-
1 pintoresco
pintoresco, -caadj. Ñawray -
2 pintoresco
adj.1 picturesque, colourful, quaint, colorful.2 colorful, colourful, flowery.* * *► adjetivo1 (lugar) picturesque2 (persona) bizarre, colourful (US colorful)* * *(f. - pintoresca)adj.* * *ADJ picturesque* * *- ca adjetivo picturesque* * *= quaint, colourful [colorful, -USA], scenic, picturesque.Ex. Clergymen practice the quaint custom of reading aloud at meal times.Ex. But it is quite possible for someone to read the story as a vastly entertaining collection of picaresque adventure written with consummate skill and full of ' colorful' characters.Ex. This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.Ex. It is a small town of unfailing charm, surrounded by fantastic mountains crowned with the picturesque ruins of a medieval fortress.----* historia pintoresca = colourful story.* lo pintoresco = quaintness.* lugar pintoresco = beauty spot.* sitio pintoresco = beauty spot.* * *- ca adjetivo picturesque* * *= quaint, colourful [colorful, -USA], scenic, picturesque.Ex: Clergymen practice the quaint custom of reading aloud at meal times.
Ex: But it is quite possible for someone to read the story as a vastly entertaining collection of picaresque adventure written with consummate skill and full of ' colorful' characters.Ex: This book is a concise guide to conservation easements (legal interests in private land that permanently limit development to protect agricultural, scenic, ecological and historic resources) for ranchers.Ex: It is a small town of unfailing charm, surrounded by fantastic mountains crowned with the picturesque ruins of a medieval fortress.* historia pintoresca = colourful story.* lo pintoresco = quaintness.* lugar pintoresco = beauty spot.* sitio pintoresco = beauty spot.* * *pintoresco -ca1 ‹lugar/paisaje› picturesque2 ‹lenguaje/costumbres› picturesque, colorful** * *
pintoresco◊ -ca adjetivo
picturesque
pintoresco,-a adjetivo
1 (lugar) picturesque, quaint
un lugar muy pintoresco, a place full of local color
2 (persona) bizarre
' pintoresco' also found in these entries:
Spanish:
pintoresca
- folklórico
English:
beauty spot
- colourful
- picturesque
- quaint
- scenic
- beauty
* * *pintoresco, -a adj1. [bonito] picturesque2. [extravagante] colourful* * *adj picturesque* * *pintoresco, -ca adj: picturesque, quaint -
3 pintoresco
pinto'reskoadj1) ( digno de ser pintado) pittoresk, malerisch2) (fig: estrafalario) pittoresk, ausgefallen, extravagantpintorescopintoresco , -a [piDC489F9Dn̩DC489F9Dto'resko, -a]malerisch -
4 pintoresco
-
5 pintoresco
1. прил.1) общ. живописный, колоритный, красочный (живописный), сочный (красочный)2) перен. (живописный) картинный2. сущ.общ. живописность, картинность, колоритность, красочность -
6 pintoresco
adj1) краси́вый; живопи́сный2) я́ркий; впечатля́ющий; эффе́ктный3) оригина́льный; интере́сный; своеобра́зный -
7 pintoresco
• colorful• picturesque -
8 pintoresco
• barvitý• malebný• pitoreskní -
9 pintoresco
-
10 pintoresco
-
11 pintoresco
-
12 pintoresco
-
13 pintoresco,
a adj 1) живописен; свързан с живописта; 2) прен. изразителен, образен, живописен (за език, стил и др.); 3) прен. стъписващ, оригинален; чудноват. -
14 pintoresco
-
15 pintoresco
pintoresc -
16 lo pintoresco
(n.) = quaintnessEx. The author examines the way ephemeral aesthetic notions like cuteness, quaintness, romance, glamour, and coolness are constituted and marketed.* * *(n.) = quaintnessEx: The author examines the way ephemeral aesthetic notions like cuteness, quaintness, romance, glamour, and coolness are constituted and marketed.
