-
1 peludo
-
2 peludo
pelut -
3 bradatý
peludo -
4 futrzany
peludo -
5 kosmaty
peludo -
6 kudłaty
peludo -
7 włochaty
peludo -
8 włosisty
peludo -
9 iletzu
peludo -
10 uletsu
peludo -
11 peluda
-
12 furry
1) (covered with fur: a furry animal.) peludo2) (like fur: furry material.) peludo; de felpafurry adj1. peludo2. de peluchetr['fɜːrɪ]1 (hairy) peludo,-a2 (scaly) sarroso,-aadj.• peludo, -a adj.'fɜːriadjective -rier, -riest < animal> peludo; < toy> de peluche; <covering/lining> afelpado['fɜːrɪ]1.ADJ [animal] peludo; [teddy bear] de peluche2.CPDfurry dice NPL — (Brit) dados mpl afelpados (tipo de colgante para el coche)
* * *['fɜːri] -
13 shaggy
'ʃæɡi((covered with hair, fur etc that is) rough and untidy in appearance: The dog had a shaggy coat; a shaggy dog.) peludotr['ʃægɪ]1 (hair, beard) desgreñado,-a, greñudo,-a, enmarañado,-a; (eyebrows) poblado,-a2 (coat, mat) peludo,-a; (dog) lanudo,-a, peludo,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLshaggy dog story chiste nombre masculino largo y malo1) hairy: peludoa shaggy dog: un perro peludo2) unkempt: enmarañado, despeinado (dícese del pelo, de las barbas, etc.)adj.• cabelludo, -a adj.• cubierto de pelo enredado adj.• lanudo, -a adj.• pachón, -ona adj.• peludo, -a adj.• velludo, -a adj.'ʃægi['ʃæɡɪ]ADJ (compar shaggier) (superl shaggiest) [hair, beard, mane] greñudo; [fur, eyebrows, animal] peludo; [carpet, rug] de mucho pelo; [person] melenudo, greñudoshaggy dog story — chiste m largo y pesado
* * *['ʃægi] -
14 hairy
adjective (covered in hair or having a lot of hair: a hairy chest.) peludohairy adj peludotr['heərɪ]1 peludo,-a2 figurative use (scary) espeluznante, espantoso,-aadj.• cabelludo, -a adj.• cerdoso, -a adj.• peloso, -a adj.• peludo, -a adj.• velloso, -a adj.• velludo, -a adj.'heri, 'heəriadjective -rier, -riest1) <legs/chest> peludo, velludo2) (sl) (frightening, dangerous) espeluznante, horripilante['hɛǝrɪ]ADJ (compar hairier) (superl hairiest)1) [chest, legs, arms] peludo, velludo; (=long-haired) melenudohe's got hairy legs — tiene las piernas peludas or velludas, tiene mucho pelo or vello en las piernas
2) * (=frightening) [experience] horripilante, espeluznante* * *['heri, 'heəri]adjective -rier, -riest1) <legs/chest> peludo, velludo2) (sl) (frightening, dangerous) espeluznante, horripilante -
15 мохнатый
мохна́т||ыйvila;\мохнатыйое полоте́нце krispa viŝtuko.* * *прил.мохна́тый зверь — fiera peluda
мохна́тые бро́ви — cejas espesas
мохна́тое полоте́нце — toalla afelpada (de felpa)
мохна́тое пальто́ — abrigo peludo, peludo m
* * *прил.мохна́тый зверь — fiera peluda
мохна́тые бро́ви — cejas espesas
мохна́тое полоте́нце — toalla afelpada (de felpa)
мохна́тое пальто́ — abrigo peludo, peludo m
* * *adjgener. felposo, felpudo, hirsuto, velloso, velludo -
16 косматый
косма́тыйvila.* * *прил.1) ( с густой шерстью) peludo, lanudo; velludoкосма́тая ша́пка — gorro peludo
2) (растрёпанный, всклокоченный) desgreñado, despeluzado; erizado, hirsuto ( торчащий)косма́тая голова́ — cabeza desgreñada
косма́тые во́лосы — cabellos erizados
* * *прил.1) ( с густой шерстью) peludo, lanudo; velludoкосма́тая ша́пка — gorro peludo
2) (растрёпанный, всклокоченный) desgreñado, despeluzado; erizado, hirsuto ( торчащий)косма́тая голова́ — cabeza desgreñada
косма́тые во́лосы — cabellos erizados
* * *adj1) gener. (растрёпанный, всклокоченный) desgreнado, (с густой шерстью) peludo, cabelludo, despeluzado, erizado, hirsuto (торчащий), lanudo, melenudo, peloso, vedijoso, vedijudo, velludo, peliagudo2) Arg. pelulido -
17 fuzzy
