-
1 noia
noia s.f. 1. ennui m. 2. ( lett) ( tedio) ennui m. 3. (fastidio, seccatura) ennui m., gêne, pépin m. 4. ( persona noiosa) raseur m.; ( persona molesta) casse-pieds m.inv., enquiquineur m., plaie; ( cosa noiosa) barbe; ( cosa molesta) plaie. -
2 cerotto
cerotto s.m. 1. ( Farm) ( per coprire una ferita) sparadrap, pansement: applicare un cerotto (o mettere un cerotto) mettre un sparadrap. 2. ( Farm) ( nastro adesivo) bande adhésive, sparadrap. 3. ( Farm) ( contenente sostanze assorbibili) patch, timbre. 4. (fig,ant) ( persona malaticcia) gringalet, emplâtre. 5. (fig,ant) ( persona noiosa) pot de colle, crampon. -
3 cataplasma
-
4 lagna
lagna s.f. ( colloq) 1. ( piagnisteo) pleurnicheries pl., jérémiades pl.: smettila con questa lagna cesse tes jérémiades. 2. ( persona noiosa) raseur m., casse-pieds m.inv. 3. ( discorso noioso) barbe. -
5 mignatta
mignatta s.f. 1. ( Zool) sangsue. 2. ( fig) ( persona noiosa) importun m., sangsue, pot m. de colle. 3. (fig,spreg) ( usuraio) exploiteur m., sangsue. 4. (Mar,Mil) mine ventouse. -
6 palla
I. palla s.f. 1. balle: giocare a palla jouer à la balle; mandare la palla in rete envoyer la balle dans le but, marquer; lanciare in alto la palla lancer la balle en l'air. 2. ( tiro) balle: la palla è buona la balle est bonne. 3. ( proiettile) balle; ( da cannone) boulet m. 4. ( oggetto a forma di palla) boule. 5. ( Stor) ( sfera pesante legata ai piedi dei carcerati) boulet m. 6. ( Stor) ( per votazioni) boule: palla bianca boule blanche; palla nera boule noire. 7. ( pop) ( bugia) craque, bobard m.: raccontare un sacco di palle raconter un tas de craques, raconter un tas de bobards. 8. ( pop) ( persona noiosa) boulet m.: quell'uomo è una palla cet homme est un boulet. 9. al pl. ( volg) ( testicoli) couilles: non avere le palle ne pas avoir de couilles; quella è una con le palle! celle-là, elle a des couilles! II. palla s.f. 1. (Stor.rom) palla. 2. ( Lit) palle, pale. -
7 pizza
pizza s.f. 1. ( Gastron) pizza. 2. ( Cin) ( contenitore) boîte du film; ( pellicola) film m. 3. (region,colloq) (cosa, persona noiosa) barbe: che pizza questo film! quelle barbe, ce film! -
8 malanno
malanno s.m. 1. ( acciacco) maladie: prendersi un malanno tomber malade, attraper une maladie. 2. ( rar) ( disgrazia) malheur, mal: augurare un malanno a qcu. souhaiter du mal à qqn. 3. ( rar) ( persona molesta e noiosa) peste. -
9 mattone
mattone I. s.m. 1. ( Edil) brique f. 2. ( fig) ( cosa noiosa) corvée f., chose f. assommante: quel film è un mattone! ce film est assommant! 3. ( fig) (rif. a libro) pavé, brique f.: quel libro è un mattone! ce livre est un pavé! 4. ( fig) (rif. a persona) casse-pieds inv.: sei un mattone! tu es assommant!, ( colloq) tu es casse-pieds! II. agg.m./f.inv. brique: rosso mattone rouge brique.
См. также в других словарях:
palla — s.f. [dal longob. palla, corrispondente al franco balla balla1 ]. 1. (sport., gio.) a. [oggetto sferico di gomma, di dimensioni e peso diversi, usato in vari giochi: colpire la p. ] ▶◀ pallone, sfera. ● Espressioni (con uso fig.): cogliere (o… … Enciclopedia Italiana
lumacone — lu·ma·có·ne s.m. 1. accr. → lumaca 2. TS zool.com. nome comune di varie specie di molluschi delle famiglie degli Arionidi e dei Limacidi, spec. del Limax maximus, dal corpo bruno e viscido con conchiglia assente 3. CO fig., persona molto lenta… … Dizionario italiano
mosca — s. f. 1. (fig.) persona noiosa, persona insopportabile 2. (di barba) pizzetto FRASEOLOGIA mosca bianca (fig.), bestia rara, rara avis (lat.) □ far saltare la mosca al naso (fig.), far incollerire … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
crostino — cro·stì·no s.m. CO 1a. fettina di pane tostata spec. spalmata di burro o ricoperta di ingredienti vari, che si serve di solito come antipasto: crostino di fegatini di pollo, crostino di tartufi, crostino al formaggio 1b. dadino di pane… … Dizionario italiano
sanguisuga — san·gui·sù·ga s.f. 1a. AD piccolo verme diffuso nelle acque stagnanti, provvisto di ventose con cui si attacca al corpo degli animali e ne succhia il sangue per nutrirsi, usato in passato per i salassi Sinonimi: mignatta. 1b. TS zool.com. nome… … Dizionario italiano
pianto (1) — {{hw}}{{pianto (1)}{{/hw}}part. pass. di piangere ; anche agg. Rimpianto, compianto. pianto (2) {{hw}}{{pianto (2)}{{/hw}}s. m. 1 Versamento di lacrime per sfogo di dolore o altri sentimenti: pianto dirotto, irrefrenabile; rompere, scoppiare in… … Enciclopedia di italiano
cataplasma — (pop. cataplasmo) s.m. [dal lat. cataplasma, cataplasmus, gr. katáplasma, der. di kataplásso spalmare ] (pl. i ). 1. (farm.) [composto di sostanze medicamentose applicato sulla pelle a scopo emolliente, sedativo, ecc.: farsi, applicarsi un c. ; c … Enciclopedia Italiana
noia — / nɔja/ s.f. [prob. dal provenz. noja, enoia ]. 1. a. [senso di insoddisfazione che proviene dal sentirsi occupato in una cosa monotona, dall incapacità di decidere e di agire, ecc.: n. profonda, mortale ; sbadigliare per la n. ] ▶◀ (lett.) tedio … Enciclopedia Italiana
palloso — /pa l:oso/ [der. di palla ], fam. ■ agg. 1. [di persona, che dà noia: un collega p. ] ▶◀ (fam.) barboso, fastidioso, importuno, molesto, noioso, pesante, stucchevole, tedioso. ◀▶ piacevole. ↑ spassoso. 2. [di cosa, che suscita noia: che giornata… … Enciclopedia Italiana
sanguisuga — /sangwi suga/ s.f. [lat. sanguisūga, comp. di sanguis sangue e del tema di sugĕre succhiare ] (pl. ghe ). 1. (zool.) [anellide ectoparassita di animali, dei quali succhia il sangue] ▶◀ mignatta, Ⓖ (pop., region.) sanguetta. 2. (fig., fam.) a.… … Enciclopedia Italiana
scaricare — [der. di caricare, col pref. s (nel sign. 1)] (io scàrico, tu scàrichi, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [togliere un carico dal mezzo di trasporto su cui è caricato, dalla persona o dall animale che lo trasporta, anche assol.: s. il grano, il carbone ; non … Enciclopedia Italiana