-
17 lugar pintoresco
m.beauty spot.* * *(n.) = beauty spotEx. Forestry officials have created suntraps in one of the region's beauty spots to prevent a species of the ant family from becoming extinct.* * *(n.) = beauty spotEx: Forestry officials have created suntraps in one of the region's beauty spots to prevent a species of the ant family from becoming extinct.
-
18 sitio pintoresco
(n.) = beauty spotEx. Forestry officials have created suntraps in one of the region's beauty spots to prevent a species of the ant family from becoming extinct.* * *(n.) = beauty spotEx: Forestry officials have created suntraps in one of the region's beauty spots to prevent a species of the ant family from becoming extinct.
-
19 carácter pintoresco
сущ.общ. сочность (красочность)Испанско-русский универсальный словарь > carácter pintoresco
-
20 de un modo pintoresco
сущ.общ. красочноИспанско-русский универсальный словарь > de un modo pintoresco
См. также в других словарях:
Pintoresco — Saltar a navegación, búsqueda Vista imaginaria de la Gran Galería del Louvre en ruinas (1796), de Hubert Robert. Lo pintoresco es una categoría estética surgida en el siglo XVIII en el Reino Unido … Wikipedia Español
pintoresco — pintoresco, ca adjetivo estrafalario, extravagante, diferente, original. * * * Sinónimos: ■ animado, expresivo, vivo, llamativo, atra … Diccionario de sinónimos y antónimos
pintoresco — pintoresco, ca (De pintor). 1. adj. Se dice de los paisajes, escenas, tipos, costumbres y de cuanto puede presentar una imagen peculiar y con cualidades plásticas. 2. Se dice del lenguaje, estilo, etc., con que se pintan viva y animadamente las… … Diccionario de la lengua española
pintoresco — (Del ital. pittoresco.) ► adjetivo 1 Se aplica a la escena o imagen que es digna de ser pintada por ser muy bella o agradable: ■ vista pintoresca. 2 Que es interesante por su tipismo: ■ costumbre pintoresca, baile pintoresco. 3 Que es gracioso y… … Enciclopedia Universal
pintoresco — adj Que gusta o llama la atención por su aspecto singular, característico y bello o simpático: un pueblo pintoresco, un lenguaje pintoresco, un paisaje muy pintoresco … Español en México
pintoresco — {{#}}{{LM P30402}}{{〓}} {{SynP31129}} {{[}}pintoresco{{]}}, {{[}}pintoresca{{]}} ‹pin·to·res·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} Que resulta raro, que llama la atención o que despierta extrañeza. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano pittoresco. {{#}}{{LM … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pintoresco — (adj) (Intermedio) que muestra una imagen bella o peculiar y merece ser pintado Ejemplos: Mi ventana da a una plaza pintoresca donde siempre hay mucha gente. El paisaje de aquella región era muy pintoresco. Sinónimos: vivo, atractivo, típico,… … Español Extremo Basic and Intermediate
pintoresco, estilo — Concepción y estilo artísticos de fines del s. XVIII y principios del s. XIX, caracterizados por la preocupación por lograr una combinación pictórica entre la arquitectura y el paisaje. En Gran Bretaña, el estilo pintoresco fue definido como una… … Enciclopedia Universal
pintoresco — ca adj. Dícese de las cosas que presentan una imagen agradable y digna de ser pintada. Extravagante … Diccionario Castellano
Paraje Pintoresco del Pinar de Abantos y Zona de La Herrería — Saltar a navegación, búsqueda Pinar de Abantos y Zona de La Herrería Bosque de La Herrería Situación … Wikipedia Español
Semanario Pintoresco Español — El Semanario Pintoresco Español fue una revista española que se publicó en Madrid desde 1836 a 1857 con periodicidad semanal. Fue fundada por Ramón Mesonero Romanos. El primer número salió a la venta el 3 de abril de 1836 y el último el 20 de… … Wikipedia Español