-
1 root crop
(plants with roots that are grown for food: The farm has three fields of root crops.) rotfruktersubst. ( jordbruk)1) rotfrukter2) rotfruktavling, forklaring: avling av spiselige rotfrukter som poteter e.l. -
2 wither
'wiðə((of plants etc) to (cause to) fade, dry up, or decay: The plants withered because they had no water; The sun has withered my plants.) visne, blomstre avvisneverb \/ˈwɪħə\/1) visne, tørke ut2) tære (på), ødelegge3) ( overført) dø (bort), avta, synke4) ( overført) ødelegge, tilintetgjøre, lammewither on the vine visne på rotwither up tørke, avblomstre, visne bort -
3 corn
I ko:n noun1) (the seeds of cereal plants, especially (in Britain) wheat, or (in North America) maize.) korn; hvete; mais2) ((American grain) the plants themselves: a field of corn.) korn(plante)•- corned beef
- cornflakes
- cornflour
- cornflower II ko:n noun(a little bump of hard skin found on the foot: I have a corn on my little toe.) liktornkorn--------maisIsubst. \/kɔːn\/1) korn2) ( britisk) hvete3) (skotsk, irsk) havre4) (amer., kanadisk, australsk, også Indian corn) mais5) såkorn6) ( slang) sentimental kunst, banal smørjecorn on the cob (kokte) maiskolber (som matrett)IIsubst. \/kɔːn\/liktorntread on somebody's corns ( overført) tråkke noen på tærneIIIverb \/kɔːn\/salte, konservere, sprenge -
4 green
ɡri:n 1. adjective1) (of the colour of growing grass or the leaves of most plants: a green hat.) grønn2) (not ripe: green bananas.) umoden, grønn3) (without experience: Only someone as green as you would believe a story like that.) uerfaren, grønn, uøvd4) (looking as if one is about to be sick; very pale: He was green with envy (= very jealous).) grønnblek, grønn (av misunnelse)2. noun1) (the colour of grass or the leaves of plants: the green of the trees in summer.) grønt, grønnfarge2) (something (eg paint) green in colour: I've used up all my green.) grønt, grønnfarge3) (an area of grass: a village green.) grøntarealer, park4) (an area of grass on a golf course with a small hole in the centre.) green5) (concerned with the protection of the environment: green issues; a green political party.)•- greenish- greens
- greenfly
- greengage
- greengrocer
- greenhouse
- greenhouse effect
- the green lightmisunnelig--------parkIsubst. \/ɡriːn\/1) grønt2) grønnfarge, grønnmaling3) gress, gressplen, eng4) (golf, også putting green) green5) (amer., hverdagslig, også green folding, green paper, green stuff, long green) penger, cash• is that all the green you got on you?6) ( slang) gress (marihuana)do you see any green in my eye? ( hverdagslig) tror du virkelig jeg er så naiv?forklaring: grønne kvister og grener til pynt, særlig til julin the green i den grønne ungdommenrub of the green ( golf) tilfeldig hendelsethe village green løkka, forklaring: grøntareale i en mindre byIIverb \/ɡriːn\/1) gjøre grønn, gjøre miljøvennlig, bli miljøbevisst2) male grønn, gjøre grønnmale over med grønt \/ kle i grønt3) ( slang) lure, narre4) forklaring: plante trær i urbane områderhan beplanter byen \/ han gjør byen grønngreen out skyte nye\/friske skudd, knoppesIIIadj. \/ɡriːn\/1) grønn2) grønnsaks-3) fersk, ny4) ( om grønnsaker) umoden, grønn5) ( om ved) rå, fuktig6) ( overført) grønn, umoden, uerfaren, naiv7) ( litterært) frisk, levende8) miljøbevisst, miljøvennlig, grønn9) ( overført) grønn, grønnblekgreen food grønnsakera green hand en uerfaren arbeidsmanngreen table grønt bord, spillebordgreen with envy\/jealousy grønn av misunnelseI'm not as green as I'm cabbage-looking jeg er ikke så dum som jeg ser utlittle green men ( romvesener) små grønne menn -
5 grow
ɡrəupast tense - grew; verb1) ((of plants) to develop: Carrots grow well in this soil.) vokse, gro, utvikle seg, dyrke2) (to become bigger, longer etc: My hair has grown too long; Our friendship grew as time went on.) vokse, bli større/lengre3) (to cause or allow to grow: He has grown a beard.) la vokse, anlegge4) ((with into) to change into, in becoming mature: Your daughter has grown into a beautiful woman.) bli, utvikle seg til5) (to become: It's growing dark.) bli (gradvis)•- grower- grown
- growth
