-
1 papagayo
m.1 parrot.como un papagayo parrot-fashion2 Joseph's-coat.* * *1 parrot2 figurado chatterbox\como un papagayo parrot fashion* * *SM1) (=pájaro) parrot2) (=charlatán) chatterbox4) And (=bacinilla) bedpan* * *1) ( ave) parrotaprender/recitar algo como un papagayo — to learn/recite something parrot-fashion
hablar como un papagayo — to be a chatterbox o windbag (colloq)
2) (Per, RPl) ( para enfermos) bedpan3) (Ven) ( cometa) kite* * *= parrot.Ex. When some of the parrots got sick, he nursed them back to health, and they in turn brought him back to life.* * *1) ( ave) parrotaprender/recitar algo como un papagayo — to learn/recite something parrot-fashion
hablar como un papagayo — to be a chatterbox o windbag (colloq)
2) (Per, RPl) ( para enfermos) bedpan3) (Ven) ( cometa) kite* * *= parrot.Ex: When some of the parrots got sick, he nursed them back to health, and they in turn brought him back to life.
* * *A ( Zool)1 (ave) parrotaprender/recitar algo como un papagayo to learn/recite sth parrot-fashionhablar como un papagayo to be a chatterbox o windbag ( colloq)2 (pez) parrot fishB ( Bot)2 (arácea) caladiumC (Per, RPl) (para enfermos) bedpanvolar un papagayo to fly a kite* * *
papagayo sustantivo masculino
1 ( ave) parrot;◊ recitar algo como un papagayo to recite sth parrot-fashion
2 (Ven) ( juguete) kite
papagayo m Orn parrot
' papagayo' also found in these entries:
English:
parrot
- kite
* * *papagayo nm1. [animal] parrot;hablar como un papagayo to be a chatterbox2. Carib, Méx [cometa] kite* * *m ZO parrot* * *papagayo nmloro: parrot* * *papagayo n parrot -
2 papagayo
-
3 papagayo
m1) попугай2) скарус средиземноморский ( рыба)3) Экв. зелёная ядовитая змея4) бот. щирица ( разновидность)5) бот. каладиум ( разновидность)7) Арг., Вен., Куба см. pandorga 1)8) Перу подкладное судно, утка -
4 papagayo
m1) попугай2) скарус средиземноморский ( рыба)3) Экв. зелёная ядовитая змея4) бот. щирица ( разновидность)5) бот. каладиум ( разновидность)6) арго доносчик; стукач8) Перу подкладное судно, утка- hablar como un papagayo -
5 papagayo
-
6 papagayo
-
7 papagayo
• Joseph's-coat• parricidal• parrot-fashion -
8 papagayo
• Am upovídaný• Am žvanivým• Am tlachal• Am žvanil• arg. fízl• arg. špehoun• bot. amarant• bot. laskavec• Pe nočník* * *m• Am drak (dětský)• bot. bílá lilie• zool. papoušek žako• zool. papouščí ryba• zool. zmije dryoplus -
9 papagayo
s. Zool. Papa, qallu: lengua de papa, lengua dura. || Grande: wakamayo. || Mediano: uritu. || Pequeño: k'alla. -
10 Papagayo
Uritu. -
11 papagayo
m 1) папагал; 2) прен. папагал, човек, който повтаря механически думи; 3) вид градинско цвете; 4) силно отровна змия в Еквадор. -
12 papagayo
papagai -
13 hablar como un papagayo
hablar como un papagayounaufhörlich quasseln -
14 como un papagayo
parrot fashion -
15 hablar como el papagayo
2) разглагольствовать, пустословить -
16 hablar como un papagayo
2) разглагольствовать, пустословить -
17 ser un papagayo
гл.разг. попугайничать -
18 hablar más que un papagayo
• chatter like a magpie• talk loud• talk nonsense• talk too fast• talk tripeDiccionario Técnico Español-Inglés > hablar más que un papagayo
-
19 repetir como un papagayo
• repeat parrot-fashionDiccionario Técnico Español-Inglés > repetir como un papagayo
-
20 hablar como el papagayo
• plácat nesmysly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Papagayo — (Лас Терренас,Доминиканская Республика) Категория отеля: Адрес: Calle 27 de Febrero, 32200 … Каталог отелей
papagayo — (De or. inc.). 1. m. Ave del orden de las Psitaciformes de unos 35 cm desde lo alto de la cabeza hasta la extremidad de la cola y 6 dm de envergadura. Tiene pico fuerte, grueso y muy encorvado, patas de tarsos delgados y dedos muy largos, con los … Diccionario de la lengua española
papagayo — (izg. papagȁjo) m DEFINICIJA meteor. vrlo jak S vjetar, puše u hladno doba godine uz Z obale Karipskog mora ETIMOLOGIJA ime prema zaljevu Papagayo … Hrvatski jezični portal
papagayo — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Ave de vistosos colores y pico curvo, que se tiene a menudo como animal de compañía y a veces imita el modo de hablar de las personas. 2. Uso/registro: coloquial. Persona que habla mucho o repite las cosas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Papagayo — Papagayo, 1) Meerbusen des Stillen Oceans an der Küste der Staaten Nicaragua u. Costa Rica; 2) Vulkan unweit desselben … Pierer's Universal-Lexikon
papagayo — ‘Ave tropical’. No es correcta la grafía ⊕ papagallo … Diccionario panhispánico de dudas
papagayo — ▌ papagayo del Paraguay sustantivo masculino paraguay, loro del Brasil. * * * Sinónimos: ■ cotorra, loro, cacatúa, guacamayo, perico, periquito … Diccionario de sinónimos y antónimos
papagayo — (Del occitano papagai.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Denominación que reciben las aves trepadoras de mayor tamaño de la familia de los sitácidos, de plumaje vistoso y pico curvo. SINÓNIMO loro 2 ZOOLOGÍA Pez serránido, de labios carnosos y… … Enciclopedia Universal
papagayo — {{#}}{{LM P28949}}{{〓}} {{SynP29650}} {{[}}papagayo{{]}}, {{[}}papagaya{{]}} ‹pa·pa·ga·yo, ya› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} Ave tropical trepadora, con un pico fuerte, grueso y encorvado, patas prensoras y plumaje de colores vistosos, que se… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
papagayo — ˌpäpəˈgī(ˌ)ō noun ( s) Usage: often capitalized Etymology: from Gulf of Papagayo, northwestern Costa Rica : a violent often tornadic northerly wind occurring along the Pacific coast of Central America and especially on the Gulf of Papagayo * * *… … Useful english dictionary
Papagayo — /pah peuh guy oh/; Sp. /pah pah gah yaw/, n. 1. Gulf of, an inlet of the Pacific, on the NW coast of Costa Rica. 15 mi. (25 km) long; 25 mi. (40 km) wide. 2. a violent northerly wind occurring along the W coast of Central America, esp. on the… … Universalium