-
61 burns
• pálí -
62 पळि
පළි paLi paḷi fa line; range; the canon of the Buddhist writings or the language in which it is written. -
63 votes cast
-
64 gent
-
65 gull
pali, sirály, balek to gull: bepaliz, rászed* * *((often seagull) a type of web-footed sea bird, usually black and white or grey and white.) sirály -
66 palimony
pali·mo·ny[AM ˈpælɪmoʊni]* * *['plImənɪ]n (esp US inf)Unterhaltszahlung f (bei der Auflösung einer Ehe ohne Trauschein)* * *palimony [ˈpæləˌməʊniː] s US sl Unterhaltszahlungen oder Abfindungen an den Partner, mit dem man zusammengelebt hat -
67 spate
pali, plūdi; pēkšņa lietusgāze; pieplūdums -
68 palimony
pali·mo·ny [ʼpæləmoʊni] n(Am) Unterhaltszahlung f (bei Auflösung einer Ehe ohne Trauschein) -
69 palisade
pali·sade [ˌpælɪʼseɪd, Am -əʼ-] n2) ( cliffs) -
70 jock
pali, fószer, sportoló, táplálék, étel, hapsi -
71 Prince Albert's Light Infantry
PALI, Бр Prince Albert's Light InfantryEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Prince Albert's Light Infantry
-
72 ♦ pole
♦ pole (1) /pəʊl/n.1 palo ( anche di ferro); paletto: telephone poles, pali del telefono; a tent pole, un paletto da tenda5 ( sport: autom., ipp., ecc.) palo ( di partenza); ( anche, autom.) pole position: to be on pole, essere in pole position● pole dance, pole dance ( danza erotica o artistica intorno a un palo) □ ( sport: autom., anche fig.) pole position, pole position □ ( sci) pole shaft, asta della racchetta □ ( sci) pole tip, puntale ( della racchetta) □ pole trimmer, svettatoio a pertica □ ( sport) a pole-vault, un salto con l'asta □ ( sport) pole-vaulter, astista □ ( sport) pole-vaulting (o the pole vault o pole-jumping), salto con l'asta □ under bare poles, (naut.) con le vele ammainate; (fig.) nudo, spoglio □ ( slang) to be up the pole, essere sulla pista sbagliata, sbagliarsi; ( anche) essere pazzerello, tocco; essere incasinato (o nei guai); ( USA) essere sbronzo.♦ pole (2) /pəʊl/n.(geogr., astron., elettr., mecc.) polo ( anche fig.): the North Pole, il polo nord; magnetic pole, polo magnetico; polo della calamita; positive [negative] pole, polo positivo [negativo]● pole star, (astron.) stella polare; (fig.) polo, punto d'attrazione, calamita □ (fig.) to be poles apart, essere agli antipodi; essere ai poli opposti: He and his brother are poles apart, egli è l'opposto di suo fratello.(to) pole /pəʊl/A v. t.B v. i. -
73 palisade
{,pæli'seid}
I. 1. палисада (и воен.), ограда
2. рl ам. верига от високи скали
II. v ограждам с палисада* * *{,pali'seid} n 1. палисада (и воен.); ограда; 2. рl ам. вери(2) {,pali'seid} v ограждам с палисада.* * *ограда;* * *1. i. палисада (и воен.), ограда 2. ii. v ограждам с палисада 3. рl ам. верига от високи скали* * *palisade[¸pæli´seid] I. n 1. палисада, ограда; 2. воен. кол (за палисада); 3. pl ам. верига от високи скали; II. v ограждам, заграждам с палисада. -
74 scorcher
s 1. ono što žeže, pali, peče, prži ([fig]) 2. [sl mot] vozač koji vozi ludom brzinom 3. [sl] neobičnost, veličanstvenost, senzacija 4. vrlo vruć dan* * *
neobiÄnost
ono što žeže
pali
peÄe
prži
senzacija
veliÄanstvenost
vozaÄ koji vozi ludom brzinom
vrlo vruć dan -
75 pile
I [paɪl]1) (untidy heap) mucchio m.; (stack) pila f.in a pile — accatastato, ammucchiato
2) colloq. (large amount)a pile of, piles of — un mucchio di
3) el. nucl. pila f.4) lett. o scherz. (building) edificio m.••II 1. [paɪl]to make one's pile — colloq. fare fortuna, farsi i soldi
2.to be piled with — [ surface] essere ingombro o pieno di [ objects]
verbo intransitivo colloq.to pile into — (board) [ people] ammassarsi su, accalcarsi su [ vehicle]; (crash) [ vehicle] tamponare [ other vehicle]