- grown-up
- grown-up
- grow on
- grow updyrke--------gro--------tilta--------vokse1) vokse, gro, spire, kunne dyrkes2) utvikle seg, bli større, øke, utvide seg• look how you've grown!hun har vokst seg til fysisk, men ikke mentalt3) ( gradvis) bli• grow oldbli gammel \/ eldes4) dyrke5) produsere6) få7) utvikle8) la vokse, anleggegrow apart vokse fra hverandregrow away from vokse fra, bli fremmed forgrow big and strong vokse seg stor og sterk• now, eat your porridge, and you'll grow big and strongspis grøten din, så du blir stor og sterkgrow down(wards) minkegrow due forfallebe growing begynne å bligrow into a habit bli en vanegrow into fashion bli moderne, bli ingrow into one eller grow together vokse sammenbe grown over with være bevokst med, være overgrodd medbe grown up være voksengrow old bli gammel, eldesgrow on somebody være noe man blir stadig mer glad i, være noe som stadig betyr mergrow out bli for liten, bli fylt opp ( om grønnsaker) gå i stokkgrow out of vokse fra( overført) vokse fra, legge seg av med( overført) vokse frem fra, utvikle seg på grunnlag avgrow pale bli blek, blekneså høy du har blitt \/ så lang du har blittgrow to komme til å, lære seg ågrow to a storm blåse opp til stormgrow up ( om mennesker) vokse opp, bli stor ( om planter) skyte frem ( overført) utvikle seg, vokse fram( som interjeksjon) nå får du se og bli voksen, skjerp deggrow (up)on holde på å ta helt overhånd, holde på å ta kontrollengrow worse forverres, bli dårligere, bli verre -
6 plant
1. noun1) (anything growing from the ground, having a stem, a root and leaves: flowering/tropical plants.) plante2) (industrial machinery: engineering plant.) anlegg, inventar3) (a factory.) fabrikk2. verb1) (to put (something) into the ground so that it will grow: We have planted vegetables in the garden.) plante, så, sette2) (to make (a garden etc); to cause (a garden etc) to have (plants etc) growing in it: The garden was planted with shrubs; We're going to plant an orchard.) beplante3) (to place heavily or firmly: He planted himself between her and the door.) plante/plassere/anbringe (seg)4) (to put in someone's possession, especially as false evidence: He claimed that the police had planted the weapon on his brother.) plante, gjemme•- planterfabrikkanlegg--------planteIsubst. \/plɑːnt\/1) plante, vekst2) stikling3) avling, skurd4) fabrikk5) maskineri, anlegg, inventar6) ( teater) forklaring: person, handling eller replikk som introduserer et tema som vil bli fulgt opp senere i stykket7) ( teater) forklaring: skuespiller som sitter tilfeldig blant publikum8) ( slang) plantet tyvegods, plantet spor, avtalt svindel, politifelle9) ( slang) spion, angiver, infiltratør11) stilling, positur(be) in plant (være) i vekstlose plant visnemiss plant ikke spireIIverb \/plɑːnt\/1) plante, så, sette, beplante2) sette ut3) ( overført) innplante, innpode4) ( hverdagslig) plassere, sette, plante, stasjonere (om person)5) plante (med kraft eller tyngde), slå6) kolonisere, la nybyggere slå seg ned i7) grunnlegge, anlegge8) ( slang) gjemme, skjule9) plassere, legge ut, plante (for å villede)10) plante, smugle inn, innføre11) forlate, la i stikkenplant evidence on somebody plante bevismateriale på noenplant oneself plassere seg slå seg ned ta oppstillingplant out plante ut -
7 root
I 1. ru:t noun1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) rot2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) rot3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) rot, årsak4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) røtter, opprinnelse2. verb(to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) slå rot, feste seg- root crop
- root out
