-
1 petróleo
pétrole; pétrole brut* -
2 petróleo
pe.tró.leo[petr‘ɔlju] sm pétrole.* * *[pe`trɔlju]Substantivo masculino pétrole masculin* * *nome masculino -
3 petróleo crudo
pétrole; pétrole brutDictionnaire anglais-français de géographie > petróleo crudo
-
4 conducción de petróleo
Dictionnaire anglais-français de géographie > conducción de petróleo
-
5 domo de petróleo
Dictionnaire anglais-français de géographie > domo de petróleo
-
6 pozo de petróleo
Dictionnaire anglais-français de géographie > pozo de petróleo
-
7 vertido de petróleo
Dictionnaire anglais-français de géographie > vertido de petróleo
-
8 yacimiento de petróleo
Dictionnaire anglais-français de géographie > yacimiento de petróleo
-
9 petrolífero
adjectivoindustrie pétrolière -
10 poço
po.ço[p‘osu] sm puits.* * *[`posu]Substantivo masculino puits masculin* * *nome masculinotirar água do poçopuiser de l'eau au puits2 (exploração mineira, de petróleo) puitsescavar um poçocreuser un puitstrou d'airpuits artésienpuits d'extractionpuits de pétrolepuits d'aérage, puits d'aérationêtre un puits de sciencesun puits de scienceun puit sans fond -
11 дизель-электрический автомобиль
neng. auto pétroléo-éiectrique, automobile pétroléo-électriqueDictionnaire russe-français universel > дизель-электрический автомобиль
-
12 candeeiro
can.de.ei.ro[kãde‘ejru] sm lampe.* * *[kãn`djejru]Substantivo masculino lustre masculincandeeiro a petróleo lampe à pétrole* * *nome masculino1 lampe f.candeeiro de quartolampe de chevet -
13 crise
cri.se[kr‘izi] sf crise.* * *[`krizi]Substantivo feminino crise féminin* * *nome feminino1 POLÍTICA, ECONOMIA criseem criseen (état de) criseter uma crise de nervosavoir une crise de nerfscrise d'appendicitecrise d'asthmecrise de consciencecrise d'épilepsiecrise de foiecrise d'identitécrise économiquecrise du pétrolecrise politique -
14 extracção
nome feminino3 (de minério, petróleo) extraction -
15 extrair
ex.tra.ir[estra‘ir] vt extraire.* * *[iʃtra`i(x)]Verbo transitivo extraire(dente) arracher(órgão) retirer(número de loteria) tirer au sortextrair algo de algo tirer quelque chose de quelque chose* * *verbo2 (minério, petróleo) extraire -
16 lâmpada
lâm.pa.da[l‘ãpadə] sf lampe. lâmpada de sessenta watts lampe de soixante watts. lâmpada fluorescente lampe fluorescente, néon.* * *[`lãmpada]Substantivo feminino ampoule féminin* * *nome feminino1 lampelâmpada de petróleolampe à pétrole -
17 lençol
len.çol[lẽs‘ɔw] sm drap. Pl: lençóis. lençol freático nappe phréatique, nappe d’eau souterraine.* * *[lẽ`sɔw]Substantivo masculino(plural: - óis)(de água, petróleo) nappe féminin* * *nome masculinolençol de baixodrap de dessouslençol de cimadrap de dessuslençol de banhodrap de bainlençol de águalinceul d'eauêtre dans de beaux draps -
18 organização
or.ga.ni.za.ção[organizas‘ãw] sf organisation. Organização das Nações Unidas (ONU) Organisation des nations unies. Pl: organizações.* * *[oxganiza`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)organisation féminin* * *nome femininoter falta de organizaçãomanquer d'organisation2 (preparação, planeamento) organisationum projecto desta amplitude requer uma boa organizaçãoun projet de cette ampleur requiert une bonne organisationorganisme m.pertencer a várias organizações humanitáriasêtre membre de plusieurs organisations humanitairesorganisation non gouvernementaleOrganisation des Nations UniesOrganisation de l'unité africaineOrganisation du Traité de l'Atlantique NordOrganisation des pays exportateurs de pétroleOrganisation internationale du travailOrganisation mondiale du commerceOrganisation Mondiale de la Santé -
