-
1 piso
[st1]1 [-] pīso, ōnis, m.: mortier. [st1]2 [-] pīso, āre: c. pinso, āre. [st1]4 [-] pīso, ĕre: c. pinso, ĕre. [st1]5 [-] Pīso, ōnis, m.: Pison (surnom de la gens Calpurnia). - [abcl][b]a - L. Calpurnius Pison, préteur qui réprima avec succès la révolte de l'Hispanie citérieure. - [abcl]b - Pison, surnommé Frugi, consul, orateur et historien. - [abcl]c - Sall. Pison, partisan de Catilina. - [abcl]d - Tac. Cn. Calpurnius Pison, gouverneur de Syrie, qui empoisonna Germanicus. - [abcl]e - Tac. C. Pison, chef d'une conspiration contre Néron. - [abcl]f - Tac. Pison Licinianus, associé à l'empereur Galba. - [abcl]g - Treb. Pison le Thessalique, l'un des trente compétiteurs à l'empire sous Gallien.[/b] - Pīsōnĭanus, a, um: de Pison.* * *[st1]1 [-] pīso, ōnis, m.: mortier. [st1]2 [-] pīso, āre: c. pinso, āre. [st1]4 [-] pīso, ĕre: c. pinso, ĕre. [st1]5 [-] Pīso, ōnis, m.: Pison (surnom de la gens Calpurnia). - [abcl][b]a - L. Calpurnius Pison, préteur qui réprima avec succès la révolte de l'Hispanie citérieure. - [abcl]b - Pison, surnommé Frugi, consul, orateur et historien. - [abcl]c - Sall. Pison, partisan de Catilina. - [abcl]d - Tac. Cn. Calpurnius Pison, gouverneur de Syrie, qui empoisonna Germanicus. - [abcl]e - Tac. C. Pison, chef d'une conspiration contre Néron. - [abcl]f - Tac. Pison Licinianus, associé à l'empereur Galba. - [abcl]g - Treb. Pison le Thessalique, l'un des trente compétiteurs à l'empire sous Gallien.[/b] - Pīsōnĭanus, a, um: de Pison.* * *Piso, pisis, pisere, pen. corr. Plin. Esmonder l'orge et semblables, Piler en sorte que l'escorce s'en aille. -
2 piso
pi.so[p‘izu] sm 1 étage, pavement. 2 fig démarche, allure.* * *[`pizu]Substantivo masculino chaussée fémininpiso escorregadio chaussée glissantepiso irregular chaussée déformée* * *nome masculinono segundo pisoau deuxième étageuma casa de três pisosune maison de trois étageschausséepiso escorregadiochaussée glissante -
3 piso flotante
spa piso (m) fratasado, piso (m) flotantefra plancher (m) flottantБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > piso flotante
-
4 piso fratasado
spa piso (m) fratasado, piso (m) flotantefra plancher (m) flottantБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > piso fratasado
-
5 piso de descompresión
spa piso (m) de descompresión, parada (f) de descompresiónfra palier (m) de décompressionБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > piso de descompresión
-
6 piso deslizante
spa piso (m) deslizante, suelo (m) deslizantefra sol (m) glissantБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > piso deslizante
-
7 piso abisal
étage abyssal; zone abyssale -
8 piso afital
couche aphotique; étage aphytal; étage disphotique -
9 piso afótico
couche aphotique; étage aphytal; étage disphotique -
10 piso alpino
-
11 piso altitudinal
Dictionnaire anglais-français de géographie > piso altitudinal
-
12 piso béntico
-
13 piso de desierto y estepa montañoso
Dictionnaire anglais-français de géographie > piso de desierto y estepa montañoso
-
14 piso de las nubes
Dictionnaire anglais-français de géographie > piso de las nubes
-
15 piso de montaña
Dictionnaire anglais-français de géographie > piso de montaña
-
16 piso de prado montañoso