- take root II ru:t verb1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) rote i2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) roteknoll--------opphav--------oppkomme--------rotIsubst. \/ruːt\/1) (botanikk, anatomi) rot2) rot, kilde, opphav, årsak3) bunn, kjerne4) (i flertall, roots) rotfrukter5) (lingvistikk, teknikk, matematikk) rot6) (austr., newzealandsk, slang, vulgært, om samleie) knull, nummer, nyp7) ( musikk) grunntone8) ( slang) (et) spark bak9) (austr., vulgært) støkke• Emma is nothing but a good root!10) (mekanikk, på tannhjul) fot, tannfotbe shaken to its roots bli rystet i sine grunnvollerblush to the roots of one's hair rødme helt opp til hårrøttenedaisy roots ( rimslang for boots) støvlerhave its roots in bunne ipull up by the roots rive opp med røttene ( overført også) utryddepull up one's roots bryte opp, bryte med det gamleput down the roots ( overført) slå rotroot and branch fullstendig, helt og holdent, totaltstrike at the root of evil ta ondet ved rotenstrike at the root(s) of something eller strike at the foundation of something prøve å undergrave noestrike at the root of the matter gå radikalt til verksstrike\/take root ( botanikk) slå rot, få røtterIIverb \/ruːt\/1) slå rot (også overført), få røtter2) rote rundt etter, grave frem, snuse opp, rote i, endevende3) ( jordbruk) stikke, sette4) ( jordbruk) la feste rot5) ( om dyr) lete etter mat på bakken6) (austr.) sparke bakut7) (austr., newzealandsk, vulgært) knulle• oh, go and get rooted!å, dra til helvete8) (amer., slang.) robbe, plyndrebe rooted (to the ground\/spot) stå som naglet fast (til jorden\/stedet)(go and) get rooted dra til helveteroot for (amer.) heie påroot out rote frem ( også overført) ta\/rykke opp med roten utrydderoot something out utrydde noe grave frem noe, snuse opp noe rive opp med røtteneroot up rive opp med røttene -
8 vegetation
-
9 affect
ə'fekt1) (to act or have an effect on: Rain affects the grass; His kidneys have been affected by the disease.) påvirke, angripe2) (to move the feelings of: She was deeply affected by the news of his death.) bevegeIsubst. \/əˈfekt\/, \/ˈæfekt\/( psykologi) affektIIverb \/əˈfekt\/1) berøre, påvirke, innvirke på2) ramme, angripe• it affects my health\/nervesdet berører\/rammer alle samfunnslagen del planter er sårbare\/følsomme for kulde3) gjøre inntrykk på, bevege, røre4) ( medisin) angripe5) spille, foregi, late som6) ynde, ha forkjærlighet for7) ( om dyr og planter) holde til i8) ha tendens til -
10 aphid
'eifid(a very small insect that lives on plants, especially a greenfly.) bladlussubst. \/ˈeɪfɪd\/( insektoverfamilien Aphidoidea) bladlus -
11 aquatic
-
12 assimilate
ə'siməleit(to take in and digest: Plants assimilate food from the earth; I can't assimilate all these facts at once.) ta opp/inn, assimilereverb \/əˈsɪmɪleɪt\/1) assimilere, ta opp i seg, oppta2) ( fysiologi) fordøye3) ( om tanke) bearbeide, fordøye4) (sosiologi, språkvitenskap) assimilere5) ( sjelden) sammenligneassimilate to\/with something gjøre lik noe, bli lik noe sammenligne medbe assimilated bli integrert, bli assimilert -
13 bean
bi:n1) (any one of several kinds of pod-bearing plant or its seed: black beans; green beans; red beans.) bønne2) (the bean-like seed of other plants: coffee beans.) bønnebønneIsubst. \/biːn\/1) bønne2) (hverdagslig, om hode) knott, kuppel, nøtt3) ( hverdagslig) rødt ørebaked beans bønner i tomatsausgive someone beans ( hverdagslig) gi noen kjeftin the bean ( om kaffe) umaltkidney beans salatbønnerknow how many beans make five ( hverdagslig) være våken, vite hva man driver mednot to know beans about something (amer., hverdagslig) ikke vite det minste grann om noeold bean (slang, gammeldags) gamle venn, kameratspill the beans ( hverdagslig) være løsmunnet, plumpe ut med noeIIverb \/biːn\/(amer., hverdagslig) slå (noen) i hodet -
14 biennial
((of plants etc) lasting for two years: Wallflowers are biennial; a biennial plant.) toårigIsubst. \/baɪˈenɪəl\/1) ( botanikk) toårig plante, biennal plante2) hendelse som finner sted hvert annet årIIadj. \/baɪˈenɪəl\/1) ( botanikk) biennal, toårig, som varer to år2) biennal, som skjer en gang hvert annet år -
15 blanch
verb \/blɑːn(t)ʃ\/1) gjøre hvit, bleke, blekne, bli hvit2) ( teknikk) hvitkoke3) ( matlaging) blansjere, forvelle, om grønnsaker4) (matlaging, om mandler e.l.) skåldeblanch over slette over, stryke ut -
16 blight