- pile in- pile on- pile upIII [paɪl] IV [paɪl]nome (of fabric, carpet) pelo m.* * *I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.)2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.)2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.)- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.)III noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.)* * *pile (1) /paɪl/n.● pile-driver, battipalo; berta; (fam.) ( boxe) colpo (o pugno) poderoso, mazzata (fig.); ( calcio, ecc.) staffilata, stangata, stoccata □ pile-dweller, palafitticolo □ pile-dwelling, casa su palafitte; palafitta □ (ind. costr.) pile foundation, fondazione su pali □ (edil.) pile shoe, puntazza □ (archeol.) pile-work, palafitta □ to drive a pile, piantare un paloFALSI AMICI: pile non significa pile nel senso italiano di tessuto sintetico. ♦ pile (2) /paɪl/n.1 pila; cumulo; mucchio; catasta: There is a pile of dishes to wash, c'è una pila di piatti da lavare2 casamento; edificio; blocco di case; isolato3 (fam.) mucchio di quattrini; bel gruzzolo: to make a (o one's) pile, farsi un bel gruzzolo; far fortuna4 (fis. nucl.) pila5 (elettr.) pila a secco● pile-up, (autom.) ammasso (o groviglio) di auto ( incidente); carambola; ( ciclismo) groviglio ( di corridori caduti): DIALOGO → - Discussing sport- There was a three car pile-up on the first bend, c'è stato un tamponamento a catena di tre macchine alla prima curva □ atomic pile, pila atomica (o nucleare) □ funeral pile, pila funeraria; pira; rogo □ to stack st. in a pile, accatastare qc. □ wood pile, catasta di legnaFALSI AMICI: pile non significa pile nel senso italiano di tessuto sintetico NOTA D'USO: - pile o fleece?-. pile (3) /paɪl/n. [u]FALSI AMICI: pile non significa pile nel senso italiano di tessuto sintetico. (to) pile (1) /paɪl/v. t.1 palificare; conficcar pali in2 munire di palafitte.(to) pile (2) /paɪl/A v. t.1 accatastare; ammassare; ammucchiare; ammonticchiareB v. i.1 ammucchiarsi; accumularsi2 affollarsi; ammassarsi.* * *I [paɪl]1) (untidy heap) mucchio m.; (stack) pila f.in a pile — accatastato, ammucchiato
2) colloq. (large amount)a pile of, piles of — un mucchio di
3) el. nucl. pila f.4) lett. o scherz. (building) edificio m.••II 1. [paɪl]to make one's pile — colloq. fare fortuna, farsi i soldi
2.to be piled with — [ surface] essere ingombro o pieno di [ objects]
verbo intransitivo colloq.to pile into — (board) [ people] ammassarsi su, accalcarsi su [ vehicle]; (crash) [ vehicle] tamponare [ other vehicle]
- pile in- pile on- pile upIII [paɪl] IV [paɪl]nome (of fabric, carpet) pelo m. -
76 apart
[ə'pɑːt]aggettivo e avverbiothe trees were planted 10 metres apart — gli alberi erano piantati a 10 metri di distanza (l'uno dall'altro)
2) (separate from each other) lontano3) (leaving aside) a partedogs apart, I don't like animals — a parte i cani, gli animali non mi piacciono
4) (different)a race, a world apart — una razza, un mondo a parte
5) (in pieces) a, in pezzi6) apart from (separate from) lontano dait stands apart from the other houses — è distante dalle altre case; (leaving aside) a parte
apart from being illegal, it's also dangerous — oltre a essere illegale, è anche pericoloso
••apart from anything else,... — oltre tutto
Note:Apart is used after certain verbs in English ( tear apart, tell apart etc.): for translations consult the appropriate verb entry (tear, tell etc.)* * *(separated by a certain distance: The trees were planted three metres apart; with his feet apart; Their policies are far apart; She sat apart from the other people.) di distanza; distante- come apart
- take apart
- tell apart* * *[ə'pɑːt]aggettivo e avverbiothe trees were planted 10 metres apart — gli alberi erano piantati a 10 metri di distanza (l'uno dall'altro)
2) (separate from each other) lontano3) (leaving aside) a partedogs apart, I don't like animals — a parte i cani, gli animali non mi piacciono
4) (different)a race, a world apart — una razza, un mondo a parte
5) (in pieces) a, in pezzi6) apart from (separate from) lontano dait stands apart from the other houses — è distante dalle altre case; (leaving aside) a parte
apart from being illegal, it's also dangerous — oltre a essere illegale, è anche pericoloso
••apart from anything else,... — oltre tutto
Note:Apart is used after certain verbs in English ( tear apart, tell apart etc.): for translations consult the appropriate verb entry (tear, tell etc.) -
77 stake
