-
1 penetrating
penetrating ['penɪtreɪtɪŋ]∎ she had penetrating eyes elle avait un regard pénétrant►► penetrating oil dégrippant mUn panorama unique de l'anglais et du français > penetrating
-
2 penetrating
-
3 penetrating
-
4 penetrating
-
5 penetrating
penetrating [ˈpenɪtreɪtɪŋ]* * *['penɪtreɪtɪŋ]1) ( invasive) [cold, eyes, wind] pénétrant; [sound, voice] perçant2) ( perceptive) [analysis, question] pénétrant -
6 penetrating
penetrating проникать пронизывающий см. также penetrate -
7 penetrating
2 ( perceptive) [analysis, criticism, comment, question] pénétrant. -
8 penetrating
penetrating of the plasma sheath — прохождение (радиосигналов) через плазменную оболочку (вокруг тела, входящего в атмосферу)
-
9 penetrating
1. a сильный, острый2. a проницательный, острый3. a пронизывающий4. a пронзительный5. a спец. пенетрирующий, проникающий, сквозной6. a физ. проникающий; жёсткийСинонимический ряд:1. astute (adj.) astute; critical; discerning; discriminating; intelligent; perceptive; percipient; perspicacious2. biting (adj.) biting; clear-cut; crisp; incisive; ingoing; probing; shrewd; trenchant3. cutting (adj.) acerbic; acid; acidic; acrid; caustic; cutting; mordacious; mordant; pungent; scathing; slashing; stinging; truculent; vitriolic; vituperative4. piercing (adj.) acute; infiltrating; permeating; piercing; subtle5. sharp (adj.) keen; penetrative; quick-sighted; quick-witted; sharp; sharp-sighted; sharp-witted6. breaking (verb) breaking; perforating; piercing; puncturing7. entering (verb) come in; coming in; entering; go in; going in; penetrating8. permeating (verb) charging; impregnating; interpenetrating; percolating; permeating; pervading; saturating; transfusingАнтонимический ряд:blunt; confused; doltish; dull; fatuous; foolish; heavy; idiotic; inept; muddled; nonsensical; obtuse; senseless; shallow -
10 penetrating
adjective1) (easily heard) durchdringend2) scharf [Verstand]; scharfsinnig [Bemerkung, Kommentar, Studie]; scharf [Beobachtung]; verstehend [Blick]* * *2) ((of a glance, stare etc) hard and searching, as if trying, or able, to see into a person's mind: a penetrating glance.) durchdringend* * *pen·etrat·ing[ˈpenɪtreɪtɪŋ, AM -t̬ɪŋ]adj durchdringend attr; analysis eingehend; observation scharfsinnig; scream markerschütternd; voice schrill\penetrating cold/heat durchdringende Kälte/Hitzeto give sb a \penetrating look jdn mit einem bohrenden Blick ansehen\penetrating mind scharfer Verstand* * *['penItreItɪŋ]adj1) (= perceptive) gaze durchdringend; insight, person scharfsinnig; question, analysis treffend; interview tief gehend* * *penetrating adj (adv penetratingly)1. allg durchdringend (Blick, Schrei, Wind etc):penetrating intellect scharfer Verstand;penetrating odo(u)r penetranter Geruch;2. scharfsinnig3. bohrend (Blick, Frage)* * *adjective1) (easily heard) durchdringend2) scharf [Verstand]; scharfsinnig [Bemerkung, Kommentar, Studie]; scharf [Beobachtung]; verstehend [Blick]* * *adj.durchdringend adj. -
11 penetrating
проникающий имя прилагательное: -
12 penetrating
[ʹpenıtreıtıŋ] a1. сильный, острый2. проницательный, острыйpenetrating eye - острый глаз; ≅ видит насквозь
3. 1) пронизывающий2) пронзительный3) спец. пенетрирующий, проникающий, сквознойpenetrating wound - а) сквозное ранение; б) глубокая рана
4. физ. проникающий; жёсткий ( об излучении) -
13 penetrating
1. проникновение2. проникающий -
14 penetrating
[ˈpenɪtreɪtɪŋ]penetrating pres. p. от penetrate penetrating прозорливый, с острым умом penetrating пронзительный, резкий (о звуке) penetrating проникающий penetrating проницательный; острый (о взгляде и т. п.) penetrating проницательный -
15 penetrating
1) ((of a voice, sound etc) loud and clear; easily heard: a penetrating voice.) penetrante2) ((of a glance, stare etc) hard and searching, as if trying, or able, to see into a person's mind: a penetrating glance.) penetrantetr['penɪtreɪtɪŋ]penetrating ['pɛnə.treɪt̬ɪŋ] adj: penetrante, cortanteadj.• penetrador adj.• penetrante adj.• transcendente adj.'penətreɪtɪŋ, 'penɪtreɪtɪŋadjective <voice/sound/gaze> penetrante; <insight/analysis> penetrante, agudo, perspicaz['penɪtreɪtɪŋ]ADJ [eyes, sound] penetrante; [mind] perspicaz* * *['penətreɪtɪŋ, 'penɪtreɪtɪŋ]adjective <voice/sound/gaze> penetrante; <insight/analysis> penetrante, agudo, perspicaz -
16 penetrating