(a disease in plants that withers them: potato blight.) plantesykdom, -råte, meldoggIsubst. \/blaɪt\/1) (botanikk, skade på plante) meldugg, rust, brann, sot2) ( overført) pest, fordervbe a blight on somebody's hopes skuffe noens forhåpningerIIverb \/blaɪt\/1) skade, forderve, spolere, herje2) kvele i starten3) tilintetgjøre, skuffe, narreblight somebody's hopes skuffe noens forhåpninger -
17 botany
-
18 browse
1. verb1) ((of animals) to feed (on shoots or leaves of plants).) kikke, titte; smålese, bla i2) ((of people) to glance through a book etc casually: I don't want to buy a book - I'm just browsing.) gresse, beite3) (to search computer material, especially on a worldwide network.) søke/surfe på internett2. noun1) (shoots, twigs or leaves as food for cattle.) titting, smålesing2) (an act of browsing.)Isubst. \/braʊz\/1) løv, skudd (e.l. som et dyr finner å spise)2) leting\/kikking (etter noe)at browse på beitehave a browse among\/through bla raskt igjennom, lete blant, ta en (rask) kikk gjennomIIverb \/braʊz\/1) ( om dyr) gresse, beite, kikke etter mat2) ( overført) gå rundt og kikke (i butikker e.l.)3) bla gjennom, lese gjennom, skumlese -
19 bulb
1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.) (blomster)løk, knoll2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.) lyspære3) (the pear-shaped end of a thermometer.) kule•- bulbouspæresubst. \/bʌlb\/1) (blomster)løk, knoll2) lyspære, elektrisk pære, kolbe3) ball, kolbe4) ( anatomi) bulbus5) ( mekanikk) vulstbulb of a hair ( anatomi) hårsekk, hårrot -
20 caterpillar
'kætəpilə 1. noun(the larva of a butterfly or moth that feeds upon the leaves of plants: There's a caterpillar on this lettuce.) sommerfugllarve; kålorm2. adjective(moving on endless belts: a caterpillar tractor.) belte-(kjøretøy)larvesubst. \/ˈkætəpɪlə\/1) ( botanikk) sommerfugllarve, kålorm2) ( teknikk) beltebånd3) ( også caterpillar tank) beltevogn4) ( også caterpillar tractor) beltetraktorcaterpillars ( luftfart) personer med flyskrekk
См. также в других словарях:
plants — plants; plants·man; … English syllables
PLANTS — Research into the flora mentioned in the ancient Hebrew literature is grounded on the basic assumption that within historical times no fundamental changes have taken place in the country s climate (see agriculture ). This assumption, which allows … Encyclopedia of Judaism
plants — The most recent and most authoritative work on the folklore of plants in the British Isles is Roy Vickery s A Dictionary of Plant Lore (1995), drawing on information gathered between 1981 and 1994, as well as on previous books and journals. It … A Dictionary of English folklore
plants — Regarded in the OT as gifts of God to be valued and not consumed selfishly or greedily (Gen. 1:29–30; 3:18), especially the vine (2 Kgs. 19:29). In the NT plants and planting are used metaphorically of God s work (Matt. 15:13) and people s… … Dictionary of the Bible
plants — • göt, tacka, stång, plants … Svensk synonymlexikon
plants — augalai statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmai, sudarantys augalų karalystę (regnum Plantae). Dauguma yra autotrofai: naudodami Saulės spindulių energiją iš anglies dioksido ir vandens gamina organines medžiagas… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Plants in the Bible — • Discusses all of the types of plants mentioned in the Sacred Scriptures Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Plants in the Bible Plants in the Bible … Catholic encyclopedia
Plants vs. Zombies — Разработчик PopCap Games Издатель … Википедия
Plants Plus — is an Australian marketing and buying group operated on behalf of independently owned garden centres. Each member nursery pays an annual fee for membership. In return, they trade under the Plants Plus banner, sell Plants Plus branded garden… … Wikipedia
Plants vs. Zombies — Saltar a navegación, búsqueda Plants vs. Zombies Desarrolladora(s) PopCap Games Distribuidora(s) PopCap Games Diseñador(es) PopCap … Wikipedia Español
Plants for a Future — (PFAF) is an online not for profit resource for those interested in edible and useful plants of temperate regions. The project currently has two sites in the South West of England where many of the plants are being grown on a trial basis, and… … Wikipedia