-
1 parecença
nome femininoressemblanceter parecenças com alguémavoir une ressemblance avec quelqu'un -
2 sair
sa.ir* * *[sa`i(x)]Verbo intransitivo sortir(partir) partir(custar) revenirsair de sortir deVerbo Pronominal sair-se bem/mal bien/mal s'en sortir* * *verboela já saiuelle est déjà sortienão deixem sair ninguémne laissez sortir personne2 (ir à rua, divertir-se) sortireles saem muito à noiteils sortent beaucoup le soirsair de carrosortir en voiturequittersair de casasortir de la maison; quitter la maisonsair de prisãosortir de la prisonsair do paíssortir du pays4 (deixar, abandonar) quittersair de um empregoquitter un emploi5 (largar, partir) partirsaio na próxima paragemje descends au prochain arrêtdépasser8 (cor, nódoa) sortirpartirdisparaître9 (livro, filme, disco) sortirparaîtreacaba de sairça vient de paraîtresaiu-me um automóvelj'ai gagné une voituresair carocoûter cher12 (encomenda, correio) partirprovenir (de, de)être issu (de, de)sair bemréussirele sai ao paiil ressemble à son père; il a hérité de son père
См. также в других словарях:
parecença — s. f. Semelhança … Dicionário da Língua Portuguesa
aparência — s. f. 1. Aspecto pelo qual julgamos das pessoas ou coisas. 2. Exterioridade. 3. Disfarce, fingimento. 4. Probabilidade. 5. Semelhança, parecença … Dicionário da Língua Portuguesa
aproximar — |ss| v. tr. 1. Trazer para mais perto. ≠ AFASTAR, DESAPROXIMAR 2. Apressar. 3. Pôr em paralelo, comparar. • v. pron. 4. Acercar se. 5. Ter uma certa parecença. 6. Diminuir a tensão (das relações). ‣ Etimologia: latim tardio aproximare, do latim … Dicionário da Língua Portuguesa
doaire — s. m. 1. Rosto, semblante, garbo, jeito, ademanes. 2. Parecença. 3. Donaire. • Sinônimo geral: DOAIRO … Dicionário da Língua Portuguesa
irmandade — s. f. 1. Parentesco entre irmãos. 2. Associação leiga que tem fim devoto. 3. [Figurado] Afeição, amizade; parecença. 4. Liga; aliança. ‣ Etimologia: irmão + dade … Dicionário da Língua Portuguesa
paridade — s. f. 1. Qualidade do que é par. ≠ DISPARIDADE, IMPARIDADE 2. Qualidade do que é igual ou semelhante. = ANALOGIA, PARECENÇA 3. [Economia] Equivalência ao curso cambial das moedas entre dois países ou duas praças cambiais. 4. [Matemática]… … Dicionário da Língua Portuguesa
semelhança — s. f. 1. Parecença. 2. Conformidade; analogia. 3. Imitação; confronto. 4. à semelhança de: de maneira idêntica ou análoga a; da mesma forma que (ex.: o prédio novo será feito à semelhança dos outros). • Sinônimo geral: SIMILITUDE ‣ Etimologia:… … Dicionário da Língua Portuguesa
vislumbre — s. m. 1. Reflexo de luz indecisa, pequeno clarão. 2. [Figurado] Parecença, longes, semelhança leve. 3. Mostras, sinal, vestígio, suspeita, indício. ‣ Etimologia: espanhol vislumbre … Dicionário da Língua Portuguesa