1) (covered with fuzz: fuzzy material.) velloso, con pelusilla; rizado, crespo2) (indistinct; blurred; not clear: The television picture was fuzzy.) borroso, impreciso; confusotr['fʌzɪ]2 (blurred) borroso,-a, movido,-a1) fluffy, furry: con pelusa, peludo2) indistinct: indistinto, borrosoadj.• muy ensortijado adj.• velloso, -a adj.• velludo, -a adj.fuzzy*adj.• confuso, -a adj.'fʌziadjective -zier, -ziest1)[fʌzɪ]1. ADJ(compar fuzzier) (superl fuzziest)1) [hair] rizado; [material] velloso2) (=blurred) [photo, memory] borroso; [ideas, thinking] confuso2.CPDfuzzy logic N — (Comput) lógica f difusa, lógica f borrosa
* * *['fʌzi]adjective -zier, -ziest1) -
18 behaart
-
19 haarig
-
20 волосатый
прил.cabelludo; peludo, velludo; velloso; pachón (Лат. Ам.)волоса́тые ру́ки — manos velludas
* * *прил.cabelludo; peludo, velludo; velloso; pachón (Лат. Ам.)волоса́тые ру́ки — manos velludas
* * *adj1) gener. melenudo, pachón (Лат. Ам.), peloso, peludo, piloso, cabelludo, cerdudo (о человеке), peliagudo, pelulido, velloso, velludo2) amer. pachón
См. также в других словарях:
peludo — peludo, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que tiene mucho pelo o vello: un perro peludo, un oso peludo. Victoria tiene que depilarse a menudo porque es muy peluda. adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Origen … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
peludo — peludo, da 1. adj. Que tiene mucho pelo. 2. El Salv.), Hond. y Nic. difícil (ǁ que no se logra sin mucho trabajo). 3. m. Ruedo afelpado que tiene los espartos largos y majados. 4. Arg.), Par. y Ur. borrachera (ǁ efecto de emborracharse). 5. Arg.… … Diccionario de la lengua española
Peludo — Pe*lu do, n. [Sp. peludo hairy.] (Zo[ o]l.) The South American hairy armadillo ({Dasypus villosus}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
peludo — adj. 1. Que tem muito pelo. 2. Coberto de pelo. 3. [Figurado] Bisonho, desconfiado, tímido. • s. m. 4. Indivíduo que é peludo. 5. Tolo, caloiro, novato … Dicionário da Língua Portuguesa
peludo — ► adjetivo 1 Que tiene mucho pelo o vello: ■ su marido es muy peludo; la alfombra es peluda. SINÓNIMO piloso velloso ► sustantivo masculino 2 Estera afelpada que tiene los filamentos largos y majados: ■ límpiate los zapatos en el peludo de la… … Enciclopedia Universal
peludo — (adj) (Intermedio) que tiene mucho o demasiado pelo Ejemplos: Me gusta el perro peludo que está tumbado debajo de la silla. Ayer soñé que me seguía un monstruo grande y peludo. Sinónimos: denso, tupido, barbudo, barbado, enmarañado, velludo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
peludo — {{#}}{{LM P29693}}{{〓}} {{SynP30408}} {{[}}peludo{{]}}, {{[}}peluda{{]}} ‹pe·lu·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene mucho pelo. {{#}}{{LM SynP30408}}{{〓}} {{CLAVE P29693}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}peludo{{]}},… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Peludo — Langschwanzkatze Langschwanzkatze (Leopardus wiedii) Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Üb … Deutsch Wikipedia
peludo — pop. Embriaguez, borrachera// asunto difícil, complicado o delicado// persona que se recluye en su propia casa (por alusión al armadillo o peludo que vive en cuevas)// denominación que se dio al presidente Hipólito Yrigoyen por su abundante… … Diccionario Lunfardo
peludo — adj Que tiene mucho pelo o vello: un perro peludo, mano peluda … Español en México
peludo — difícil; complicado; peligroso; conflictivo; cf. heavy, crudo, denso, fuerte, brígido; este examen está harto peludo , era una trama peluda , se puso peluda la fiesta , un pelado es un calvo; la pelada es la cabellera; la Pelada es la muerte; el… … Diccionario de chileno actual