Dictionnaire anglais-français de géographie > piso de prado montañoso
-
17 piso de vegetación
Dictionnaire anglais-français de géographie > piso de vegetación
-
18 piso eufótico
couche photique; étage photique; étage phytal; photocouche; zone euphotique -
19 piso fital
couche photique; étage photique; étage phytal; photocouche; zone euphotique -
20 piso forestal
См. также в других словарях:
Piso — (lat. piso „Erbsenbauer”) ist der Name oder ein Namensbestandteil folgender Personen: Gnaeus Calpurnius Piso († 20), Konsul im Jahr 7 v. Chr. Gaius Calpurnius Piso (Konsul 180 v. Chr) († 180 v. Chr.) Gaius Calpurnius Piso (Konsul 67 v. Chr.)… … Deutsch Wikipedia
Piso — Saltar a navegación, búsqueda El piso es la superficie inferior horizontal de un espacio arquitectónico, el lugar que se pisa . También, en lenguaje coloquial, los diferentes niveles de un edificio son llamados pisos. Además en España se… … Wikipedia Español
piso — 1. m. Acción y efecto de pisar. 2. Pavimento natural o artificial de las habitaciones, calles, caminos, etc. 3. Cada una de las diferentes plantas que superpuestas constituyen un edificio. 4. Conjunto de habitaciones que constituyen vivienda… … Diccionario de la lengua española
Piso — Piso, wichtigster Zweig des römischen plebejischen Geschlechts der Calpurnier; ihm entstammte u. a. Calpurnia, die dritte Gemahlin Caesars. Bekannt v. a.: 1) Gaius Calpụrnius Piso, Konsul (wohl 41 n. Chr.), ✝ (Selbstmord) 19. 4. 65 n. Chr.; … Universal-Lexikon
piso — Element prim de compunere savantă cu sensul de mazăre , asemănător mazării . [< fr. piso , cf. gr. pisos]. Trimis de LauraGellner, 25.07.2005. Sursa: DN PISO /PISI elem. mazăre . (< fr. piso , pisi , cf. lat. pisum, gr. pisos) … Dicționar Român
piso — s. m. 1. Modo de pisar ou de andar. 2. Terreno, solo; chão. 3. Pavimento, sobrado. 4. [Antigo] Propina que as freiras pagavam, quando entravam para a comunidade. 5. piso do pneu: banda de rodagem. • Confrontar: pico … Dicionário da Língua Portuguesa
Piso [1] — Piso, Name der Glieder einer zur Calpurnia gens gehörenden Familie: 1) Cajus Calpurnius P., wurde in der Schlacht bei Cannä 216 v. Chr. von den Puniern gefangen u. von Hannibal wegen Auswechslung der Gefangenen nach Rom geschickt; später… … Pierer's Universal-Lexikon
Piso [2] — Piso, 1) Nikolas, geb. 1527 in Nancy; war Leibarzt des Herzogs von Lothringen u. st. 1590 in Nancy; er schr.: De cognoscendis et curandis praecipue internis corporis hum. morbis, Frankf. a. M. 1583. 2) Wilhelm, von Leyden; prakticirte als Arzt in … Pierer's Universal-Lexikon
Piso [3] — Piso, afrikanisches Gewicht = 166, 6 holländ. As … Pierer's Universal-Lexikon
Piso — Piso, Beiname einer Familie des römisch plebejischen Geschlechts der Calpurnier, mit den weitern Beinamen Cäsoninus oder Frugi. 1) Lucius Calpurnius P., mit dem Beinamen Frugi (der »Biedere«), gab als Volkstribun 149 v. Chr. das erste Gesetz… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Piso — Piso, Familie des röm. plebejischen Geschlechts der Calpurnier. – Lucius Calpurnius P. Cäsonius, Schwiegervater Julius Cäsars, wurde 58 Konsul. Sein gleichnamiger Sohn war 15 v.Chr. Konsul, unter Tiberius Stadtpräfekt, gest. 32 n.Chr. – Lucius… … Kleines Konversations-Lexikon