I [steɪk]1) (pole) (for support, marking) paletto m., picchetto m.; (thicker) palo m.2) stor. (for execution) rogo m.II [steɪk]verbo transitivo agr. sostenere con dei pali [plant, tree]III [steɪk]1) gioc. (amount risked) posta f. (anche fig.)to put sth. at stake — mettere qcs. in gioco
2) (investment) partecipazione f., quota f. (in in)IV [steɪk]1) (gamble) scommettere, puntare [ money]; scommettere [ property]; rischiare [ reputation]* * *[steik] I noun(a strong stick or post, especially a pointed one used as a support or as part of a fence.)II 1. noun(a sum of money risked in betting: He and his friends enjoy playing cards for high stakes.)2. verb(to bet or risk (money or something of value): I'm going to stake $5 on that horse.)- at stake* * *I [steɪk]1) (pole) (for support, marking) paletto m., picchetto m.; (thicker) palo m.2) stor. (for execution) rogo m.II [steɪk]verbo transitivo agr. sostenere con dei pali [plant, tree]III [steɪk]1) gioc. (amount risked) posta f. (anche fig.)to put sth. at stake — mettere qcs. in gioco
2) (investment) partecipazione f., quota f. (in in)IV [steɪk]1) (gamble) scommettere, puntare [ money]; scommettere [ property]; rischiare [ reputation] -
78 high water
(the time at which the tide or other water (eg a river) is at its highest point.) uzplūdi; pali* * *uzplūdi; palu ūdeņi, pali; paisums -
79 pile driving
pogrążanie paliwbijanie pali -
80 pi
Palile code pour représentation ( ISO 639-1) de nom de (d'):paliEnglish-French codes for the representation of names of languages ISO 639-1-2 > pi
См. также в других словарях:
pali — pali … Dictionnaire des rimes
Pali — (पाऴि, Pāḷi) heißt eigentlich „der Text“ oder „die Zeile“. Pali ist eine mittelindische Sprache, die aus dem Vedischen hervorgegangen und somit ein enger Verwandter des klassischen Sanskrit ist. Ob Pali jemals eine gesprochene Sprache war, gilt… … Deutsch Wikipedia
Pâli — Pali (पाऴि, Pāḷi) heißt eigentlich „der Text“ oder „die Zeile“. Als in der Mitte des 19. Jahrhunderts europäische Sprachwissenschaftler die Urtexte des Buddhismus erschlossen, übernahmen sie die traditionelle Bezeichnung Pali für die Sprache… … Deutsch Wikipedia
Pāḷi — Pali (पाऴि, Pāḷi) heißt eigentlich „der Text“ oder „die Zeile“. Als in der Mitte des 19. Jahrhunderts europäische Sprachwissenschaftler die Urtexte des Buddhismus erschlossen, übernahmen sie die traditionelle Bezeichnung Pali für die Sprache… … Deutsch Wikipedia
pali — pali, ie [ pali ] n. m. et adj. • 1815; mot hindi ♦ Ancienne langue religieuse de l Inde méridionale et de Ceylan (⇒ sanskrit). Adj. Langue palie. ⊗ HOM. Palis. ● pali nom masculin Langue indo aryenne moyenne, proche du sanskrit et qui est la… … Encyclopédie Universelle
Pâli — Pour les articles homonymes, voir Pali. Le pali, ou pāli, est une langue indo européenne de la famille indo aryenne parlée autrefois en Inde. Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée encore… … Wikipédia en Français
Pāli — Pâli Pour les articles homonymes, voir Pali. Le pali, ou pāli, est une langue indo européenne de la famille indo aryenne parlée autrefois en Inde. Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée… … Wikipédia en Français
Pāḷi — Pâli Pour les articles homonymes, voir Pali. Le pali, ou pāli, est une langue indo européenne de la famille indo aryenne parlée autrefois en Inde. Les premiers textes bouddhiques, tipitaka, sont conservés dans cette langue, qui est utilisée… … Wikipédia en Français
pali — PALÍ s.m. Limbă veche, indo europeană, folosită astăzi ca limbă liturgică budistă şi ca limbă de cultură în India, Sri Lanka, Birmania, Thailanda. – Din fr. pali. Trimis de valeriu, 21.05.2008. Sursa: DEX 98 PÁLI s.m. Veche limbă de cultură în… … Dicționar Român
Páli — Administration … Wikipédia en Français
pali- — pali(n) ♦ Élément, du grec palin « de nouveau ». ⇒PALI , PALIN , élém. formant Élém. tiré du gr. «en sens inverse, de nouveau», entrant dans la constr. de quelques termes sav. en pathol.; le 2e élém. est gén. tiré du gr. A. Pali : palicinésie,… … Encyclopédie Universelle