-
1 pantomime
1. noun1) (a play performed at Christmas time, usually based on a popular fairy tale, with music, dancing, comedy etc.) revista musical en época de Navidades (Brit)2) ((also mime) a performance by an actor done without using words: He studied pantomime in acting school.)
2. verb(to act out a scene without using words: Since she couldn't speak French, she had to pantomime her request for water.) hacer una pantomimaEs una representación teatral cómica y musical que se hace por Navidades y que suele contar historias tradicionales como, por ejemplo, Aladdin (Aladino y la lámpara maravillosa), Puss in Boots (El gato con botas) o Cinderella (La Cenicienta)tr['pæntəmaɪm]1 (mime) pantomima: representar mediante la pantomimapantomime vi: hacer la mímica: pantomima fn.• pantomima s.f.'pæntəmaɪmcount & mass nouna) ( mime) pantomima fb) ( in UK) comedia musical navideña, basada en cuentos de hadas
••
Cultural note:
Un tipo de representación teatral, dirigida a los niños y comúnmente conocida como panto, que tradicionalmente presentan los teatros británicos durante la época navideña. El argumento suele ser una adaptación cómica de un cuento tradicional y cuenta con un número de personajes de características exageradas e increíbles. También requiere de un gran nivel de participación por parte del público['pæntǝmaɪm]1. N1) (Theat) (=mime) pantomima f3) (Brit)(fig) (=farce)what a pantomime! — ¡qué farsa!
2.CPDPANTOMIME Una pantomime, abreviada en inglés como panto, es una obra teatral que se representa normalmente en Navidades ante un público familiar. Suele estar basada en un cuento de hadas u otra historia conocida y en ella nunca faltan personajes como la dama ( dame), papel que siempre interpreta un actor, el protagonista joven ( principal boy), normalmente interpretado por una actriz, y el malvado ( villain). Aunque es un espectáculo familiar dirigido fundamentalmente a los niños, en él se alienta la participación de todo el público y posee una gran dosis de humor para adultos.pantomime dame N — (Brit) papel femenino en comedia musical navideña, tradicionalmente interpretado por un hombre
* * *['pæntəmaɪm]count & mass nouna) ( mime) pantomima fb) ( in UK) comedia musical navideña, basada en cuentos de hadas
••
Cultural note:
Un tipo de representación teatral, dirigida a los niños y comúnmente conocida como panto, que tradicionalmente presentan los teatros británicos durante la época navideña. El argumento suele ser una adaptación cómica de un cuento tradicional y cuenta con un número de personajes de características exageradas e increíbles. También requiere de un gran nivel de participación por parte del público -
2 dame
deim1) ((the status of) a lady of the same rank as a knight: There were several dames at the royal wedding.) dama2) ((American) a woman.) mujerdame ['deɪm] nlady: dama f, señora fn.• dama s.f.• señora s.f.deɪm2) ( woman) (AmE sl) tipa f (fam), tía f (Esp fam)[deɪm]N1)Dame — (Brit) (=title) título aristocrático para mujeres equivalente a "sir"
2) (esp Brit) † dama f, señora f ; (Brit) (Theat) personaje de mujer anciana en las pantomimas británicas interpretado por un actorSee:see cultural note PANTOMIME in pantomime3) (US) † * (=woman) tía * f, gachí f (Sp) *** * *[deɪm]2) ( woman) (AmE sl) tipa f (fam), tía f (Esp fam)
См. также в других словарях:
pantomime dame — ˌpantomime ˈdame [pantomime dame] (also dame) noun (BrE) a female character in a ↑pantomime … Useful english dictionary
Pantomime dame — A pantomime dame is a traditional character in British pantomime. It is a continuation of en travesti portrayal of female characters by male actors in drag. They are played either in an extremely camp style, often but not exclusively by actors… … Wikipedia
pantomime dame — ➡ dame * * * … Universalium
pantomime dame — /pæntəmaɪm ˈdeɪm/ (say pantuhmuym daym) noun a coarse, ludicrous female character in a pantomime, traditionally played by a man …
dame — ► NOUN 1) (Dame) (in the UK) the title of a woman awarded a knighthood, equivalent to Sir. 2) N. Amer. informal a woman. 3) (also pantomime dame) Brit. a comic female character in pantomime, played by a man. ORIGIN Old French, from Latin domina… … English terms dictionary
Pantomime — For other uses, see Pantomime (disambiguation). The Christmas Pantomime colour lithograph bookcover, 1890, showing the harlequinade characters Pantomime (informally, panto) not to be confused with a mime artist, a theatrical performer of mime is… … Wikipedia
dame — noun 1》 (Dame) (in the UK) the title given to a woman with the rank of Knight Commander or holder of the Grand Cross in the Orders of Chivalry. 2》 archaic or humorous an elderly or mature woman. ↘N. Amer. informal a woman. ↘(also… … English new terms dictionary
Dame — A Dame may be: Dame (title), a female title of rank, equivalent to Sir used as the title of a knight A title of respect for certain Benedictine nuns equivalent to the male Dom A pantomime dame An old word for the game pieces in the game of… … Wikipedia
dame — [ deım ] noun count 1. ) AMERICAN INFORMAL OLD FASHIONED a woman. It is sometimes used in a humorous way, but many women find it offensive. 2. ) Dame used in front of the name of a woman who has been given a special honor by the British… … Usage of the words and phrases in modern English
dame — [deım] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: Latin domina lady of high rank ] 1.) AmE old fashioned informal a woman 2.) BrE a humorous female character in a ↑pantomime (=a special play at Christmas) who is played by a man … Dictionary of contemporary English
dame — UK [deɪm] / US noun [countable] Word forms dame : singular dame plural dames 1) a) Dame used in front of the name of a woman who has been given a special honour by the British government Dame Joan Sutherland b) someone who has this title She… … English dictionary