1) ((of a voice, sound etc) loud and clear; easily heard: a penetrating voice.) gjennomtrengende, skjærende2) ((of a glance, stare etc) hard and searching, as if trying, or able, to see into a person's mind: a penetrating glance.) skarp(sindig)adj. \/ˈpenətreɪtɪŋ\/1) gjennomtrengende, skarp2) inntrengende, skarpsindig -
17 penetrating
['penɪtreɪtɪŋ]1) (invasive) [cold, wind] penetrante, pungente; [eyes, sound, voice] acuto, penetrante2) (perceptive) [analysis, question] penetrante, acuto* * *1) ((of a voice, sound etc) loud and clear; easily heard: a penetrating voice.) penetrante2) ((of a glance, stare etc) hard and searching, as if trying, or able, to see into a person's mind: a penetrating glance.) penetrante* * *penetrating /ˈpɛnɪtreɪtɪŋ/a.1 penetrante; (fig.) acuto, sottile: a penetrating look [smell, sound], uno sguardo [un odore, un suono] penetrantepenetratingly avv.* * *['penɪtreɪtɪŋ]1) (invasive) [cold, wind] penetrante, pungente; [eyes, sound, voice] acuto, penetrante2) (perceptive) [analysis, question] penetrante, acuto -
18 penetrating
проникающий через; проникновение -
19 penetrating
проникающий; жёсткий -
20 penetrating
1) ((of a voice, sound etc) loud and clear; easily heard: a penetrating voice.) gennemtrængende2) ((of a glance, stare etc) hard and searching, as if trying, or able, to see into a person's mind: a penetrating glance.) gennemborende* * *1) ((of a voice, sound etc) loud and clear; easily heard: a penetrating voice.) gennemtrængende2) ((of a glance, stare etc) hard and searching, as if trying, or able, to see into a person's mind: a penetrating glance.) gennemborende
См. также в других словарях:
penetrating — [pen′itrāt΄ivpen′i trāt΄iŋ] adj. 1. that can penetrate [a penetrating oil] 2. sharp; piercing [a penetrating sound or smell] 3. keen or acute; discerning [a penetrating mind]: Also penetrative [pen′itrāt΄iv] penetratingly adv. penetratively … English World dictionary
Penetrating — Pen e*tra ting, a. 1. Having the power of entering, piercing, or pervading; sharp; subtile; penetrative; as, a penetrating odor. [1913 Webster] 2. Acute; discerning; sagacious; quick to discover; as, a penetrating mind. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
penetrating — [adj1] stinging, harsh biting, carrying, clear cut, crisp, cutting, edged, entering, forcing, going through, infiltrating, ingoing, intrusive, passing through, penetrant, permeating, pervasive, piercing, pointed, puncturing, pungent, sharp,… … New thesaurus
penetrating — index acute, incisive, interrogative, mordacious, perspicacious, potent, profound (esoteric), profoun … Law dictionary
penetrating — [[t]pe̱nɪtreɪtɪŋ[/t]] 1) ADJ GRADED A penetrating sound is loud and usually high pitched. Mary heard the penetrating bell of an ambulance... Her voice was nasal and penetrating. Syn: piercing 2) ADJ GRADED: usu ADJ n If someone gives you a… … English dictionary
penetrating — pen|e|trat|ing [ˈpenıtreıtıŋ] adj 1.) penetrating look/eyes/gaze etc a look etc which makes you feel uncomfortable and seems to see inside your mind ▪ a pair of penetrating dark eyes ▪ He gave her a penetrating stare. 2.) showing an ability to… … Dictionary of contemporary English
penetrating — pen|e|trat|ing [ penə,treıtıŋ ] adjective 1. ) seeming to be able to know what you are thinking: a penetrating look/gaze/stare a ) a penetrating voice or sound is so high or loud that it makes you slightly uncomfortable b ) affecting you by… … Usage of the words and phrases in modern English
penetrating — adjective 1 penetrating look/eyes/gaze a look etc which makes you feel uncomfortable and seems to see inside your mind: an attempt to avoid her husband s penetrating gaze 2 a penetrating sound is loud, clear, and often unpleasant: a penetrating… … Longman dictionary of contemporary English
penetrating — UK [ˈpenəˌtreɪtɪŋ] / US adjective 1) a penetrating look makes you feel that the person knows what you are thinking His penetrating stare made her feel uncomfortable. 2) a penetrating voice or sound is so high or loud that it makes you slightly… … English dictionary
penetrating — adjective 1) a penetrating wind Syn: piercing, cutting, biting, stinging, keen, sharp, harsh, raw, freezing, chill, wintry, cold See note at keen Ant … Thesaurus of popular words
penetrating — adjective 1) a penetrating wind Syn: cold, cutting, biting, keen, sharp, harsh, raw, freezing, chill, bitter 2) a penetrating voice Syn: shrill, str … Synonyms and antonyms dictionary