-
1 paga
f2) вознаграждение, отплата, возмещение4) воен. денежное содержание, довольствие••paga de tocas ( чаще pl) — месячная рента -
2 paga
f1) платёж, выплата, уплата2) вознаграждение, отплата, возмещение3) жалованье, заработная плата ( месячная); получка (разг.)4) воен. денежное содержание, довольствие••paga de tocas ( чаще pl) — месячная рента
-
3 paga
fвыплата, уплата -
4 paga
сущ.1) общ. (платёж) расплата, возмещение, выплачивание, денежное довольствие, заработная плата, заработок, оплата, платёж, уплата, отдача (денег, долга), зарплата, вознаграждение, выплата, жалованье2) разг. получка3) перен. расплата4) спец. содержание5) погов. сам заварил кашу, сам и расхлёбывай -
5 ¡paga!
сущ.прост. гони монету! -
6 paga
f= pago 3. -
7 paga
1) платеж, выплата, уплата;2) заработная плата, жалованье, оклад, получка;3) вознаграждение, возмещение -
8 paga f, buen
репутация; кредитоспособность -
9 paga a tanto alzado
сущ.общ. (salario) аккордная оплата трудаИспанско-русский универсальный словарь > paga a tanto alzado
-
10 paga buen
прил.юр. кредитоспособность, репутация -
11 paga extra
-
12 paga extra de navidad
сущ.фин. прибавка к заработной плате на Рождество, прибавка к зарплате на РождествоИспанско-русский универсальный словарь > paga extra de navidad
-
13 paga extraordinaria
Испанско-русский универсальный словарь > paga extraordinaria
-
14 paga de tocas
-
15 paga efectiva
очищенная от вычетов, "чистая" заработная плата -
16 paga extraordinaria
1) бонус, премия;2) сумма, выплаченная сверху -
17 paga indebida
-
18 paga por cesantía
-
19 paga retenida
удержанная сумма (из зарплаты) -
20 adelantar la paga
гл.общ. платить вперёд
См. также в других словарях:
paga — 1. f. Acción de pagar (ǁ dar o satisfacer lo que se debe). 2. Cantidad de dinero que se da en pago. 3. Sueldo de un empleado. 4. Expiación de la culpa por medio de la pena correspondiente. 5. Esta misma pena. 6. Correspondencia del amor u otro… … Diccionario de la lengua española
paga — sustantivo femenino 1. Cantidad de dinero que recibe una persona periódicamente por su trabajo: Mi hermano nos ha invitado a una copa porque hoy le han dado su primera paga. paga de Navidad. paga de verano. paga extra / extraordinaria. 2. Dinero… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Paga — (ital.), bei Manufacturen Zahlungsbücher, in welche der verdiente u. bezahlte Lohn der einzelnen Arbeiter eingetragen wird … Pierer's Universal-Lexikon
paga — indebida … Diccionario de Economía Alkona
paga — s.f. [der. di pagare ]. 1. [compenso corrisposto periodicamente a chi svolge un lavoro subordinato] ▶◀ compenso, (lett.) mercede, remunerazione, retribuzione, [in partic. a operai] salario, [in partic. a impiegati] stipendio. ⇓ mensile, (pop.)… … Enciclopedia Italiana
paga — indebida … Diccionario de Economía
paga — s. f. 1. Ato ou efeito de pagar. 2. Recompensa. 3. Retribuição. 4. Remuneração. • Sinônimo geral: PAGAMENTO ‣ Etimologia: derivação regressiva de pagar … Dicionário da Língua Portuguesa
paga — ► sustantivo femenino 1 Cantidad de dinero percibida de manera fija y periódica, por lo general cada mes, por el trabajo realizado: ■ todavía no he cobrado la paga de este mes. SINÓNIMO salario sueldo 2 Cantidad de dinero percibida de manera fija … Enciclopedia Universal
Paga — Infobox Settlement official name = Paga other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = 300px image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem type = blank… … Wikipedia
paga — pà·ga s.f., s.m.inv. CO 1. s.f., compenso versato, spec. a scadenze periodiche, in cambio di un lavoro: dare, guadagnarsi, ricevere la paga, avere una buona, una misera paga, gli arretrati della paga, riscuotere, ritirare la paga, paga… … Dizionario italiano
paga — {{#}}{{LM P28616}}{{〓}} {{SynP29312}} {{[}}paga{{]}} ‹pa·ga› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Sueldo que se recibe periódicamente, especialmente el que se recibe cada mes. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}(paga) {extra/extraordinaria}{{}}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos