-
1 plaintively
adverb wehleidig* * *plain·tive·ly[ˈpleɪntɪvli, AM -t̬-]* * *['pleIntIvlɪ]advsay, ask klagend* * *adv.traurig adv. -
2 plaintively
-
3 plaintive
adjectiveklagend; traurig, leidend [Blick]* * *['pleintiv]- academic.ru/90152/plaintively">plaintively- plaintiveness* * *plain·tive[ˈpleɪntɪv, AM -t̬-]\plaintive cry klagender Ruf\plaintive voice traurige Stimme* * *['pleIntɪv]adjklagend; voice etc also wehleidig (pej); song etc also schwermütig, elegisch (geh); look etc leidendthe letter ended on a plaintive note — der Brief schloss mit einer Klage
* * *plaintive [ˈpleıntıv] adj (adv plaintively) traurig, klagend, wehmütig, Klage…:plaintive voice wehleidige Stimme* * *adjectiveklagend; traurig, leidend [Blick]* * *adj.traurig adj. -
4 bleat
intransitive verb[Schaf, Kalb:] blöken; [Ziege:] meckern; (fig.) jammern; (plaintively) meckern* * *[bli:t](to make the noise of a sheep, lamb or goat: The lamb bleated for its mother.) blöken* * *[bli:t]II. n of sheep Blöken nt, Geblök nt; of goat Meckern nt; of calf Muhen nt; ( fig) of a person Gejammer nt, Gemecker nt* * *[bliːt]1. vi2. n* * *bleat [bliːt]A v/i2. plärren3. in weinerlichem Ton redenB v/tC s1. Blöken n, Meckern n2. Plärren n* * *intransitive verb[Schaf, Kalb:] blöken; [Ziege:] meckern; (fig.) jammern; (plaintively) meckern* * *v.blöken (Schaf) v.meckern (Ziege) v. -
5 panaszosan
(EN) lugubriously; plaintively -
6 szomorúan
(EN) dismally; dolefully; drearily; in a minor key; mirthlessly; mournfully; plaintively; sadly; sorrowfully; tragically; woefully
См. также в других словарях:
plaintively — plaintive ► ADJECTIVE ▪ sounding sad and mournful. DERIVATIVES plaintively adverb plaintiveness noun. ORIGIN Old French, from plaindre complain … English terms dictionary
plaintively — adverb in a plaintive manner (Freq. 1) the last note of the song rang out plaintively • Derived from adjective: ↑plaintive … Useful english dictionary
Plaintively — Plaintive Plain tive, a. [F. plaintif. See {Plaintiff}, n.] 1. Repining; complaining; lamenting. Dryden. [1913 Webster] 2. Expressive of sorrow or melancholy; mournful; sad. The most plaintive ditty. Landor. [1913 Webster] {Plain tive*ly}, adv.… … The Collaborative International Dictionary of English
plaintively — adverb see plaintive … New Collegiate Dictionary
plaintively — See plaintive. * * * … Universalium
plaintively — adverb In a plaintive manner … Wiktionary
plaintively — Synonyms and related words: brokenheartedly, complainingly, dolefully, dolorously, fretfully, grieffully, grievously, groaningly, lamentingly, moanfully, mournfully, peevishly, petulantly, querulously, ruefully, sorrowfully, tearfully, wailfully … Moby Thesaurus
plaintively — pleɪntɪvlɪ adv. sadly, mournfully, wistfully … English contemporary dictionary
plaintively — plain·tive·ly … English syllables
plaintively — See: plaintive … English dictionary
plaintive — plaintively, adv. plaintiveness, n. /playn tiv/, adj. expressing sorrow or melancholy; mournful: a plaintive melody. [1350 1400; PLAINT + IVE; r. ME plaintif < MF] Syn. wistful, sorrowful, sad. Ant. happy, joyful. * * * … Universalium