogrzeb
m (G pogrzebu) 1. (ceremonia) funeral- pogrzeb wojskowy a military funeral- na pogrzebie at a funeral- pójść na czyjś pogrzeb to go to sb’s funeral- na jego pogrzeb przyszły tysiące ludzi thousands of people attended his funeral- wyprawić komuś pogrzeb to give sb a funeral2. (kondukt) funeral procession- pogrzeb wyruszył z katedry the funeral procession started from the cathedral- iść za pogrzebem to walk in a funeral procession3. przen. end- pogrzeb komunizmu the end of communism* * *-bu, -by; loc sg - bie; m* * *mi2. ( kondukt) funeral, funeral procession.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogrzeb
-
4 zawiadomienie
* * *n.notification, notice; zawiadomienie o ślubie/pogrzebie wedding/funeral card.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zawiadomienie
-
5 pogrzeb|ać
pf (pogrzebię) Ⅰ vt 1. (umieścić w grobie) to bury- pogrzebali go na pustyni he was buried in the desert ⇒ grzebać2. (przysypać) [ziemia, lawina] to bury- zostali żywcem pogrzebani w zawalonym tunelu they were buried alive in a collapsed tunnel ⇒ grzebać3. przen. (zniweczyć) to ruin- pogrzebać czyjeś/swoje szanse to ruin sb’s/one’s chances ⇒ grzebaćⅡ vi 1. (w piasku, ziemi) to dig (around) (w czymś in sth); (w śmieciach, kieszeni, szufladzie) to rummage (around) (w czymś through a. in sth); (narzędziem) to poke around (w czymś in sth)- pogrzebał chwilę w kieszeni he rummaged (around) in his pocket for a while- pogrzebał kijem w ognisku he poked the fire with a stick ⇒ grzebać2. (w książkach) to poke around (w czymś in sth)- muszę trochę pogrzebać w słowniku I must dig around in the dictionary ⇒ grzebaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pogrzeb|ać
См. также в других словарях:
pogrzeb — m IV, D. u, Ms. pogrzebbie; lm M. y 1. «obrzędy towarzyszące grzebaniu lub paleniu zwłok» Uroczysty pogrzeb. Pogrzeb sławnej osobistości. Płakać na pogrzebie. Wziąć udział w pogrzebie. Pójść na pogrzeb. 2. «pochód pogrzebowy, kondukt żałobny»… … Słownik języka polskiego
Иосиф Калимон — ученый монах Киево Печерской лавры, в 1647 г. проходил курс философии в киево могилянской коллегии; написал брошюру Zal ponowiony po pogrzebie Jasnie Przwelebnego o. Piotra Mohily (Киев, 1647) и принимал участие в составлении известного… … Биографический словарь
Фелинский Сигизмунд-Феликс (Щенсный) — Фелинский (Сигизмунд Феликс, иначе Щенсный) архиепископ митрополит варшавский, архиепископ тарсенский; родился в Волынской губернии в 1822 г., воспитывался в Московском университете на математическом факультете; по окончании курса уехал в Париж,… … Биографический словарь
Фелинский, Сигизмунд Феликс — (иначе Щенсный) архиепископ митрополит варшавский, архиепископ тарсенский; родился в Волынской губернии в 1822 г., воспитывался в Московском университете на математическом факультете; по окончании курса уехал в Париж, где снискал себе уважение… … Большая биографическая энциклопедия
Петрусинский, Людовик — писатель, родился во Львове 9 го марта 1803 г.; окончив курс гимназии во Львове, он поступил во Львовский университет на философский факультет, а затем в Венском университете окончил полный курс наук по юридическому факультету со степенью доктора … Большая биографическая энциклопедия
Andrzej Grabarczyk (actor) — Andrzej Grabarczyk (born May 31, 1953 in Włodawa, Poland) is a Polish actor. His father Wincenty Grabarczyk is a renowned veteran actor theatrical director. In 1978, Andrzej completed study at the Warsaw State College Of Theatrical… … Wikipedia
Ellipsis (Polish) — In Polish, an ellipsis (called pl. wielokropek , which means multidot ) is always composed of three dots without any spaces between. There is no space between the ellipsis and the preceding word, but there is always a space after the ellipsis,… … Wikipedia
Marek Kondrat — (b. 18 October 1950 in Kraków) – Polish TV, film and theatrical actor, director. In 2007 he planned to revolutionize the Polish domestic wine market by introducing Winarium wine stores in every city with a population of over 100,000.[1] … Wikipedia
Artur Pontek — (en. Arthur Pontek) Photo Born May 10, 1975 (1975 05 10) (age 36) Warsaw, Poland Occupation Film, television, voice actor … Wikipedia
Бембус — Матвей польский писатель конца XVI и начала XVII в., монах ордена иезуитов, а после смерти Скарги придворный проповедник короля Сигизмунда III, родился 1567 г. в Познани, умер 1645 г. Написал значительное количество сочинений на польском и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Иосиф Калимон — ученый монах Киево Печерской лавры, в 1647 г. проходил курс философии в Киево могилянской коллегии; написал брошюру: Zal ponowiony ро pogrzebie Jasnie Przwelebnego о. Piotra Mohiły (Киев, 1647 г.) и принимал участие в составлении известного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