19 país
pa.ís[pa‘is] sm pays. em todo o país dans tout le pays.* * *[`pajʃ]→ pai* * *nome masculinoviver num país industrializadovivre dans un pays industrialiséo país do fadole pays du fadofigurado o país dos sonhosle pays des rêvespays en voie de développementpays sous-développépays producteurs de pétrole -
20 produção
pro.du.ção[produs‘ãw] sf production, fabrication, élaboration. Pl: produções.* * *[prudu`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)production féminin* * *nome femininofabrication2 (de energia, leite, petróleo) productionrendement m.5 TELEVISÃO, CINEMA productionassistente de produçãoassistant de productioncoûts de productionproduction en série, fabrication à la chaîne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
petróleo — sustantivo masculino 1. (no contable) Mezcla de hidrocarburos que se encuentra en estado líquido en grandes yacimientos subterráneos, arde con facilidad y se utiliza como fuente de energía y de productos industriales: lámpara de petróleo, un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
petróleo — (Del b. lat. petrolĕum, y este del gr. bizant. πετρέλαιον, aceite de roca). m. Líquido natural oleaginoso e inflamable, constituido por una mezcla de hidrocarburos, que se extrae de lechos geológicos continentales o marítimos. Mediante diversas… … Diccionario de la lengua española
¡Petróleo! — Autor Upton Sinclair Género Novela Idioma Inglés Título origin … Wikipedia Español
petróleo — s. m. Óleo mineral natural, combustível, de cor muito escura, dotado de um cheiro característico mais ou menos pronunciado, com densidade variando entre 0,8 e 0,95, formado por hidrocarbonetos … Dicionário da Língua Portuguesa
Petróleo — Construcción de una plataforma petrolífera en el mar del Norte … Wikipedia Español
Petróleo — (Del lat. petra, roca + oleum, aceite.) ► sustantivo masculino 1 MINERALOGÍA Aceite mineral natural, combustible, de color oscuro y olor característico, que está formado por hidrocarburos. 2 INDUSTRIA Producto de la destilación de este aceite… … Enciclopedia Universal
petróleo — (m) (Básico) sustancia natural de color negro que sirve para fabricar combustibles Ejemplos: Arabia Saudita es el mayor productor de petróleo en el mundo. El queroseno se obtiene del petróleo. Colocaciones: extracción de petróleo … Español Extremo Basic and Intermediate
petróleo — {{#}}{{LM P30175}}{{〓}} {{SynP30898}} {{[}}petróleo{{]}} ‹pe·tró·le·o› {{《}}▍ s.m.{{》}} Líquido natural, inflamable y de color negro, formado por una mezcla de hidrocarburos, que se encuentra en yacimientos subterráneos y que es muy apreciado… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
petróleo — m. Líquido natural oleaginoso e inflamable, más liviano que el agua y de olor fuerte, que se encuentra en el interior de la Tierra. Querosén (Derivado del petróleo que a veces se usa como sinónimo) … Diccionario Castellano
Petróleo crudo dulce — Saltar a navegación, búsqueda El petróleo crudo dulce es un tipo de petróleo que se le llama asi, si contiene menos del 0,5% de azufre, en comparación con un mayor nivel de azufre en el petróleo crudo agrio. El petróleo crudo dulce contiene… … Wikipedia Español
Petróleo crudo pesado — Saltar a navegación, búsqueda Crudo pesado o crudo extra pesado es cualquier tipo de petróleo crudo que no fluye con facilidad. Se le denomina pesado debido a que su densidad o peso específico es superior a la del petróleo crudo ligero. Crudo… … Wikipedia Español